江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

徐润芝|到底是沈葆桢还是徐润芝

_原题为：读中国近代海军史札记之一: 沈葆桢照片真伪考[原载香港：《九州学林》 ， 2008 夏季刊 ， 第20 辑 。 ]
福州船政局是中国近代海军的发源地 。 左宗棠（1812—1885）的发轫 ， 法国人日意格（Prosper Marie Giquel ， 1835—1886）的经理固然十分重要 ， 倘无沈葆桢（1820—1879）的筹策和营运 ， 福州船政局是很难创出一番成绩的 。 其后沈葆桢在两江总督兼南洋大臣任内仍留意海防事宜 ， 合而观之 ， 就是一份完整的筹海个人记录 。 在清朝洋务运动的总成绩单上 ， 这也是不可多得的佳例 。
述其事 ， 念其人 ， 若沈葆桢有照片存世 ， 当可使读者倍增亲切 。 最近二十余年 ， 内地的有关刊物不时刊登同一张指像主为沈葆桢的照片（可上溯出两个同源而稍异的版本 ， 即下文排列出来的“甲照”和“己照”） 。 例子包括（编号以便随后置评）：
1. 福建省博物馆《福建文博》编辑部 ， 《中法战争闽台战场专辑》（此为《福建文博》 ， 1985 年1 期） ， 页12 。
2. 林庆元 ， 《福建船政局史稿》（福州：福建人民出版社 ， 1986） ， 书首插图页2 。
3. 沈传经 ， 《福州船政局》（成都：四川人民出版社 ， 1987） ， 书首插图（无页码） 。
4. 姜鸣 ， 《中国近代海军史事日志（1860—1911）》（北京：三联书店 ， 1994） ， 页21 。
5. 海军司令部《近代中国海军》编辑部 ， 《近代中国海军》（北京：海潮出版社 ， 1994） ， 书首插图（无页码） 。
6.《福建船政学校校志（1866—1996）》（厦门：鹭江出版社 ， 1996） ， 书首插图（无页码） 。
7. 林庆元 ， 《福建船政局史稿》修订本（福州：福建人民出版社 ， 1999） ， 页42 。
8. 陈贞寿 ， 《图说中国海军史 ， 古代—1955》（福州：福建教育出版社 ， 2002） ， 上册 ， 页171、199（两张的像主截然不同 ， 分明是两个人） 。
9. 陈悦 ， 《北洋海军舰船志》（北京：现代舰船杂志社 ， 2006） ， 页9 。
10. 陈悦 ， 《缔造艰难——福建船政的诞生》 ， 《现代舰船》 ， 313 期（2007 年12 月） ， 页45 。
这张照片见于内地以外的刊物者 ， 同样不难举例：
11. 在久（笔名） ， 《沈葆桢——台湾建设的先驱》 ， 《台湾画刊》 ， 1978 年4 月号 ， 页18 。
12. 陈远建 ， 《台湾三百年》（台北：户外生活杂志社 ， 1981） ， 页52 。
13. 戚嘉林 ， 《台湾史》修本（台北：自印本 ， 1998） ， 册2 ， 页835 。
14. 钱钢 ， 《大清海军与李鸿章》（香港：中华书局 ， 2004） ， 页12 。 此书封面声明这是“一九八九年版《海葬》修订本” 。 《海葬》版本很多 ， 港、台版都有 ， 这部修订本添了很多仅较邮票稍大 ， 印得乌漆漆的插图（大概是防人复制吧 ， 但谁会复制印得如此细小复粗劣的插图！）按钱钢的背景和他的资料来源 ， 此书虽在香港出版也未必能算是内地以外的刊物 。
15. 林呈蓉 ， 《牡丹社事件的真相》（ 台北：博扬文化事业公司 ， 2006） ，页113、123（两张照片的像主截然不同 ， 分明是两个人） 。
那十多处声称像主为沈葆桢的照片 ， 由于来源、处理手法、复制技术、用纸等因之别 ， 印出来的成品质量参差不齐 ， 有涂改致像主面貌变异者[1、3、8（见于页199 者）] ， 有印得模糊不清者（4、5、7） ， 有不同程度删削者（4、5、6、7、9、10、11） ， 更有同一作者却后出转劣者（《福建船政局史稿》修订本之7 中竟较该书初版之2 收入的印得劣多了 ， 且有删削） 。 既有此乱局 ， 即使能自近年内地和台湾的刊物再多找到些例子 ， 甚至上溯至20 世纪50 年代的出版者 ， 也无法确认谁最先定这张照片的像主为沈葆桢 。
因为绝大多数引用者只是随手袭用 ， 复制又复制 ， 史源未能交代 ， 也交代不出来 。 上述诸例仅有两处对此略作说明 。 沈传经（1926— ）说他用的沈葆桢照片得自福建社会科学院历史研究所的戴学稷 。 但这是鸣谢 ， 解释不了史源 。 《福建文博》的专号说那张沈葆桢的照片采自《台湾画刊》 ， 但出版地、卷期、年月均无说明 ， 同样教人失望（我查过20 世纪20 年代东京出版的《台湾》月刊 ， 性质根本不合 ， 也查过七八十年代台北出刊的《台湾（画刊）》 ， 只找到上列为11 的一张删得只剩头部和胸部的沈葆桢照片 ， 即仅为《福建文博》所用的全身照的一部分 ， 故并非《福建文博》所据者） 。


推荐阅读


上一篇：运动|我发现了一个关于领导的秘密……

下一篇：英国经济明显复苏但就业压力仍大2020-08-08 12:12:270阅