人民文学出版社|用心、用生命讲故事，张译丨认真的演员
文章图片
备受瞩目的战争片《金刚川》已经和大家见面了 。
文章图片
自从影院复工以来 ， 张译在四个月内接连有四部电影上映 ， 可以说是下半年霸占大银幕的男子 。
10月23日上映的《金刚川》 ， 他饰演男一号“张飞” 。 “电影行业总是说大话 ， 但我这次以人格担保 ， 《金刚川》不次于《八佰》 。 ”在最近刚闭幕的第四届平遥影展上 ， 张译这样说 。
文章图片
在这部新片中 ， 张译饰演的高炮连长与吴京演绎的高炮班长 ， 表面上不太对付 ， 实际上惺惺相惜 。 他们坚守着志愿军在金刚川仅有的两架高射炮台 ， 奋力抵御敌军的进犯 。 他们为志愿军大部队渡桥 ， 争取更多的时间与安全保障 。
张译是个演戏“不惜力”的人 ， 总是习惯性“自虐” 。 敬业这两个字 ， 说起来容易 ， 真正做到极致的人却少之又少 。 当年演完电影《山河故人》 ， 贾樟柯导演有个评价：“张译 ， 能行 。 ”简简单单两个字 ， 不多 ， 不少 ， 就是角色交给他 ， 能行 。
文章图片
什么是真正的好演员？在今年平遥影展 ， 作为费穆荣誉评委的张译 ， 谈起演员的标准：“表演是一门学科 ， 现在可能有人不太理解表演这个学科 ， 背后的含义到底是什么 ， 认为只要自身的外在的条件还不错 ， 就可以做演员 。 实际上 ， 演员的门槛 ， 还是有一定高度的 。 ”
回顾起来 ， 当年迈过这道演员的门槛 ， 张译曾付出过太多的努力和汗水 。
文章图片
在电影《金刚川》的幕后花絮中 ， 有过近十年当兵经历的张译 ， 在片场和其他演员分享如何持枪 ， 姿势那是相当标准 。 看得出来 ， 他的军事技能依然娴熟 。
后来《士兵突击》招募演员 ， 张译为了“史今”这个角色 ， 向导演毛遂自荐 ， 足足写了三千字的自荐信 。
文章图片
于是有了那个“退伍老兵泪洒长安街”的经典片段 。 退役前夜的史今 ， 望着车窗外的夜色边哭边笑 ， 眼泪止不住地落下来 ， 连嘴里的大白兔奶糖都忘了嚼 。
文章图片
拍摄《攀登者》时 ， 吴京吐槽他：“张译老师是逢戏必瘸！”
没错 ， 张译拍《我的团长我的团》是瘸子；《攀登者》也是瘸子；《红海行动》拍完腿更瘸了……拍摄《团长》时 ， 是因为他“瘸得太好” ， 而被导演要求瘸了一整部戏 ， 拍完左腿比右腿细了一厘米 。
其实 ， 张译的“逢戏必瘸” ， 是源于对每一个角色都无比珍惜 ， 拿出最大的努力去演到最好 。
文章图片
张译《不靠谱的演员都爱说如果》
他是《士兵突击》中“不抛弃、不放弃”史今班长 ，
他是《红海战队》中的“蛟龙突击队”队员杨锐 ，
他是张译 ， 一个认真的演员 ， 一个用心、用生命讲故事的人 。
爱水、爱猫 ， 也爱惹事 。
几乎没有旅游过 ， 也不安排假日 ， 一天不在剧组就不自在 。
因为演戏东奔西走 ， 遇到形形色色的人 ， 听他们用不同方言讲故事 。
戏外不善言辞 ， 之所以写书 ， 只是想让更多的人知道那些人和那些故事 。
推荐阅读
- 《灵域》将开播！程潇范丞丞联手主演，流量加用心制作能否成功？
- 《亮剑》冯楠：用心生活的女人，就会有把日子过好的能力
- 林心如晒送丈夫蛋糕，造型独特却用心良苦，霍建华真幸福
- 中国全面小康杰出贡献人物董然：用心打开16000颗心
- 原来你可以“更美”，只因与“他们”相见恨晚！——厦门医学院附属口腔医院用心守护患者的微笑
- 虚火口疮？为啥用益气健脾化湿导滞法治疗？博士用心梳理，快收藏
- 礼赞生命力量⑤｜用心感受患者痛苦，用技术解决患者难题
- 朱一龙不断静下心来沉淀，用心演绎角色，为我们带来优秀的作品
- 任豪对粉丝对舞台对朋友都很用心，对小事不在意
- 患者|用心守护 健康同行——山西省汾阳医院开展全国心力衰竭日健康宣教活动