说起《星球大战》，这个征服了全世界的系列电影，历经了几十年的发展，如今“星球大战”代表的远不止是电影这么简单，以电影为核心，集合了小说、剧集、动画、游戏等形式，庞大的星战宇宙更是包罗万象。而现在这个充满了天马行空想象力与浪漫英雄主义的太空歌剧世界里，最近又增加了一股新力量。12月17日，由阅文集团、迪士尼中国和卢卡斯影业共同推出，全球首部由中国网文作者“国王陛下”执笔原创的星战网络文学《星球大战：白银誓约》正式上线。
事实上，《星球大战：白银誓约》正是之前阅文集团与迪士尼中国宣布联手合作要打造的首部原创中文星战网文作品。
去年10月16日，双方就宣布就迪士尼公司旗下“星球大战”IP品牌开启内容合作。第一步便是让40本《星战》小说中文电子书登陆阅文集团旗下QQ阅读、起点读书等阅读平台。更进一步的则是共同创造一个能够进入《星战》正史世界的原创中文故事。经过一年打磨之后，这个共同创作的结果终于正式上线。
文章插图
2019年10月16日，阅文集团和迪士尼中国宣布双方将就“星球大战”品牌展开合作。
相较于旗下其他IP，“星战”依然在探索更适合中国市场的内容风格和形式，由于没有前史和世界观的铺垫，出现这种情况也不难理解。在这样的背景之下，阅文作为国内头部的网络文学平台，适时地提供了一个影视之外的渠道，让更多中国内容消费者有机会去接触到星战文化，加上由中国创作者执笔以网文形式连载，显然会让受众面更加广泛。
如何扩大星战这一经久不衰的IP在中国的影响力，致力于“不断讲好故事”的阅文，或许将会成为迪士尼的“新希望”。
不断求“变”的原力世界，通过网文寻找新气象
综合近几年的情况来看，风靡全球的“星球大战”在中国市场却没有了所向披靡的锐气，相信这对于迪士尼来说是不能接受的。
而在电影之外，星战IP也早已衍生成为了一个庞大的内容宇宙。IP本身从电影衍生至漫画、动画、电视剧、游戏、线下周边、衍生品等各种产品，2019年星战系列的周边产品以及票房等衍生品收入合计已经达到650亿美元。只是这其中极具购买力的中国消费者贡献的却并不算多。
文章插图
《星球大战9：天行者崛起》剧照
事实上，中国也有一批星球大战的忠实爱好者，在星球大战中文网，忠粉们以钻研科学的精神，实时分享着对星球大战文创产品细枝末节的研究。只不过星战IP始终都处在这样一个不那么大众的趣味范畴之内，如何在没有前史长期铺垫的情况做到“出圈”，成为了迪士尼一直探索的问题。因此选择联手阅文并且通过网络文学这一国内内容消费者熟悉的形式，更广泛地推广星战IP，成为了迪士尼踏出的重要一步。
文章插图
《星球大战：白银誓约》海报
最为关键的一点，还是由中国创作者加入其中，带来中国式表达。
此次负责执笔的阅文大神作家国王陛下，其本人也是星战资深粉丝，并且擅长用二次元方式表达当代年轻人对于世界的理解，其代表作《从前有座灵剑山》、《崩坏星河》拥有大量忠实读者。
由了解中国读者的知名网文作者操刀，在星战故事中融入中国元素和中国价值观，这样的文化融合无疑令人期待，但如何在保有中国特色元素的同时，与星战世界观统一，是星战迷和路人观众都相当关注的问题。事实上，这也是该项目实操中双方最需要磨合的部分。
《星球大战：白银誓约》由卢卡斯影业故事组对星战体系和整体项目运营进行把握。而阅文集团世界观架构组则负责具体内容创作和本土化。“中国元素十几年前就开始出现在美剧、电影里面，但一般是建筑等相对具像化的元素。这一次，我们会把人与人的关系等中国习以为常的概念引入到星球大战里面，可以让中国读者会心一笑那种。”阅文本次项目组成员曾表示。
推荐阅读
- 经工集团党委开展革命传统教育
- 首个中国人民警察节邮票明日推出
- 教育集团引领众校区融合蝶变
- 日本海报速递（百五三）
- 徐月柱琉璃艺术馆推出辛丑年贺岁作品“丑牛”
- 首尔OBITION艺术空间与纽约Li Tang艺术平台共同推出联合国际艺术展
- 欢乐除煞 国光剧团推出京剧《钟馗嫁妹》为观众除煞祈福
- 辣眼睛：美国公司设计出全新麻将牌，刚推出就被迫道歉
- 汉魏洛阳城国家考古遗址公园推出预约参观电话
- 洋泾街道：新时代文明实践分中心推出直播课堂