美国援助了近6亿元给各个东南亚国家用于抗击疫情
大家先请看下面这篇新闻报道：美国援助了近6亿元给各个东南亚国家用于抗击疫情。美国援助越南等东盟国家抗击新冠肺炎疫情
转自《越南画报》的官网中如下这个地址的网页：https://vietnam.vnanet.vn/chinese/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%8F%B4%E5%8A%A9%E8%B6%8A%E5%8D%97%E7%AD%89%E4%B8%9C%E7%9B%9F%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%8A%97%E5%87%BB%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E7%96%AB%E6%83%85/441706.html4月1日 ， 美国驻越南大使馆表示 ， 自新冠肺炎疫情爆发以来 ， 美国政府已向包括越南在内的东盟国家提供总额为1830万美元的医疗援助和紧急人道主义援助 。 （楼主附注：“东盟”就是指地区性的国际组织“东南亚国家联盟”）上述援助资金旨在帮助各大型实验室进行新冠肺炎病毒的检测 ， 防控新冠病毒感染 ， 加大危机宣传力度 ， 在边境地区出入境受理点开展社区卫生应急工作计划 ， 启动观察和发现各病例的工作以及开展相关的培训工作等 。在越南 ， 总额近300万美元的医疗援助资金将帮助越南政府准备好实验室系统 ， 本着各事件监督和发现感染病例的监控系统 ， 在应对和准备工作中向各技术专家提供援助 ， 预防和控制感染以及其他相关工作 。 20年来 ， 美国已向越南医疗卫生领域提供总额为7.06亿美元 ， 向越南其他领域提供总额为18亿多美元 。 此外 ， “世界卫生组织”还同美国疾病控制与预防中心一起为15家医院和63个省市的医务人员开展新冠病毒的样本采集、报告和监督工作的培训 ， 援助越南制定新冠肺炎疫情防控相关指引的内容 。在地区内 ， 通过“国家卫生研究院（NIH）” ， 美国正在向东盟核心国家治疗方法、疫苗和卫生应急方案等研究工作提供援助 ， 旨在有效抗击疫情 。 美国国家卫生研究院还同各东盟伙伴就疟疾预防和治疗进行座谈 ， 研究蝙蝠传染新冠病毒对象和开展其他利于社区健康的研究 。美国同时还通过“美国国际开发署”和国家疾病控制与预防中心推出各计划 ， 有助于提升东盟国家应对疫情爆发做准备能力和建设实验室内门诊能力 。 ———————————————————————————而下面这份美国国务院发布的通报中则说东盟各成员国在9月9日举行的一年一度的“东盟-美国外长会议”上 ， 对美国为帮助东盟抗击新冠疫情而援助8700多万美元给东盟 ， 表示了感谢 。 (8700万美元大约相当于5亿8千942万元人民币 ， 将近6亿元人民币)美国国务院发言人办公室通报华盛顿特区2020年9月9日美国援助了近6亿元给各个东南亚国家用于抗击疫情。蓬佩奥国务卿参加东盟-美国外长会议
转自美国驻华使领馆的中文官方网站里如下这个地址的网页：https://china.usembassy-china.org.cn/zh/secretary-pompeos-participation-in-asean-united-states-foreign-ministers-meeting-zh/以下来自发言人摩根·奥特葛斯（Morgan Ortagus）的谈话：国务卿迈克尔·蓬佩奥（Michael R. Pompeo）9月9日与东盟十个成员国外长一道通过视频举行了年度东盟-美国外长会议（ASEAN-United States Foreign Ministers’ Meeting） 。蓬佩奥国务卿与东盟同仁强调了美国与东盟地区的交往及承诺的广度与深度 。 他们讨论了东盟和美国在地区政治、安全、经济和文化事务上的合作 。 国务卿重申了美国对“东盟印度-太平洋展望”（ASEAN Outlook on the Indo-Pacific）的支持以及它对美国与东盟交往的指导作用 。 他进一步强调了东盟位于美国对印度-太平洋地区方略中心的重要角色 。 国务卿宣布了基于“美国-东盟健康未来”（U.S-ASEAN Health Futures）项目的新行动计划和对开发人力资本的支持 。 更多信息可见即将公布的“美国-东盟战略伙伴关系简报”（U.S.-ASEAN Strategic Partnership Factsheet） 。蓬佩奥国务卿赞扬了东盟主席越南为在前所未有的这一时期召开东盟外长会议所做的努力 ， 并且对东盟国家对“2019冠状病毒病（COVID-19）”疫情作出的透明反应表示赞赏 。 东盟国家对美国为抗击“2019冠状病毒病”提供8,700多万美元紧急健康和人道援助表示感谢 。 国务卿重申 ， 美国将成为这一地区经济恢复中的伙伴 ， 为之运用我们拥有的一切手段 ， 包括美国私人行业的支持 。……（后略）
推荐阅读
- 美国总统可以罢免军队的将领吗？
- 美国耕地面积比中国大，为什么粮食产量不如中国？
- 金灿荣是一个非常虚假的人
- 最后20天冲刺援助法案谈判！金价能否延续上涨？
- 别了，美国驻华大使布兰斯塔德
- 美国的“一人纳税，全家受益”原则
- 别了，布兰斯塔德
- 美国总统是美核武战略最大罩门
- 特朗普自称好得很 已停药8小时 愿意捐血清
- 在美国的中国人，要格外小心了！