丁龙|学术界终于找到丁龙了,家书揭示了他的身份

对于关注“丁龙”(英文为Dean Lung , 后人译为丁龙)的研究者来说 , 最近有一条消息非常震撼 , 那就是学术界一直在寻找的丁龙 , 终于被找到了 。
作者:陈家基
丁龙|学术界终于找到丁龙了,家书揭示了他的身份
文章图片

从美国寄给广东白沙Dean Lung的中英文信封 , Dean Lung以及进隆、万昌三个名字同时出现 。 20世纪初 , 赴美华工丁龙捐款给哥伦比亚大学设立了汉学系 , 但他的身世却始终像个谜 。 从上世纪九十年代开始 , 每隔一段时间 , 国内外媒体就会掀起一股“丁龙”热 。
因为一些史料的缺失 , 丁龙的中文姓名与籍贯一直不为人知 , 而且根据美国的海关记录 , 1905年 , 他离开美国后 , 去了哪里 , 同样一无所知 。 多年来 , 中美两国的学者查遍了各种档案 , 寻访了诸多地方 , 却依然没有重大进展 。
前段时间 , 央视《新闻调查》栏目播出的《寻找丁龙》专题片显示 , 经过多方努力 , 丁龙找到了 , 他的身份已初步确认为广东省江门市台山人马万昌 。
在这个重要突破中 , 致力于研究丁龙的南非华人学者陈家基先生起到了关键的作用 。 经过十多年的努力以及机缘巧合 , 终于在今年四月 , 他与当地侨务部门以及侨史工作者一起找到了与丁龙生活经历高度吻合的物证 , 进而确认了丁龙的身份 。
本期 , 就跟随陈家基先生一起来看看丁龙是如何找到的 。
丁龙|学术界终于找到丁龙了,家书揭示了他的身份
文章图片

卡本蒂埃(H.W.C.)写给Dean Lung的信件之一丁龙|学术界终于找到丁龙了,家书揭示了他的身份
文章图片

丁龙的美国雇主卡本蒂埃疫情期间的意外收获2020年初 , 因为疫情 , 笔者留在了国内 , 有时间去思考这十年来一直在做的一件事——寻找丁龙(Dean Lung) 。
十年前 , 我第一次读到丁龙的故事 , 当时就下决心要找到这个值得全体华人自豪的Dean Lung 。 最初 , 我先后与美国哥伦比亚大学研究Dean Lung的专家米亚、保罗以及美国哥伦比亚大学华人学者王海龙建立了联系 , 接触到了他们所提供的研究资料 。 通过这些资料 , 我的发现仅限于以下几点:1、Dean Lung的中文名字不是“丁龙” , 他可能姓“龙”;2、他的籍贯不是多数学者认为的山东而应该是广东 。
2015年 , 我发现了1901年10月13日New York Tribune(《纽约论坛报》)上有一篇关于Dean Lung的文章 , 文章里面有这样一段话:“(Dean)is married and has three children(他结婚了 , 有三个小孩) 。 ”这个发现让我坚定了信心 , 我相信丁龙很有可能有后代 , 并延续至今 。
为了让更多的人了解这个发现 , 共同来寻找Dean Lung , 我把这篇文章发给了王海龙和米亚等人以及我所能够联系上的对Dean Lung(丁龙)感兴趣的人 。
丁龙|学术界终于找到丁龙了,家书揭示了他的身份
文章图片

哥伦比亚大学东亚研究所墙上挂着丁龙年轻时的照片 王海龙 提供2019年 , 我将多年研究Dean Lung的线索整理成一页纸的材料 , 附上Dean Lung的照片 , 请广东“龙”姓最大的聚居地——顺德的有关部门协助查询Dean Lung的下落 。 顺德的有关部门反应很积极 , 立即发文请各街道乡镇协助寻找 。 但经过一段时间的寻找 , 没有结果 。
这一年 , 中山大学“Dean Lung专案组”的陈晓平先生 , 把他们历时三年的研究结果写成一系列文章发表出来 , 其中两点吸引了我的注意力:1、根据1901年美国《中西日报》(内容为中文)对丁龙事迹的报道时 , 中文将其名写作“进隆” , Dean Lung的中文名或为“进隆”;2、和Dean Lung同时代在卡本蒂埃家做事的另外一名华人Mah Jim是新宁(台山旧称)人 。


推荐阅读