乾隆竟然还是一位编剧？( 二 )
▲《四海升平》剧本乾隆笔下的大戏场面大致是这样的：开头还是老编剧常用的套路 ， 让著名人物出场 ， 打前站 ， 以前他让舜帝都当他的角色 。 这回 ， 率先出场的是文昌君 ， 就是我们经常在文昌庙看到要拜的那位 ， 他也是帝 ， 掌管人们的知识和文化 。 文昌帝君不是一个人出来 ， 他领着一帮星宿呢！各种星宿文官武将打扮 。 文昌帝君唱道：大清天子 ， 治世有方 ， 如今天下太平 ， 百方来朝 ， 普天同庆 。 今天 ， 我们众星齐去向乾隆皇帝祝寿 。 皇帝的恩泽 ， 惠及八荒 ， 连万里之遥的英吉利国也来向我们朝贡了！天上的神仙齐齐拍着皇帝的马屁 ， 他们没有以筋斗云的形式 ， 快速到达热河 ， 而是在大洋中一步步航行 ， 一起前往大清国 。突然 ， 舞台中间出现了一个大洞 ， 一群精灵出现了 ， 它们是鼋精、鳖精、龟精、蛇精、虾精、蟹精、蚌精 ， 领头的是一只大海龟精 。这些精是来捣乱的 ， 它们要掀起风浪 ， 阻碍文昌帝君及英吉利朝贡使者向皇帝贺寿 。文昌帝君一看形势紧迫 ， 这要出事呀 ， 有国际友人在 ， 弄不好有损本朝国际形象的 。 于是 ， 他立即将四海龙王召来：怎么个情况 ， 你这管理有问题呀 ， 我们去朝贺 ， 这些水族却来挡道 ， 赶紧 ， 解决问题！四海龙王立即召开现场会议 ， 几方信息一汇集 ， 原因找出来了：是一只头脑简单的大龟精在捣乱 ， 可能是它看不惯英国人的派头吧 ， 开着大舰 ， 载着大炮 ， 耀武扬威的 。——立即消除不稳定因素！八位神仙随即上场捉拿大龟精 。 雷公电母、风伯雨师、潮神河伯 ， 他们一起向大龟精开战 。 锣鼓铿锵 ， 战旗飘扬 ， 众神轮番和大龟精斗法 ， 最终 ， 大龟精落荒而逃 。
▲《四海升平》剧本文昌帝君见效果明显 ， 很高兴 ， 大龟精已被打败 ， 我们可以继续渡洋了！不想 ， 四海龙王又报告：不行啊 ， 那大龟精是千年修炼而成 ，它身上藏有一颗偷来的宝珠 ， 它还会来捣乱的 ， 我等已经无能为力了 ， 您必须再派太白金星来 ， 才能将其收服！接着 ， 又是一翻打斗 ， 太白金星一掌将大龟精击倒 ， 夺回宝珠 ， 众神仙上来 ， 齐齐将大龟精踩住 ， 高喊：仰仗圣主天威 ， 大龟精已擒获 ， 请帝君发落！——打入大牢！于是 ， 众神欢呼 ， 高呼万岁 。这时 ， 出来一个演员 ， 捧着一个大瓶 ， 边跳边舞 ， 一个跟头翻过 ， 打开一条大横幅 ， 上书：四海升平 。肆要是马大使一行英国人能看懂这出戏 ， 就太好了 ， 真难为乾隆的一片苦心 ， 可惜 ， 这是一场“聋子对话” ， 答非所问 。小斯当东在他的《英使谒见乾隆纪实》里 ， 这样描述上面的场景：有一天特使和几位主要随员被邀请至行宫内女眷部分的一个剧场去看哑剧 。 ……剧台上不是表演人 ， 而是表演其他生物化身以及陆地和海里的无生物 。 各种角色占满了三个剧台 ， 估计剧情系表演大地同海洋结婚 ， 来表达世界概略 。十三岁的小斯当东看得迷迷糊糊 ， 马大使也不明白 。 他这样理解：最后一个节目是大型哑剧 ， 我认为 ， 从受到的称赞看 ， 它是一流发明创造的果实 ， 就我所能理解而言 ， 我认为它表演的是海洋和陆地的婚姻 。 陆地展示她的各种财富和产品 ， 龙、象、虎、鹰等 ， 还有鸵鸟、橡树、松树 ， 及其他各式各样的树 。 海洋却不甘落后 ， 而在他的舞台上倾吐他境内的财宝 ， 有鲸、海豚、小海兽和大海兽 ， 以及其他的海怪 。 此外 ， 还有各类海洋生物 ， 他们各自的表演都很完美 ， 海陆两支队伍 ， 在分别绕圈游行相当时间后 ， 最后会合 ， 形成一体 。中英文化基本没有沟通 ， 中国人甚至都没怎么见过英国人 ， 马大使这样理解中国的戏剧 ， 情有可原 。天神和海神 ， 被理解成陆地和海洋联姻；先后上场 ， 被理解成各自展示财富比较；众神和大龟精的打斗 ， 被理解成绕圈游行 。 这一切 ， 都让人捧腹 。中国戏剧的基本动作 ， 大多数外国人并不理解 ， 扬着马鞭在舞台跑几圈 ， 就是上战场了 。伍据当时的史料记载 ， 马大使虽然坐在那看戏 ， 但其实有点心不在焉 ， 因为他老想着重大使命 ， 他想演出早点结束 ， 好和中国人谈条件 ， 但坐在他身边陪着的和珅 ， 似乎完全不急 。其实 ， 乾隆皇帝早就有对策 。 你们礼也送了 ， 戏也看了 ， 要想谈判 ， 而且还有那么多的条件 ， 没戏 ， 你们赶紧回国吧 ， 我大清万物不缺 ， 人民丰衣足食 ， 不需要通商！《四海升平》结束 ， 马大使们随后提出了条件 ， 自然被拒绝 ， 而且还被告知：你们可以回家了！马大使急了：我们的条件 ， 你们再考虑下嘛 。 我们在北京的费用可以自理 ， 让我们多留些日子 ， 全面考察贵国的大好形势 ， 还不行吗？和珅答：没有商量余地 ， 不行不行 ， 就是不行！英国作家阿兰·佩雷菲特在他的《停滞的帝国：两个世界的撞击》一书中 ， 这样描写一肚子不高兴的马大使对大清王朝的判断：清政府好比一艘破烂不堪的头等战舰 ， 它之所以在过去一百五十年中没有沉没 ， 仅仅是由于一班幸运、能干而警觉的军官们的支撑 ， 而它胜过邻船的地方 ， 只在它的体积和外表 。但是 ， 一旦一个没有才干的人在甲板上指挥 ， 那就不会再有纪律和安全了 。这种判断 ， 虽然毫不客气 ， 却无限真实 。 他们打着通商的旗号 ， 其实也是一种军事刺探 ， 他们已经有数 ， 这艘舰 ， 外表强大 ， 只是貌似而已 ， 其内部早已开始破烂 ， 只需大的风雨 ， 便足以让其飘摇 。一个外表强大的拳师 ， 大声挑战着众人：来来来 ， 谁敢再来！只是 ， 大多数时候 ， 过度的表演 ， 反而会让真拳师一眼就看出了空虚的架子 ， 喏 ， 关键的地方 ， 只需几拳 ， 他就倒下来了 。屡试不爽 ， 果然如此！
推荐阅读
- 海獭变多，海胆变少，人类是赚了还是亏了？
- 三峡是发电工程还是水利工程？
- 有了三峡大坝，为何洪灾还是这么多？
- 没有房子可怕，还是住进凶宅里可怕
- 社区电商的底色：阿里橙还是美团黄
- 没想到狗血剧情竟然发生在我身上，醉了
- 夏驰|《端脑（全彩版）》：精神小伙追女不易，手还没拉她竟然就失踪了？
- 中国还是美国？蓬佩奥强迫欧洲各国“二选一”
- 看完傻了……竟然有这么多美国人坚信这个谣言
- 中科院：30年1000余高考状元下场竟然如此悲惨！