湖人队|湖人西决出现中文字,球迷都被“骗”了,原来NBA区别对待!


湖人队|湖人西决出现中文字,球迷都被“骗”了,原来NBA区别对待!
文章图片
湖人队|湖人西决出现中文字,球迷都被“骗”了,原来NBA区别对待!
文章图片
湖人队|湖人西决出现中文字,球迷都被“骗”了,原来NBA区别对待!
北京时间2020年9月19日 , NBA西部决赛火热开打 , 这也是时隔21天后 , 国内NBA直播平台再度迎来湖人的直播比赛 , 西决G1最终以湖人队取胜落下帷幕 , 系列赛大比分1:0领先掘金 , 首节比赛双方平分秋色 , 次节比赛掘金主力约基奇和穆雷受到犯规困扰 , 替补阵容球员苦苦支撑 , 第三节虽然主力球员全部回来了但是依然直接被湖人打花一波流带走 , 最后一节掘金苦苦挣扎最终无力回天 , 这就是西决第一场比赛的概要 , 但比赛的焦点远远不止在胜负和比分上 。
尽管这场比赛双方实力较为悬殊 , 比赛从半场就被打花 , 但是依然吸引了不少球迷观看 , 据不完全统计 , 国内直播商预估有接近2000万球迷观看了比赛 , 而NBA官方更是在这场比赛中下了不少苦心 , 处处都为了讨好中国球迷 , 在西决的赛场地板上打出了多个样式的中文字幕:“同心协力 , 全心开启”!不得不说 , NBA在经过休斯顿红队这么一件棘手事情之后 , NBA总裁的态度似乎也是有所缓和了 , 此前在节目中也是承认了NBA联盟为此付出了比较大的代价 , 也导致球员的工资会有不同程度的下降 。 然而这种操作只是NBA耍的一些小技巧 。
如果细心的球迷会发现一些端倪 , NBA官方比赛直播的信号给到国内直播商后 , 会要求国内这边按需进行中文字幕做相关的特殊显示 , 也就是我们国内直播平台看到的那样 , 通过ps投影技术手段 , 将一些中文字幕以及图标展示给我们国内球迷看 , 而美国那么的tnt信号则十分清爽 , 全场只有NBA的logo和湖人队的队标 , 通过同时间段的比对 , NBA对所有直播信号都做了区别对待 。 我们国内球迷都被“骗”了 。
【湖人队|湖人西决出现中文字,球迷都被“骗”了,原来NBA区别对待!】显然这是不好的示范 , 虽然这这是比赛外的一些小细节 , 但是正是因为这些小细节才形成了我们对国外那种“驰名双标”的不好的刻板印象 。 在资本面前只有利益的存在 , 其他的一切都得靠边站 。 不知道各位球迷对于NBA这样的操作怎么看?欢迎留言讨论!


    推荐阅读