CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”


北京联盟_本文原题:伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
本文插图

CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
本文插图

咖啡馆内的文化活动演变成世界遗产 , 全球只有伊朗Qahve Khanehs波斯咖啡馆做到了 。
纳卡利(Naqqāli)是最古老的波斯戏剧形式之一 , 源生于公元前三世纪 , 但却在公元十六世纪的萨法维王朝出现令人惊艳的变革 , 此后一直使用被称为Qahve Khanehs的波斯咖啡馆 , 成为演出舞台 。
2011年 , 纳卡利(Naqqāli)被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表 。
今日咖啡公社的文化系列 , 就要来特别跟您介绍伊朗咖啡馆内独一无二的艺术活动 。
什么是纳卡利?
CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
本文插图

纳卡利(Naqqāli)是一种波斯戏剧表演形式 , 由古代波斯帝国(现称伊朗)的艺术工作者创作 , 表演者被称为纳卡尔(Naqqal) , 上面的视频就是纳卡利的演出 。
视频中 , 各位会看到纳卡利的表演者 , 以各种技巧 , 包含声音颤抖、肢体动作、拍手、踱步.. , 结合手势与动作 , 透过抑扬顿挫的音调、语气与说唱方式 , 站在一个大型绘画布轴前 , 进行他的一人演出 。
纳卡尔演出的内容 , 一般与波斯的民间故事、民族神话、宗教故事或历史事件有关 。 纳卡利属于一种“叙述故事”的戏剧形式 。
有些纳卡尔演出时会穿着戏服 , 例如戴上古老的头盔或战甲外套 , 来帮助重现故事中一些战斗场面 。
视频: 纳卡利的多风貌演出
纳卡尔的特色是一人演出 , 因此演出者需要分饰多角 , 他扮演了所叙述故事中所有的角色 。
身为一个纳卡尔 , 他必须非常熟悉民间各种文化表现形式 , 包含古老的波斯语言、方言 , 以及演奏传统音乐 。 纳卡尔需要具备相当多的才能 , 有好的记忆与即兴创作能力 , 才能吸引观众 。
纳卡尔被认为是伊朗民间故事、民族史诗和民间音乐的最重要守护者 。 纳卡尔同时传承了波斯文学与波斯文化 。
公元十六世纪 , 被称为Qahve Khanehs的伊朗波斯咖啡馆兴起后 , 纳卡利成了咖啡馆内固定的文化活动 。
尤其当时代的纳卡利演出者 , 进一步将纳卡利与咖啡馆绘画结合 , 丰富了纳卡利的表现形式 。 更造就了后来纳卡利被列入世界文化遗产保护的特色 。
波斯咖啡馆复辟纳卡利
CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
本文插图

图: 纳卡利是波斯咖啡馆的固定演出活动
早在古波斯时代 , 公元前三百年的安息帝国(Emperaturi Ashkanian)时期 , 伊朗就已经有称为“Gowsān”的叙事诗演唱者 , 他们演奏着乐器 , 吟唱叙事诗 。
直到公元三世纪的萨珊王朝(Sassanids) , 表演更盛行于皇室社会 , 演出者被称为 “Xonyāgari” 。 但这样的表演因为公元第七世纪中叶阿拉伯入侵波斯 , 属于波斯的戏剧表演被压制 。
直到公元十六世纪 , 伊朗地区发生三件大事 , 为纳卡利(Naqqāli)预备崛起机会 。
[萨法维王朝复兴波斯文明]
CafeWorks咖啡工场伊朗咖啡馆的世界文化遗产”纳卡利”
本文插图

图: 萨法维王朝首任皇帝伊斯梅尔一世复兴波斯帝国
公元十六世纪第一件大事 , 就是1501年萨法维王朝的建立 , 伊朗重新恢复了民族身份 , 史学家称“波斯帝国的重生 。
原来 , 波斯帝国是历史知名的古文明之一(也是伊朗旧名) 。 从公元前三千年雅利安人在伊朗高原建国埃兰(Elam)起 , 波斯文明就已开始 。


推荐阅读