Array|宋朝诗人写了一首神奇的回文诗，男人需要正着读，女人则要倒着读( 二 )
▲古代女子画像
倒过来诵读这首诗 ， 就会发现在开篇的第一句就以一位妻子的口吻将主题点明：孩子思念着父亲 ， 妻子思念着丈夫 。如果单独看这首诗 ， 便能明白 ， 妻子对丈夫的思念 ， 和丈夫对她的思念如出一辙 。
所以这首回文诗妙就妙在最后一句 。顺着读表达了丈夫思念妻子 ， 倒着读却是妻子思念着丈夫 。不管是顺着读还是倒着读 ， 全诗语言流畅 ， 并无牵强生涩之处 ， 诗人表达的情感真挚 ， 用词优美动人 。以夫妻双方不同的视角成诗并不罕见 ， 但这首诗的可贵之处就在于是以同一首诗来表达了两个人的心情 。而且诗名《两相思》 ， 一语双关 ， 这个两是夫妻两人的“两” ， 也是一诗两读的“两” ， 更加是相互思念的意思 。
文章图片
文章图片
▲古代夫妻画像结语回文诗结构精巧 ， 但是在做诗的时候可能会耽于字眼而忘记了诗意 ， 这可能也就是很多人认为他是文字游戏的原因——精巧有余 ， 诗意不足 。但是能将回文诗做到极致 ， 也确实绝非易事 ， 结构和韵脚就已经难倒不少人了 。
参考资料：
《乐府古题要解》
《声律启蒙》
【Array|宋朝诗人写了一首神奇的回文诗，男人需要正着读，女人则要倒着读】《两相思》
推荐阅读
- 意象|他被喻“香蕉诗人”，用朴质洒脱的诗歌语言，描绘香蕉的万种风情
- 清白泉|了不起！绥阳诗人祝世军诗歌再获全国优秀奖
- 芦歌|【专栏诗人】《七律?友聚》（外一首）文/芦歌(重庆)
- 辽宋夏金|宋朝的经济实力，为何比唐朝还厉害？到底强在哪里？
- 林庚白|民国最狂诗人：我第一，杜甫第二，龚自珍都不如我！
- 辽宋夏金,五代十国|勉为其难的最后胜利——大宋朝澶渊之盟
- 名著典籍|中国古代数学与科技巅峰的宋朝，究竟有多发达？
- 辛弃疾|辛弃疾，历史上最会打仗的诗人和兵营里最会写诗的将领
- 诗人|唐朝最“笨”诗人，3年憋出来2句诗，却深受后世赞誉
- 诗人|我也曾独自深入迷宫般美妙的山城丨左手