THU生活英语慕课|电影欣赏 | 肖申克的救赎( 二 )


我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚 , 这不是因为我在这里 (监狱) , 也不是讨好你们(假释官) 。 回首曾经走过的弯路 , 我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么 , 告诉他我现在的感受 , 告诉他还可以有其他的方式解决问题 。 可是 , 我做不到了 。 那个年轻人早已淹没在岁月的长河里 , 只留下一个老人孤独地面对过去 。
【THU生活英语慕课|电影欣赏 | 肖申克的救赎】
THU生活英语慕课|电影欣赏 | 肖申克的救赎
本文插图

电影巅峰年——1994
华语电影:《活着》《大话西游》
英语电影:《阿甘正传》《肖申克的救赎》《这个杀手不太冷》《低俗小说》《狮子王》
词汇解析
magnanimous adj.宽宏大量的 , 有雅量的;弘量;宽大;落落大方
contraband n.走私 , 禁运品;走私者;走私夹带;黑货
almighty adj.全能的;万能的;有无限权力的;非常的
blaspheme vt.& vi.亵渎 , 辱骂 , 中伤;
remorseless adj.(尤指不愉快的情形)持续恶化的;残酷的;无情的;无同情心的
molasses n.糖浆;糖蜜;废蜜;
furlough n.(军队的)休假
warden n.看守人 , 看门人;[史]州长 , 县长;典狱官;校长
END


推荐阅读