江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

怎样有效提高英语写作( 四 )



专注语言学习和青年成长，追求真知，让每一篇掷地有声。

良心码字，如果你觉得本文有帮助，就点赞分享给更多爱好语言的小伙伴哈~谢谢！

■上曾经有人问“怎样提升一个人的文笔？”，最高票的答案是“阅读、模仿与失恋”。

我深以为然。其实对于英文写作训练也是如此，失恋可遇而不可求，阅读和模仿却是每个人都能做到的。写作能力的提升一定离不开大量的阅读和模仿(写作练习)。在英文听说读写四项基本技能里面，写作是最难掌握和精进的一项。它也是一个人综合英语能力的体现，通常来说，写作水平高的人，其他听说读三项的水平也不会低。

严格来讲，我们所说的写作其实可以分为CreativeWriting和AcademicWriting两种，CreativeWriting会偏文学类一点，应用会相对少一些，而AcademicWriting则几乎是所有英语学习者都必需用到的技能，比如从四六级到托福雅思的考试作文，学术论文，日常邮件，陈述讲稿等，我们接下来要说的也是AcademicWriting这一类型的写作。

对于英文写作提升，我们要解决的有两个主要问题：阅读和模仿。

先说阅读。

一个现实情况是，有不少人虽然学了好几年英语，但学习过的资料大部分是为了应付考试，比如四六级的词汇书、作文书，或者各种习题资料，终归没脱离开考试的范围，除此之外读过的原版书几乎一个手指头都能数得过来了。如果没有足够的素材储备，他们写出来的作文可能会是这样的：

Nowadays,withtherapiddevelopmentofsociety,purposeofeducationbeingchanged.Therearesomepeoplewhothinkthatcompetitioninchildrenshouldbemade.Othersbelievethatchildrenwhoaretaughttocooperateaswellasbecomemoreusefuladults.Thereareadvantagesanddisadvantagesforbothofthearguments.

Tobeginwith,whatisgoodifasenseofcompetitioninchildrenismade?Theycandevelopthemselvesmoreandmoreastheylearnandstudyalottowinfromthecompetition.Toprovethis,inmycountryitispopularandcommontohaveatutorwhocometostudents\u0026#39;housetoteachextrapiecesofstudywithpayingalotofmoney....

上面的这两段是我从一篇学生习作中选的，其文风和错误应该都非常典型：生硬套用作文模板，中式英语，语法错误，内容空泛...造成这种问题的一个主要原因就是读英语读得太少了，脑子里几乎没有什么地道的英文储备，写出来的东西也不会高明到那里去。

因此，提高英文写作水平的第一步是：大量阅读，阅读是一个量变引发质变的过程，在你读到一定量的时候，可能会在某一瞬间突然发现虚拟语气原来是这种感觉，动词搭配原来是这么回事...当你提笔写作的时候，你会在脑海里重现类似的例句。新手可以从泛读开始，选择一些生词较少，内容简短且情节精彩的小说，慢慢培养阅读的习惯，有条件的可以去买个kindle,阅读体验会更好。大量的阅读会带来词汇量的提升，通过阅读积累的词汇理解最为深刻，记忆效果也最好，最容易转化为积极词汇从而应用到写作中去。




在泛读的同时还要注意一点：强化语法。语法有多重要？举个例子，现在分词过去分词及各种从句的灵活运用，主动被动的转换，虚拟语气表达的特殊感情，这些都是写作的基本技巧。语法不好，写作水平也不会高到哪里去，具体表现为通篇语病，只会用简单句型，不会写漂亮的长短句，偶尔憋出个长句还是错的。不会运用高级语法，比如独立主格，虚拟语气等，句式的多样性和表达的灵活性受到很大的影响。因此我们有必要强化一下语法。基本思路是先通读一两本语法书，建立起基本的语法框架，然后通过大量的阅读和听力练习不断巩固完善语法。目前市面上的语法书非常多，但内容其实都大同小异，挑选好一两本认真啃下去就是，推荐《赖世雄语法》或者剑桥的语法在用系列。

写作进阶：品经济学人，习上乘佳作

在大量阅读，强化语法的基础上，相信你现在写作时已经能够做到少犯或不犯语法错误，写出来的英文还算凑合了，这个时候如果需要进一步提高文笔应该怎么做？可以采用精读经济学人以及使用英英词典和搭配词典的方法。以AcademicWriting为例，一篇漂亮的文章至少要做到以下几点：句式丰富多变，长短句灵活应用，用词准确出彩，论点丰富，论证有力，逻辑严谨。而经济学人就满足这种“漂亮”文章的标准，是非常好的阅读和模仿素材。好的文章是模仿出来的，要学会模仿阅读时遇到的优美的词汇用法、句型结构、巧妙的比喻、幽默的风格等等，慢慢化为自己的熟练表达。

比如很多人习作中出现的一个问题是句式单一，用词平庸。我们可以学习一下经济学人文章的写法，增加语言的张力。举个例子，下面的这一段节选自上周的经济学人文章Theenemywithin:

EMPLOYEESareoftensaidtobeacompany’sbiggestresource.Itisequallytruethattheyareitsbiggestliability.Scarcelyaweekgoesbywithoutacompanyfallingvictimtoemployees-turned-enemies-or-embarrassments.OnJuly20thAshleyMadison,awebsiteformarriedpeoplelookingtohaveanaffair,announcedthatithadbeenhacked.NoelBiderman,thecompany’schiefexecutive,saysthathethinkstheattackwas“aninsidejob”.OnJuly6thHSBCfiredagroupofemployeeswhenitemergedthattheyhadfilmedthemselvesengagedinan“ISIS-stylemockbeheading”ofanAsiancolleaguedressedinanorangejumpsuit.

Themostfamiliartypeofenemywithinisthefraudster.TheEconomistIntelligenceUnit,asisterorganisationofTheEconomist,conductsaregularpollofseniorexecutivesonthesubjectoffraudcommittedbyinsiders.In2013thepolldiscoveredthatabout70%ofcompanieshadsufferedfromatleastoneinstanceoffraud,upfrom61%intheprevioussurvey.Fraudisoftenpetty:asurveyofBritishemployeesforYouGovin2010foundthataquarterofstaffeligibleforexpensesadmittedtoinflatingclaims.Butfraudcanalsobemoreaudaciousandmoreharmful:thinkofformeremployeessettinguprivalsusingstolentechnologyandpurloinedclientlists.

从上面的文章中我们可以学到什么？

4个写作时可以用上的句式：

1....areoftensaidto...itisequallytruethat...

2.Scarcelyaweek/month/yeargoesbywithout...

3....whenitemergedthat...

4.discoveredthatabout70%...upfrom61%...

10个词汇和短语：

1.liability
2.fallvictimto
3.haveanaffair
4.behead
5.fraudster
6.eligiblefor
7.inflate(tomakeanumberorpricehigherthanitshouldbe)
8.audacious
9.setup
10.purloin

这仅仅是两小段而已，整篇文章能学到的东西更多。你可以有意识地将上面学到的单词和句式应用到你的写作中去，比如第一个句型"...areoftensaidto...itisequallytruethat..."可以用来说明事物具有两面性，这个句式不知道比那句蹩脚的"thereareadvantagesanddisadvantages..."要高到哪里去了。

送个福利给大家吧，我用kindle看经济学人的过程中碰到好的句型以及值得注意的词汇短语会把它们都做上标记，到目前为止已经积累了1000多条笔记了。我打算把它们共享出来。这1000多条笔记里既有像"Thatsomanypeopleinsomanydifferentpartsoftheworldarepreparedtorisksomuchforthisideaistestimonytoitsenduringappeal."这样读起来铿锵有力的长句，也有像"Theirlikesanddislikesmakeorbreakproducts."这样短小精悍，用词惊艳的短句。没事把这些句子读一读，学习其中的好词好句，并将它们运用到写作中去，相信你会有很大的收获。（笔记下载链接在文末）




写作中容易出现的另外一个问题是：文章空洞无物，整篇文章翻来覆去都是在表达同一个意思，而且论证不够有力，缺乏逻辑性，这样的文章即使辞藻再华丽也是没有灵魂的。怎样让文章有内容有灵魂？看看经济学人是怎么做的：

经济学人的文章除了出色的语言表达技巧之外，最大的亮点其实它能够提出一套解决方案。怎么理解？举个例子，比如美国发生了严重的枪击案，其他的报刊一般这样报道：美国又发生枪击案了，这次又造成了多少伤亡，凶手是什么什么背景，末了可能还会吐槽下枪支制度不合理，发几张照片煽煽情。

如果换做是经济学人的话，它除了报道基本新闻事实之外还会提出一个解决方案：大家别忙着悲伤了，冷静一下，既然现在已经发生枪击案了，为了防止悲剧再次发生，我们需要a.修改枪支管理法律b.个人要加强枪支安全意识c.回收部分管制枪支d......有理有据地跟你摆事实，讲道理。而我们要学习的就是经济学人对新闻事件的解读分析思路，关注从新闻推断事物的逻辑过程，从而提高在写作时发散论点的能力以及论证的力度。

Theweakersex这篇文章就很好地体现了从发现问题到提出解决方案的过程。文章的背景是富裕国家男孩的表现正在落后于女孩。我们来看看经济学人是怎样分析问题提出解决方案的：

1.Whatcanbedone?Partofthesolutionliesinachangeinculturalattitudes.解决方案1

2.Policymakersalsoneedtolendahand,becausefoolishlawsaremakingtheproblemworse.解决方案2

3.Evenmoreimportantthanscrappingfoolishpoliciesisretoolingtheeducationalsystem,whichwasdesignedinanagewhenmostmenworkedwiththeirmuscles.解决方案3

4.Moregenerally,schoolsneedtobecomemoreboy-friendly.解决方案4

四个段落总起句提出了四种解决方案，并在每一段详细展开，论点发散充分，论证过程也非常有力度，整个解决问题的思路非常清晰。写作的时候多体会这种发现问题-解决问题的思路，像经济学人一样去论证你的观点。





两个神器：搭配词典与同义词典
大家小学写作文的时候一定用过那种造句手册或者词语搭配手册吧？搭配词典就是一种类似的词典。它可以告诉你各种英语单词的用法，比如名词，它会告诉你可以用什么形容词来修饰，还可以告诉你什么动词后面可以接这个名词，以及它的固定搭配等等。




举个例子，Internet这个词大家似乎都熟悉，但写作中这个词具体怎么用你清楚吗？上网应该怎么说？如果你去翻一翻牛津英语搭配词典的话，它会告诉你，上网可以用access/goon/usetheInternet,互联网流量是"Internettraffic"，Internet前面的介词应该用"on"而不能用其他的。




又比如说“对某事精通”是haveadeepknowledgeofsth.我们还可以用detailed/profound/intimate这些词来代替deep,提高用词丰富性。




Thesaurus词典也是一大神器，它可以把低端初高中第一印象词汇变成高大上学术专业词汇。举个例子，某某大学是著名大学，用famous来形容境界太低了，那么，试试看well-known怎么样？还是太普通？renowned呢？celebrated呢？要不换成distinguished,acclaimed或者prestigious？是不是瞬间高大上了很多？灵活使用搭配词典和同义词典能够让你更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用，增加词汇多样性。推荐大家都去用一用。




写作练习
写作练习对于英语能力的综合提高，特别是对高阶学习者而言有重要意义，那么应该怎么写呢？

可以用雅思或者托福写作的话题来练习，特别是雅思话题，它比较社会化，会涉及到"Environment","Education"以及"Culture"等跟生活息息相关的主题，非常适合用来练笔。养成每周写上一两篇文章的习惯，写完后一定要尝试着自己去修改，修改时重点关注句子间的逻辑性，用词的准确性，得体性以及丰富度。词典和google是你最好的老师，遇到不确定的地方就多去查查。


推荐阅读


上一篇：哔哩哔哩上有哪些学习资源

下一篇：焚烧鼠尾草来清洁房子有啥好处呢