新华每日电讯|译者、诗人带你走近2020诺贝尔文学奖得主格吕克的诗歌世界｜草地周刊( 五 )
熄灭了我看书的灯 。
那个房间和它的石灰墙壁——
我想知道 ， 它还怎么保护你
一旦你的漂泊开始？我想你的眼睛将寻找出
它的亮光 ， 与月光对抗 。
很明显 ， 这么多年之后 ， 你需要距离
来理解它的强烈 。
你的双手在椅背上 ， 拨弄着
我的身体和木头 ， 恰以同样的方式 。
像一个想再次感受渴望的人 ，
他珍视渴望甚于一切别的情感 。
海边 ， 希腊农夫们的声音 ，
急于看到日出 。
仿佛黎明将把他们从农夫
变成英雄 。
而那之前 ， 你正抱着我 ， 因为你就要离开——
这些是你此刻的陈述 ， 并非需要回答的问题 。
我怎么能知道你爱我
除非我看到你为我悲伤？
监制：姜锦铭 | 责编：刘小草、李牧鸣 | 校对：饶小阳 ｜实习生：李惠成
推荐阅读
![[台风黑格比在浙江乐清登陆]台风黑格比在浙江乐清登陆 门窗被“吹爆” 街头一片狼藉](https://img0.utuku.china.com/398x0/news/20200804/b9c86e4e-7e64-4533-9c35-843fe8410660.png)
![cnBeta[图]微软Edge用户福利：免费使用月费2.95美元的Newsguard服务](http://ttbs.guangsuss.com/image/c9b073361a381a23eaec64f9a8558bce)
- 每日邮报|农历虎年之际，古驰发布真老虎拍摄广告引热议
- 鼠标|河南50岁妇女哭丧为生，每日磕200次一年磕上万次头，每场赚700元
- 花蕾|养花试试这几款，喜光，每日见光4小时以上株苗才能正常孕育花蕾
- 华为|生活好物分享丨全新华为智能眼镜，职场人的“效率神器”
- 红蜻蜓|每日多肉植物分享，耐旱型红蜻蜓多肉植物，出状态超级美
- 黄瓜|每日一笑：老板给的招聘待遇一般，总是跟我吐槽招人难
- 武汉|新华社关注武汉时装周：拥抱传统文化，“汉·潮”迎潮而立
- 招聘|新华社面向2022届毕业生招聘，涉及多个专业，感兴趣的话别错过
- 中国传统文化|“国潮”澎湃，如何因势利导赋能中国品牌
- 新华每日电讯|加拿大鹅，为何屡出“幺蛾子”？