古钱币|2020年收藏拍卖十大风云人物揭晓( 二 )





翁万戈先生在2020年美东时间12月9日离世 , 享年102岁 。 生于1918年的翁万戈先生是晚清重臣翁同和的五世孙 , 他接手了高质量的翁同和家族旧藏 , 包括中国古代绘画、书法、碑帖、篆刻以及其他珍品 。 他于1938年至美国留学 , 紧接着于1940年代末定居美国 , 此后便在西方开启了推动海外中国文化分享与传播的道路 。 翁先生于2018年7月28日百岁诞辰当天、2018年底、2019年 , 陆续捐赠共235件艺术品给美国波士顿博物馆及上海博物馆 , 引起文化界广泛关注 , 并曾获选为2018年「CANS年度十大风云人物」 。
身为翁同和的五世孙翁万戈 , 同时也是美国华人社会活动家 , 1982至86年间 , 曾任对华美协进社(China Institute)主席;1990年代末 , 获得艺术类荣誉博士学位 , 并于次年出版了中文诗集以及其对陈洪绶的研究;另外 , 也曾深入协助中美文化的交流短片制作、字幕翻译以及纪录片编撰 , 活动领域遍及整个艺文界 。
翁万戈曾言:「我为家藏而活 , 而家藏也成为了我的人生 。 」翁万戈的捐赠所背负时代精粹 , 更显示身为藏家对艺术史及文物保存的重要地位 。 2000年4月「翁氏藏书」入藏上海博物馆成为中国当代藏书史一件标志性事件 , 包括80种542册珍籍、宋刻本达11种 , 文物和文献价值无可估量;2018年7月和12月 , 翁万戈曾先后两次向美国波士顿美术馆捐赠了清王翚〈长江万里图〉及183件家藏书画文物;2019年1月24日 , 翁以钧代表翁万戈再捐赠 , 明沈周〈临戴进谢安东山图〉和清王原祁〈杜甫诗意画巨轴〉二件重要家藏予上海博物馆 。
翁万戈的离去 , 留下了一个多世纪的精彩剪影 , 他为文化带来不可言喻的意义 。 波士顿美术博物馆是他在留美期间到访的第一个艺术类博物馆 。 在往后的岁月中他常常念及:「波士顿美术博物馆是我最有归属感的博物馆 。 」该馆馆长马修·泰特尔鲍姆(Matthew Teitelbaum)在翁万戈辞世后 , 在致全体员工信件中写到:「2020年12月9日 , 波士顿美术博物馆失去了一位重要的捐赠人翁万戈先生 。 我们将永远想念并缅怀他慷慨乐观的精神以及我们长达70年的友谊 。 」



由何国庆先生创建的「何创时书法艺术基金会」已成立25周年 , 在经历过四分之一世纪的运作与收藏积累 , 基金会在2020年末推出【历代高僧书法展】 , 展出114位佛门人物的书法与绘画 。 台湾在这波新冠疫情期间因管控有方 , 社会活动基本上还能维持运作 。 相较25年前「何创时书法艺术基金会」开幕首展还得外借作品 , 本次展出作品全来自基金会 , 充份展现基金会创建后收藏补强的实力与成果 。
自1991年父亲过世后 , 何国庆先生就几乎专攻书法收藏 , 而「何创时书法艺术基金会」更是1995年以其父亲之名所创建的 。 他说 , 在整理父亲遗物时发现许多信手拈来书法作品 , 尽管是写于日常所见报纸的随笔 , 因此明白了中国书法在当代社会的便捷经济性 , 简单的工具 , 环保、成本低 , 现代人都可以写书法进入书法的世界 。
何国庆先生经常提到憨山德清大和尚 , 不仅慈悲 , 更有极高的智慧 , 当他被诬告贪污内府银钱 , 憨山请官府去内库查帐 , 每一笔帐目都清清楚楚 。 憨山在所作〈醒世歌〉写道:「红尘白浪两茫茫 , 忍辱柔和是妙方;到处随缘延岁月 , 终身安分度时光」 。 而今慈济人所穿的深蓝旗袍「柔和忍辱衣」 , 二者皆取自《法华经》的精神 , 效法「柔和忍辱之心」 。 憨山大师辞世前写下〈自赞〉:「无论为俗为僧 , 肩头不离扁担」 。
展览画册里 , 何国庆先生以鸟巢禅师:「诸恶莫作 , 众善奉行 , 自净其意 , 是诸佛法」 , 意思是坏事不做 , 去做好事 , 将思想观念语言净化 , 这就是佛教 。 无疑的 , 走过四分之一世纪的「何创时书法艺术基金会」已然在书法领域受到被全世界尊重与认同;而透过这次展览 , 更明白他所敬仰的憨山大和尚和作为慈济「柔和忍辱衣」 , 对于佛法推动 , 无关僧或俗 , 一肩承担的气魄 。



对于王薇女士来讲 , 艺术是一种对于自我的实践 。 她在艺术收藏的过程里 , 她阅读的不仅仅只是作品的本身 , 更要紧还在于是对那个透过作品所彰显的时代;能够认识、得以亲近 , 甚至从这些作品身上 , 她更像是织工;织出属于她自己才能一手成就的锦绣 。
作为龙美术馆的馆长/总策展人 , 王薇女士所展现的高度视野 , 远远凌驾于上海其它美术单位的眼界 , 更且她选择当代艺术展览内容 , 尤其能让人体认到她敏锐艺术生态触感 。 最值得一提的还在于 , 她太擅长透过龙美术馆的空间结构来导出艺术家更大的能量 , 使得展览的本身屡屡能突破框架 , 让美术馆的空间成为一个被赞叹的内容物 , 进而也使得艺术家在龙美术馆展出的作品有了新的气象 。 记得2018年11月路易丝?布尔乔亚个展 , 空间视觉与作品 , 简直是神来之笔 , 好像布尔乔亚的大型雕塑作品合该来龙美术馆一趟 。 2020年【刘韡个展-散场】 , 相同的作品 , 在别的地方出现与在龙美术馆所带出的庞大视觉量感 , 让这个展览所散发出来的剧场效益与超现实感 , 让欣赏过的观众有了更深刻的印象 。


推荐阅读