六甲番人原创号 取为上联,请对下联,李白《襄阳歌》“此江若变作春酒”

对联和古诗都讲究平仄协调 , 很多对联取自名诗佳句 , 比如以下这三幅关乎酒的对联:
一、上联:此江若变作春酒:
上联:此江若变作春酒;仄平仄仄仄平仄
下联:彼曲便堆成粕丘 。 仄仄仄平平仄平
注解:上联取自李白《襄阳歌》 , 原句是:“遥看汉水鸭头绿 , 恰似葡萄初酦醅 。 此江若变作春酒 , 垒曲便筑糟丘台 。 ”大意是遥看汉水如鸭头一样绿 , 也像是刚刚酿好未滤的绿葡萄酒 , 此江之水若尽变为春酒 , 单是用来酿酒的酒曲 , 便能垒成一座糟丘台 。
下联取原诗诗意 , 粕丘就是糟丘之意 , 平仄正好对应 , 下联“曲”字普通话读平声 , 但平水韵是入声 。
六甲番人原创号 取为上联,请对下联,李白《襄阳歌》“此江若变作春酒”
文章图片
二、上联:人事三杯酒:
上联:人事三杯酒;平仄平平仄
下联:欢情一枕风 。 平平仄仄平
注解:此上联出自唐代李远《句》 , 原有对:“流年一局棋” , 已是绝佳 。 下联东风恶 。 下联为马蹄韵 , 取自陆游《钗头凤》“东风恶 , 欢情薄” ,
六甲番人原创号 取为上联,请对下联,李白《襄阳歌》“此江若变作春酒”
文章图片
三、上联:清秋冷落一壶酒:
上联:清秋冷落一壶酒;平平仄仄仄平仄
下联:夜雨飘摇十载灯 。 仄仄平平仄仄平
【六甲番人原创号 取为上联,请对下联,李白《襄阳歌》“此江若变作春酒”】注解:本联化用黄庭坚《寄黄几复》“桃李春风一杯酒 , 江湖夜雨十年灯” , 原诗已天然成联 , 本上联则以秋景代替原诗春景入诗 , 更添漂泊之意 , 下联为马蹄韵 。


    推荐阅读