老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己

前言
问题“海内存知己 , 天涯若比邻”是什么意思?你赞同这种说法吗?
“海内存知己 , 天涯若比邻” , 这两句诗出自王勃的《送杜少府之任蜀州》 , 化用自曹植的《赠白马王彪》:丈夫志四海 , 万里犹比邻 。
老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己
文章图片
一、《送杜少府之任蜀州》
城阙辅三秦 , 风烟望五津 。 与君离别意 , 同是宦游人 。 海内存知己 , 天涯若比邻 。 无为在歧路 , 儿女共沾巾 。王勃送好友到四川去做官 , 劝慰好友 , 咱们不需要像普通人那样洒泪而别 。 因为大家虽然远隔天涯 , 但是心若相知便如近邻一般 。
杜甫曾经有诗云:童稚情亲四十年 , 中间消息两茫然 。 古人没有今天的通讯和交通如此方便 , 一别之后再次见面或者对话就很难了 。
在当时的条件下 , 王勃说出“海内存知己 , 天涯若比邻”的豪言 , 想必好友受了激励以后 , 路上一定心情畅快 。
不过结尾二句 , 虽然说不要”沾巾“ , 但是放于尾句 , 未免有强言欢笑之意 。
【老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己】整体来说 , 这首诗一改离别时的悲伤愁苦 , 洒脱而豪迈 。 点睛之笔 , 就在于”海内存知己 , 天涯若比邻“二句 。
老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己
文章图片
二、化用《赠白马王彪》佳句
王勃的这两句诗 , 不是自己的首创 , 而是化用了曹植《赠白马王彪》的诗句:
心悲动我神 , 弃置莫复陈 。 丈夫志四海 , 万里犹比邻 。 恩爱苟不亏 , 在远分日亲 。 何必同衾帱 , 然后展慇懃 。 忧思成疾疢 , 无乃儿女仁 。 仓卒骨肉情 , 能不怀苦辛?这是《赠白马王彪》中节选的一段 。 看过这一段可知 , 王勃整首诗的立意基于曹植诗而来 。
老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己
文章图片
白马王曹彪是曹植的弟弟 , 在黄初四年五月 , 白马王曹彪、任城王曹彰与陈思王曹植一起前往京城朝拜 。 在洛阳 , 任城王不幸身死 。
七月离开京城的时候 , 只剩了曹植和弟弟白马王曹彪 。 但是他们的哥哥魏文帝曹丕 , 不允许兄弟二人同行 。 曹植与曹彪在回封地的途中被迫分离时 , 写下了这首诗 。
曹植的”丈夫志四海 , 万里犹比邻 。 忧思成疾疢 , 无乃儿女仁“ 。 被王勃化用为的”海内存知己 , 天涯若比邻 。 无为在歧路 , 儿女共沾巾 。 “
老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己
文章图片
三、王勃送别诗的独特之处
一般的赠别诗 , 中间二联会有景物的描写 , 而王勃的这首五律 , 仅在首联提到城阙风烟 , 后面都是议论 。 类似的王勃还有一首《别薛华》
送送多穷路 , 遑遑独问津 。 悲凉千里道 , 凄断百年身 。 心事同漂泊 , 生涯共苦辛 。 无论去与住 , 俱是梦中人 。这类送别诗 , 通篇以议论为主 , 是比较难的写法 , 很难出佳作 。 可见王勃的功力非同一般 。
明朝诗评家胡应麟曾经说:
唐初五言律唯王勃《送薛华》及此诗 , 终篇不着景物而气骨苍然 , 实首启盛、中妙境 。 《唐诗广选》
老街味道天涯若比邻,王勃偷师留名句,海内存知己
文章图片
其实王勃也并非都是这种风格 , 例如他的另外一首送别诗《饯韦兵曹》:
征骖临野次 , 别袂惨江垂 。 川霁浮烟敛 , 山明落照移 。 鹰风凋晚叶 , 蝉露泣秋枝 。 亭皋分远望 , 延想间云涯 。这首诗在中间二联都是很具体的写景:川霁浮烟敛 , 山明落照移 。 鹰风凋晚叶 , 蝉露泣秋枝 。
诗词创作离不开情景的相互搭配 , 只写情不写景相对来说更难一些 。 只写景则不然 , 前人说:一切景语皆情语也 。


推荐阅读