生活|J.K.罗琳 | 我们不需要魔法来改变世界
北京联盟_本文原题：J.K.罗琳 | 我们不需要魔法来改变世界
“ 我们不需要魔法来改变世界 ， 我们自身已经拥有了需要的所有力量：我们有能力更好地想象 。 如果您选择使用您的地位和影响力去代表那些没有发言权的人发出声音；如果您不仅去帮助强者 ， 而且还会同情并帮扶弱者；如果你会设身处地为不如你的人着想 ， 那么 ， 您的存在将不仅是你家族的骄傲 ， 也是无数因你帮助而过上幸福生活的人的骄傲 。 ” —— J.K.罗琳
▲2008年6月5日 ， 美国哈佛大学毕业典礼上 ， 《哈利波特》的作者J.K.罗琳女士的演讲视频
首先 ， 请允许我说一声谢谢 。 哈佛给予我的不仅仅是无上的荣誉 ， 还有连日来因为一想到这个演讲 ， 带来的恐惧以及恐惧导致的阵阵恶心让我减肥成功 。 这真是一个双赢的局面 。
现在我要做的就是深呼吸 ， 眯着眼睛看着眼前的大红横幅 ， 安慰自己只是在世界上最大的矮人大会上 。 发表毕业演说是一个巨大的责任 ， 我的思绪一下子回到自己的毕业典礼上 。 那天做报告的是英国著名的哲学家Baroness Mary Warnock ， 通过对她的演讲的回忆对我写今天的演讲稿给予了极大地帮助 。 因为我不记得她说过的任何一句话了 ， 这个发现让我释然 ， 让我不再有任何恐惧 。 我可能会无意中影响你 ， 放弃在商业、法律或政治等有前途的职业而为眩晕的愉悦成为一个“快乐的魔法师” 。 你们都明白 ， 如果在若干年后您还记得“快乐的魔法师”这个笑话 ， 说明我已经超越了Baroness Mary Warnock 。
可实现的目标：个人提高的第一步 。 其实 ， 我为今天应该告诉你们什么已经殚精竭虑了 。 我曾问自己：我从毕业到现在的这些年里 ， 学到和了解了什么重要的教训 。 我已想出了两个答案 。 在这个美好的一天 ， 当我们正聚集在一起庆祝您毕业的时刻 ， 我已决定与你们谈谈失败的好处 ， 另一方面 ， 你们站在“现实生活”的门槛上 ， 我要歌颂至关重要的想象力 。 这些似乎是不切实际或似是而非的选择 ， 但请原谅我 。
让一个已经42岁的人回顾在她21岁毕业时情景 ， 是个让人有点不舒服的经历 。
本文插图
01.
失败的好处
可以说 ， 我人生的前一部分 ， 一直挣扎在自己的雄心和身边的人对我的期望两者之间取得平衡 。 我一直深信我唯一想做的事——写小说 。 不过 ， 我的父母两人都来自贫穷的背景 ， 而且没有任何一人上过大学 。 他们都坚持认为我过度的想象力是一个令人惊讶的个人怪癖 ， 绝不可支付按揭或保证安稳的退休金 。 他们希望我拿到一个职业学位 。 可我想学习英语文学 。 最终达成了一个折衷的意见 ， 现在想起来仍不令人满意 ， 最终 ， 我去学习现代语言 。 几乎刚把车停在路尽头的墙角 ， 我放弃了德语并逃到古典文学的殿堂 。 我不记得是否告诉我的父母我是学习古典文学的 。 也许他们很可能在我毕业那天才第一次发现我的专业是什么 。 在这个星球上的所有科目里 ， 我想他们会认为再没有比希腊神话学更糟糕的了 。
我想澄清一下：我不会因为他们的观点而责怪我的父母 。 埋怨父母给你指错方向是有时间段的 。
当你长到自己可以掌握方向时 ， 你就要自己承担责任了 。 尤其是 ， 我不会因为自己希望不要经历贫穷而责怪我的父母 。 他们是贫穷的 ， 我也一直很贫穷 。 贫困带来的恐惧 ， 压力有时是绝望 ， 这意味着屈辱和苦难 。 用您自己的努力摆脱贫困这确实是一件对自己而言骄傲的事情 。 但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的 。
我在你们这个年龄时 ， 最害怕的不是贫穷 ， 而是失败 。 像你们这样大时 ， 我明显缺乏在大学学习的动力 。 我花了太久在咖啡吧写故事 ， 而在课堂的时间就很少了 。 我有一个通过考试的诀窍 ， 并且数年间一直认为我的生活在我的同龄人中是成功的 ， 现在 ， 我不愚蠢地假设因为你们的年轻、天才和受过良好教育就从来没有困难或心碎的时刻 。
推荐阅读
- 横财|9月一到，运势逆袭，生活改头换面的3生肖
- 汽车舆生活|不足6万就有163马力，四轮独悬+CVT，比哈弗H6漂亮10倍
- 陈桂兰|进城入园，“迁”出新生活
- 狮子座,双子座|爱撒谎的三个星座对感情不专一
- 生肖|婚后“不做家务”的3个生肖女，好命嫁了个好老公，生活令人羡慕
- 四维空间|德国数学家证实4维空间存在那么，如果真的有机会去到四维空间，我们的生活将发生怎样改变呢？
- 生活养生|每天都在说养生，你知道究竟什么是养生吗？
- 生肖|9月还清外债，3生肖抬头挺胸做人，将来生活很精彩
- 属相|9月中旬，4属相吉星关照，迎接好运，苦尽甘来，享受美好生活
- 王阿姨|中国60后女性：生活最苦一代人，年轻时不闲着，晚年子女不消停