江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

译言|胆小的不要来：打开异世界的大门——初入克苏鲁神话


北京联盟_本文原题：胆小的不要来：打开异世界的大门——初入克苏鲁神话
那永恒长眠的未必是亡者 ， 在奇妙的万古之中即便死亡亦会消逝 。
——霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特
译言|胆小的不要来：打开异世界的大门——初入克苏鲁神话
本文插图

很少有作家能够脱离套路化情节、利用未知渲染恐怖氛围的写作手法 ， 更少的作家能够创建一个庞大的新体系、塑造新的世界观 。 而霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特创建了影响后 世的“克苏鲁（cthulhu）文化” 。 虽然在洛夫卡拉夫特生前 ， 并没有真正使用克苏鲁世界这一术语 ， 也没有完善整个体系 ， 但以他的小说作为基础 ， 由他的门徒奥古斯特 ·威廉·德雷丝整理、加上其他作家的设定 ， 克苏鲁已经成为了一个庞大的体系 。 但遗憾的是 ， 洛夫克拉夫特本人没能享受到这个体系带来的商业成功 ， 他46年的人生过的并不 理想 。
洛夫卡拉夫特自小体弱多病 ， 三岁时 ， 父亲精神失常（洛夫卡拉夫特宣称父亲是因为工作劳累而神经衰弱 ， 科学认为是麻痹性痴呆 ， 也有说法是因为梅毒） ， 他与母亲、姨母、外 公一起生活 。 虽然生活不富裕 ， 但他的文学天赋不俗 。 从小他就喜欢读神话故事 ， 外公也会给他讲恐怖故事 ， 这也许就是他创作的启迪 。
由于身体原因 ， 他的受教育时间总是断断续续 ， 加上外公离世带来的经济压力 ， 他没能继续上大学 ， 之后母亲离世 ， 他备受打击 ， 甚至想到自杀 。 之后他与一名比他年长七岁的商 人之女结婚 ， 来到纽约 ， 由于经济和身体原因 ， 两人最终离婚 ， 他回到了姨母家 ， 也及时普罗维登斯 ， 开始他多产的文学之路 。
虽然他在现在已经成为了克苏鲁小说的代名词 ， 但当时他的作品并不受到关注 ， 他一直过着清贫的生活 。 之后 ， 他的朋友罗伯特·欧文·霍华德——《野蛮人柯南》的作者——自 杀让她精神和身体双重受挫 ， 不幸患上肠癌 ， 于1937年去世 。
虽然他最出名的小说是克苏鲁神话 ， 但他的克苏鲁神话创作是从1925年才开始 。 评论家将他的创作分成三个时期：
恐怖故事时期（1905-1920）
幻梦神话时期（1920-1927）
克苏鲁神话时期（1925-1935）
本书选取了洛夫克拉夫特相对有代表性的八篇短篇小说 ， 分别是《北极星》、《白船》、《异乡人》、《屋中画》、《墙中鼠》、《大衮》、《皮克曼的模特》和《坟墓》 。 这些短篇小说作为洛夫克拉夫特中早期的精品作品 ， 不论是对洛氏克苏鲁文化十分喜爱的读者 ， 抑或是想要了解洛夫克拉夫特如何运用精神分析完成这种超现实主义恐怖文本的研究型读者 ， 还是仅仅对恐怖小说这一题材感兴趣的轻度读者 ， 都会从中找到属于自己的乐趣 。
【译言|胆小的不要来：打开异世界的大门——初入克苏鲁神话】【北极星】 大约写于1918年的5月或6月 ， 当时他做了一个梦 ， 梦到一个奇怪的城市 ， 里面有很多宫殿和金色的穹顶 ， 坐落在一座灰暗可怕的山脉之中 。
【白船】 主人公巴萨尔 ， 是北角灯塔的守夜人 ， 他对一切充满好奇 ， 尤其是古老的白帆商船 。 有一天 ， 巴塞尔受到白船上人的招引 ， 登上白船 ， 驶向神秘的南方 。
【异乡人】 《异乡人》（The Outsider）是H·P·洛夫克拉夫特在1921年3月至8月间写就的一篇短篇小说 ， 1926年4月在《诡丽幻谭》上出版 。 它以第一人称写就 ， 主人公性格孤僻 ， 他不知自己从何而来 ， 也从未见过其他同类 ， 一日他从无天日的城堡中逃出 ， 误入一个聚会 ， 人们四散惊逃 。 最终 ， 他发现自己是一只食尸鬼 。
【屋中画】 书中描写了一个虚构的城市 ， 主角来到这个荒无人烟的地方 ， 进入一间古旧奇怪的房子 ， 一边读书一边与里面的老人交谈 。 言见得知老人是通过杀害外来客来维持生计的人 ， 一滴血刚好从天花板滴落 。


推荐阅读


上一篇：电商报|2020年朋友圈里超受欢迎的微信号都在这里

下一篇：见证新山西|亮亮精读书会 聆听文化韵味——专访诗人海昕