北京文艺网|【文学】加缪 | 书写荒诞,也反对荒诞( 三 )
本文插图
奥兰在精神上排斥地中海的健康空气 , 在某种意义上说 , 这场瘟疫是这座城市咎由自取的 。 在真正的传染病降临之前 , 奥兰本身就是瘟疫 。 这话可能令人印象深刻 , 然而实是写作小说的陷阱 , 因为加缪意欲兼顾两头 , 却俱未顾及 。 要么令相对的无辜者遭受外来的疾患 , 要么迫使难辞其咎的人遭受缺乏内在慈悲的表面迹象 。 在我们真实的人生里 , 真理无疑在两者之间 , 然而若要在小说中表现如此混杂的真理 , 你须是十分娴熟的小说家 , 而不是文章家或撰写半哲学故事的作家 。 陀思妥耶夫斯基有能耐将超越和物质堕落的纠缠戏剧化 , 在每一桩事件、每一个人物身上表现出来 。 而《鼠疫》在必须戏剧化的时刻 , 平庸得出奇 。
我将加缪与贝克特、卡夫卡、陀思妥耶夫斯基这些文学巨擘作比较 , 这做法实在有失公允 , 倘若将《鼠疫》与狄更斯《双城记》相比较 , 便更不公平 , 因为狄更斯在小说家当中有着近乎莎士比亚的地位 。 不过这两部小说在思想、结构、主题 , 以及被恶所吞没的现实与语言的关系这些方面惊人地接近 。 加缪的《鼠疫》是狄更斯笔下的恐怖的一种版本 , 里厄医生、兰伯特、巴纳鲁神父、塔鲁 , 志愿防疫卫生员 , 都走在高贵的卡尔顿所走的路上 , 因为他们都可以宣告:“我眼下做的 , 远远胜过我做过的一切 。 ”我们可以把这场鼠疫看作艾滋病、法国革命的恐怖、纳粹占领时期 , 或者无论什么你愿意的东西 , 但我们还是要求其中的人物具有说服力 , 不论是群体 , 还是个人 。
“冷漠”这种态度 , 倘若培养得好 , 能够算作斯多葛主义的一种德性 , 甚至还可看作一种英雄气概 , 只是这种态度极难表现 。 在这里 , 加缪与梅尔维尔或陀思妥耶夫斯基较 , 又一次落败 。 试看塔鲁和里厄医生这段重要对话 , 运用任何道德、宗教或社会文化的衡量标准 , 两人都是真正的英雄:
本文插图
塔鲁说:“既然您不相信天主 , 您自己又为什么表现得这么富有牺牲精神?您的回答恐怕也可以帮助我回答您的问题 。 ”
医生仍留在暗影里没动 , 他说已经回答过了 , 假如他相信天主是万能的 , 他将不再去看病 , 让天主去管好了 。 但是世界上没有一个人会相信这样的一种天主 , 是的 , 没有一个人会相信 , 就是自以为有这种信仰的帕纳卢也不会相信 , 因为没有个人肯如此死心塌地地委身于天主 。 至少在这点上 , 里厄认为他是走在真理的道路上:同他生于其中的世界作斗争 。
“啊!”塔鲁说 , “这就是您对自己的职业的看法吗?”
“差不多是这样 。 ”里厄说着又回到灯光下 。
塔鲁轻轻地吹出了一声口哨 , 医生看看他 。
“不错 , ”里厄说 , “您一定会想这未免太自大了吧 。 请相信我 , 我只有这应有的骄傲 , 我并不知道会有什么结果 , 也不知道在这些事情过去后将来会怎样 。 眼前摆着的是病人 , 应该治愈他们的病 。 过后再让他们去思考问题 , 我自己也要考虑 。 但是当前最要紧的是把他们治愈 。 我尽我所能保护他们 , 再没有别的了 。 ”
“对付谁呢?”
里厄转身向着窗口 , 地平线上可见一道阴暗的线条 , 那是大海 。 他感到的只是疲乏 , 同时又在抗拒一个突如其来而又无法理解的念头:想跟这个古怪而又给他亲切之感的人一诉肺腑之言 。
“我完全不知道 , 塔鲁 , 我可以发誓 , 我完全不知道 。 当我开始行医时 , 我干这一行有点迷迷糊糊 , 因为我需要干它 , 也因为这同其他行业一样 , 是年轻人所企求的行业之一 。 或许也因为 , 对像我这样一个工人的儿子来说 , 这是一个特别困难的行业 。 还有 , 得经常看着人死去 。 您知道有人就是不肯死吗?您听见过一个女人临死时喊叫我不要死吗?而我却见到听到了 。 对着这种情景 , 我发觉自己无法习惯 。 那时我还年轻 , 我甚至对自然规律抱有厌恶的情绪 。 从此 , 我变得比较谦逊了 , 理由不过是我总不习惯于看人死去 , 此外我一无所知 。 但毕竟……”
推荐阅读
- 北京市|试用期,职场人成精第一步
- 针织裙|文艺清新的包臀裙装扮低调不失高贵,玲珑身材尽情展露,清爽甜美
- 北京商报讯|ZARA推出本土设计师SUSAN FANG联名合作系列
- 过膝|街拍路人,清雅的碎花搭配过膝短裙,让你成为文艺范的标志
- 北京市|2021年轻人加班报告:加班最狠的城市,北京只能排第三
- 鸭绒|鹅绒?鸭绒?北京冬奥会的防寒“神器”就是它!
- 配饰|75岁北京奶奶真潮,那么花的羽绒服也敢穿,配一头白发看着太拉风
- 单品|红色就是yyds,上身文艺又气质,妥妥的“新年女神”
- 产业|北京2000多家服装产业疏解商户“定居”河北固安
- 金晨|人称小金晨,被张艺谋邀请参加北京奥运,在《完美伴侣》中被吐槽