好莱坞|好莱坞爱用武士刀，三国剧全是日系铠甲？日本文化输出有那猛？
本文图片
编者按：大家有没有发现一个情况？风靡全球的好莱坞电影中 ， 但凡有长刀长剑这类冷兵器出场 ， 基本都是日本刀或是以日本刀为原型的现代日本刀 。 比如美剧《杀死比尔》中乌玛·瑟曼手持日本刀大杀四方的经典场景；《黑客帝国》中墨菲斯拿日本刀砍汽车的经典场景；以及标志性背着两把日本刀的死侍 。 但是除去用欧洲小说改编的题材外 ， 基本看不到欧系的长剑 ， 难道说真的是日本的文化输出厉害到排挤美国白人文化本源的冷兵器了吗？
本文图片
在美国本土文化的各种影视作品中 ， 使用冷兵器的电影不少 ， 尤其是恐怖片以及B级血浆片 ， 但是长刀长剑的出场是比较少的 ， 主要使用的基本都是工具类利器 。 比如《月光光心慌慌》里的麦克尔·麦尔斯使用厨刀、《德州电锯杀人狂》里的人皮脸使用电锯、《十三号星期五》里的杰森·沃赫斯使用斧子以及开山刀 。 这当然主要是因为美国建国时间太短 ， 建国时已经是火枪为主要武器的时代了 ， 没有自己的冷兵器文化 ， 那么想要做本土文化冷兵器影视剧当然只能首先考虑那些他们自身使用的工具来作为武器 。
本文图片
本文图片
▲美国印第安人保留地
虽然美国白人虽然没有自身的冷兵器文化 ， 但是美国的印第安人还是有着自己的冷兵器文化 。 不过 ， 在各种影视作品中也很少见到印第安人冷兵器 ， 毕竟影视文学艺术作品所表达的主要还是社会主流意识形态 ， 而美国主流文化中并没有印第安人的地位 。 美国的印第安人生存现状其实也非常悲惨 ， 印第安人的保留地基本都是偏远地区 ， 贫瘠的土地根本无法产出足够的食物 ， 导致印第安人普遍很贫穷 。 印第安人的失业率高达 11.3% ， 这相较于全美的3.9% 失业率 ， 足足高出了3倍 。 而印第安人的自杀率高出美国平均数值的62% 。 历数美国影视导演 ， 基本看不到印第安人 ， 所以印第安人文化在美国是没有话语权的 。 因此 ， 在美国的影视作品中 ， 除了专门拍印第安人题材的作品外 ， 是看不到印第安人的冷兵器的 。
本文图片
▲《欧洲性旅行》中美国学生去欧洲当上了教皇
在美国影视剧中有长剑的却基本都是欧洲小说或是历史事件改编的影视剧 。 比如《指环王》系列是英国作家、牛津大学教授约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金的小说改编的 ， 《勇敢的心》根据苏格兰起义领袖威廉·华莱士的事迹改编 。 真正美国本土文化的影视剧中只能看到日本刀 ， 甚至中国剑都有出场 ， 但是却基本看不到美国白人同源文化中的欧式武器 。 虽然日本的文化输出包装的十分成功 ， 但是显然也没成功到日本文化入侵美国文化能把白人的传统文化排挤出去的地步 。 其实 ， 作为同源的欧洲文化 ， 就是因为同源 ， 所以美国文化才相当排斥 ， 严防欧洲文化对自己意识形态的侵蚀 。 毕竟如果欧洲那套东西在美国十分流行起来 ， 怕是会有相当多的美国人会向往欧洲 ， 去移民欧洲 ， 而他们如果移民欧洲因为文化同源 ， 生活来说是没有太大阻碍的 。 美国文化自然是要非常警惕欧洲文化的入侵 ， 美国的影视剧作品中就充斥着不少贬低欧洲文化的作品来保证自己的意识形态 。
本文图片
而美国的影视文化作品中之所以日本刀很常见 ， 自然是因为日本基本等同于美国的附庸国 ， 日本的政局、军事、经济都受到美国的操控 ， 美国文化在心理上是对于日本文化有一个优势地位的 。 所以美国自然不担心日本的文化入侵会影响到美国自身的意识形态 ， 毕竟就算喜欢日本文化的美国人也最多去日本旅游享受一下当大爷的感觉 ， 但不会去移民日本 。 日美文化差距大 ， 政治地位也相差甚远 ， 人要移民也是去更好的地方 ， 而很少会去不如自己家乡的地方 。 所以日本文化对于美国来说更多的是一个稀罕的玩物 ， 而不是入侵者 ， 日本是没法向美国真正输出日本自身的意识形态 。
本文图片
而对于中国来说 ， 日本的文化入侵情况其实就已经非常严重了 ， 对自身文化产生了很大的侵蚀 。 大量的中国影视文化作品中哪怕是中国传统文化题材的东西 ， 都大量的出现日本文化特征的产物 。 比如国产游戏《黑神话·悟空》作为中国西游题材的游戏 ， 但是里面的盔甲则带有很多日式盔甲的结构 ， 例如裙甲基本都是日本当世具足所特有的板札结构 。
本文图片
▲日本当世具足
与中国传统札甲是小竖直甲片连接不同的是 ， 日本当世具足的板札结构是整个长横条大甲片上下连接组成的 。 这种板扎结构是日本当世具足的独特结构 ， 与中国盔甲有着非常鲜明的不同 ， 而这种板扎结构在中国的各种影视动漫游戏作品中可以说是屡见不鲜的 。
本文图片
比如本来是中国文化输出大户的三国题材 ， 中国自己拍的东西 ， 盔甲依然是是各种日式盔甲的风格 。 刘德华扮演赵云的那部《见龙卸甲》 ， 赵云所穿盔甲具有很明显日本当世具足特色 。 胸甲和肩臂甲根本就是日本当世具足的要素 。 然而主创人员依然狡辩盔甲没有抄日本 ， 日本的盔甲都是抄中国的 。 虽然日本武器盔甲确实一度是模仿中国的 ， 比如日本古坟时期的挂甲 ， 就是中式的札甲风格 。 以及平安时代末之前“上古刀”也都是仿中国直刀 。 但是在这之后日本已经发展出来具有自身独特风格的武器和盔甲了 。 拿这些标准日本特色的东西说这是源自中国的东西 ， 就显然是强词夺理 ， 与韩国嘴脸一般 。
本文图片
就算是以制作用心著称的老版三国电视剧 ， 头盔也是采用的日本大铠风格的头盔 。 头盔上的两根仿佛触角一般的东西是日本大铠头盔中的“锹形” ， 以及两侧的日式“吹反” 。 虽然中国甲也有类似的吹反结构 ， 但是这两者加起来就是很明显的日本大铠头盔样式了 。 这就导致出现了一种很奇怪的现象 ， 那就是同样三国题材的作品 ， 往往日本人做的东西更具中国传统文化要素 ， 而中国人自己做的三国题材文化作品往往夹杂了大量的日式文化元素 。
本文图片
▲日本游戏《三国志14》原画
实际上日本的冷兵器相对中国传统类兵器的种类来说 ， 实在非常单调 ， 日本特色冷兵器就那么几种 ， 而中国传统冷兵器数千年来各个朝代均有不同的特色 ， 种类非常丰富 。 这就导致了日本很多游戏为了丰富武器种类 ， 往往要从采用中国的传统兵器 。 包括日本的游戏中还会采用中国传统武术的招式甚至与中国传统武术的大师形象 ， 比如日本的格斗游戏《死或生》中就有使用中国八极拳以及形意拳的角色 。 而日本著名的Fate系列作品中还出现了八极拳宗师李书文的形象 ， 然而中国自身却在不断的贬低自己的传统武术 ， 甚至于不少中国孩子是通过日本Fate系列作品才知道李书文其人的 。
本文图片
中国传统文化中的武器盔甲有着非常明显的中国文化特征 ， 以及自身文化的独特美感 ， 然而中国人自身往往对中国传统武器盔甲缺乏足够的了解 。 虽然文艺作品不是考古纪录片 ， 不需要考证的非常专业 ， 但是中国传统题材的作品 ， 盔甲武器这类道具起码得是中国特色的东西才对 ， 哪怕朝代对不上 ， 比如三国时期武将穿一身中国风格明显的宋式盔甲也要好过穿一身日本当世具足或是日本大铠 。 不过近些年道具相对考究的文艺作品也渐渐开始出现 ， 希望以后中国传统的冷兵器文化能够不再被外国文化入侵 。
【好莱坞|好莱坞爱用武士刀，三国剧全是日系铠甲？日本文化输出有那猛？】本文系冷兵器研究所原创稿件 。 主编原廓、作者人渣啸西风 ， 任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载 ， 违者将追究法律责任 。 部分图片来源网络 ， 如有版权问题 ， 请与我们联系 。
推荐阅读
- 春天做早餐，我最爱用这粉，用它代面粉，无油也松软，超健康！
- 果汁唇女孩爱用唇膏～把嘴巴腌的又香又润！
- 爱用|我回购6年的宝藏爱用物，只有这个牌子！
- 保罗·安德森|早于北美1个月上映，苦苦等待的好莱坞大片终于火爆而来
- |昆汀出书了！《好莱坞往事》小说集2021年出版
- indienova|历史上的今天：穿越时空，星球大战：旧共和国武士(PC) (11月18日)
- 海伦娜·博翰·卡特|53岁好莱坞影后和小21岁男友逛街，悠闲又恩爱，网友：莫名好搭
- 水浒传|好莱坞找日本导演翻拍中国名著《水浒传》，中国观众能接受吗？
- 街头偶遇坦克300，一身“黑武士”涂装，与其他车形成鲜明对比！
- 爱用|粉丝爱用物晒单 | 专属于小众品质党们的购物狂欢！