莫泊桑|莫泊桑：一个恰如其分的词威力无穷 | 写作课
北京联盟_本文原题：莫泊桑：一个恰如其分的词威力无穷 | 写作课
本文插图
纪念
莫泊桑
1850年8月5日
~
1893年7月6日
生活永远不可能像你想像得那么好 ，
但是也不会像你想像得那么糟 。
居伊·德·莫泊桑 ， 19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家 ， 与契诃夫和欧·亨利并列世界三大短篇小说巨匠 ， 被誉为“短篇小说之王” 。
莫泊桑生前曾戏言：“我进文坛如一颗流星 ， 出文坛要响起一记惊雷 。 ”童年时有一位爱好文学的母亲启蒙 ， 青年时跟随名满天下的福楼拜学习 ，过人天赋加大师指点 ， 让莫泊桑对文字这门手艺有着自己独到的理解 。
下面这篇文章 ， 选自莫泊桑1885年长篇小说《皮埃尔和让》的序言 ， 特此分享 。
本文插图
论写作
【莫泊桑|莫泊桑：一个恰如其分的词威力无穷 | 写作课】
本文插图
文 | 莫泊桑
见过几面之后 ， 福楼拜对我很有好感 。 我于是大胆地将几篇习作拿去请他指教 。 他热心地读过以后对我说道：“我不知道你是否有才气 ， 你拿给我看的东西证明你的确有些灵感 。 但是 ， 年轻人 ， 千万别忘了 ， 照布封的说法 ， 才气就是长期的坚持不懈 。 努力吧！”
我努力着 ， 并且常常到他那里去 ， 我知道我很讨他喜欢 ， 因为他开始笑着将我叫作他的弟子了 。
本文插图
左：福楼拜 右：莫泊桑
七年之中 ， 我写过诗歌 ， 写过故事 ， 写过短篇小说 ， 甚至还写过一个蹩脚的剧本 。 这些东西一篇都没有留下 。 老师将每篇习作都认真读过 ， 然后会在随后一个周末的午餐时阐述他的意见 ， 并逐步传授给我一些创作上的原则 。 这些原则是他长期而耐心教诲的精华 ， “当你有了独创性时 ， ”他说 ， “首先就要把这种独创性发挥出来；如果没有 ， 就得找到它 。 ”
“才气就是长期的坚持不懈 。 这就是说 ， 要有足够的时间和足够的注意力来观察自己想要表达的东西 ， 并从中发现鲜为人知的现象 。 一切事物中都包含着未知的东西 ， 它们之所以未被发现 ， 是因为我们总是习惯于用前人对某一事物的固有见解来观察这些事物 。 再微小的事物也会包含未知的东西 。 把它们找出来吧！如果想描写一团正在燃烧的火焰或是原野上的一棵树 ， 就要面对着这团火焰和这棵树仔细观察 ， 直到它们在我们眼中与任何其他的树或火焰不一样才行 。 ”
本文插图
《羊脂球》书影
“只有这样 ， 才能具备独创性 。 ”
此外 ， 他还告诉我 ， 世界上绝对没有两颗沙粒、两只苍蝇、两只手或两只鼻子会完全相像 ， 并要求我用寥寥数语来描写一个人或一件物品及其与众不同的特点 。
“当你经过一个坐在自家铺子门前的杂货商时 ， ”他对我说 ， “或是经过一个抽着烟斗的守门人面前时 ， 或者路过一个驿站 ， 请你把这个商人和守门人的姿态、外表和性格用画家的手法描写出来 ， 让我不会把他们同别的商人或守门人混淆起来 ， 并且用一句话告诉我 ， 一匹驿马同它前后五十匹驿马之间有什么不同 。 ”
我曾在其他文章里详细阐述过他对于修辞的主张 ， 那些主张与我方才论述的关于观察的理论有着密切的关系 。
推荐阅读
![[小畜播报]我几个室友都和女友约会去了，留我一人独守空房！，幽默笑话：情人节那天](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200409/20200409143208909813a_t.jpeg)
- 双子座|不喜欢成群结伴，喜欢一个人去旅行的四个星座，都有谁？
- 十二星座|喜欢一个人不愿意主动，却又放不下的四个星座，谁最会假装潇洒？
- 十二星座|这四个星座喜欢一个人表现很明显，一眼就能看得出来，都有谁？
- 属龙|一个直率，一个高雅，一个有智慧，最有女神范的3大生肖女
- 少林寺|他是少林寺的方丈，为少林寺立下不朽功勋，却被质疑是一个商人
- 壹号情感汇|不联系之后，女人要多久才能忘记一个人？这三个人说出了心里话
- 金牛|未来一个月，思念拉扯，回忆动心，遇得到真爱的4大星座
- 天蝎|未来一个月，桃花滚滚来，真爱敲响心门的4大星座
- 摩羯座|未来一个月，桃花泛滥，被丘比特射中，遭遇真爱的4大星座
- 彭于晏|盘点娱乐圈的两大“痴情汉”， 一个暗恋7年， 一个追了10年！