清华大学|她是清华历史系副主任，发明了“常凯申”一词，后被骗1760万翻译|大学

文章图片

她是清华历史系副主任，发明了“常凯申”一词，后被骗1760万。怎么回事呢？这人叫王奇， 1963年5月出生，北京人，毕业于北京大学，也是俄罗斯圣彼得堡国立技术大学的博士。后来，她在清华历史系任教，现为清华历史系副主任。
当然了，王奇能为人所熟知，不是因为她的学术有多牛，而是因为她发明了一词~“常凯申” 。如今，大家都知道“常凯申”指的是蒋介石。可这词刚出来，却让全中国人满脸都是问号：“常凯申”？这是个什么鬼东西？能吃吗？

到后面才知道， “常凯申”一词是王奇在自己的书中将“蒋介石”转换成韦氏拼音（威妥玛式拼音法）~chiang chieh shih后，再对chiang chieh shih翻译而来。这就跟当年把“孟子”转换成韦氏拼音~meng tzu后，再翻译成“门修斯”一样，滑天下之大稽。
此外，王奇还把费正清翻译成“费尔班德”、把林同济翻译成“林T?C”、把夏济安翻译成“赫萨” 。此举直接引发了大众对清华教育界专家学者研究学术的权威性，和文化素养之水准产生巨大疑虑。当然了，让<typo data-origin=\"王奇\" ignoretag=\"true\">王奇</typo>出名，还有她被骗巨款一事。

2016年8月29日晚上23点25分，北京中关村派出所110接报，海淀区蓝旗营小区清华大学一老师，被冒充公检法电信诈骗人民币1760万元。怎么回事呢？原来这名清华大学老师卖了一栋房子，卖了1760万。可她卖了房后，貌似是没交税。
所以骗子团伙就冒充公检法，对这位清华大学老师进行威胁勒索。为了让老师相信，骗子团伙还拿出了老师卖房的合同号和手续号，并声明：如果不将房款打到指定账号，他们将以“偷税漏税”的罪名上门抓人。于是乎，这位清华大学老师就将1760万转给了骗子。

【清华大学|她是清华历史系副主任，发明了“常凯申”一词，后被骗1760万】后来，老师察觉到自己被骗了，赶紧报了警，最终将房款追了回来。起初，大家都对这位清华大学老师的身份十分好奇。后来据知情人透露：这老师就是“常凯申”的发明者~王奇。（喜欢的话多多关注，多多点赞，多多收藏，转发和评论，谢谢！本人其他文章也很精彩，欢迎品读！）