钟书阁|2020年诺贝尔文学奖揭晓 | 露易丝·格丽克：我将建立这个领域( 二 )
只是一个策略 ， 为了忽视
你看到的正发生的事
就在这里这张床上 ，
一个失败的
小范例 。 你珍贵的花中的一朵
几乎每天都死在这里
你不能休息直到
你攻击到目标 ， 意味着
无论剩下的是什么 ， 无论什么
那恰好比你
个人的激情更坚固——
这并不意味
在现实世界中永远持续 。
但为什么承认 ， 当你可以继续
做你一直在做的 ，
哀悼和指责 ，
这两件事总是在一起 。
我不需要你的表扬
才能生存 。 我先在这儿 ，
在你来这里之前 ， 在你
曾种植一个花园之前 。
并且我会在这儿 ， 当只有太阳和月亮
留下 ， 以及大海 ， 宽阔的领域 。
我将建立这个领域 。
推荐阅读
- 理念|2020年中国珠宝首饰品牌排行榜
- 慧心易数|2020年10月8日-11月7日属马的人要注意什么呢？
- 娱乐大爆料|不会吧，你还不知道2020年秋冬流行什么发色？
- 星座|2020年底，好运随身，事业腾飞，年终奖让人羡慕的3个星座
- 中文在线|中文在线荣登2020年北京民营企业文化产业百强榜单
- 風水有関係|【每日宜忌老黄历】2020年10月11日
- 清新TV|114名2020年清新区“最美人物”新鲜出炉~掌声送给他们
- 成都吃货团|成都2020年度「zui强地标」指南！你去过几个？
- InsDaily|2020年全球最牛包装！中国获奖作占22%，国产设计崛起了？
- 搜狐文化|美国女诗人露易丝·格丽克获诺贝尔文学奖，哈佛教授带你读懂她的诗