【高祖书院】处世奇谋韬略,必读收藏!,东汉·许劭《予经》全文解释( 三 )


共难者众 , 卑而无间也 。
【译文】:能一起共患难的人是很多的 , 地位低下而能保持亲密无间 。
苦乐由人 , 非苦乐也 。
【译文】:悲苦与欢乐都是当事人的心理感受 , 并不是悲苦与欢乐本身的样子 。
至乐乃予 , 生之崇焉 。
【译文】:人这辈子最大的快乐就是给予(他人) , 这就是生命的崇高意义 。
至苦乃亏 , 死之惶焉 。
【译文】:人这一辈子最大的痛苦也就是亏欠他人 , 即便离世也会心有不安的 。
荣辱卷五
人强不辱 , 气傲无荣 。
【译文】:有本事、有能力的人不会遭受到羞辱 , 心高气傲的人也不会收获荣耀 。
荣辱莫改 , 其人惟贤 。
【译文】:能做到宠辱不惊 , 始终保持为人的志向和气节 , 这种人一定大贤 。
予人荣者 , 自荣也 。
【译文】:给予他人荣耀 , 自己也会得到荣耀 。
予人辱者 , 自辱也 。
【译文】:给予他人耻辱 , 自己也会得到耻辱 。
君子不长衰 , 小人无久运 , 道之故也 。
【译文】:君子不会长期命运多舛 , 小人也不会一直走大运 , 这是天道昭彰 , 外示于人世的道理 。
饥以食 , 莫逾困以怜 。
【译文】:在人饥饿的时候施舍一饭 , 不如对处在困境中的人施加怜悯 。
寒以暖 , 无及厄以诫 。
【译文】:在人受冻的时候给予他温暖 , 不如对处在逆境中的人振聋发聩的劝诫 。
予人至缺 , 其可立也 。
【译文】:给予人当下最稀缺的东西 , 则双方均能安身立命 。
荣极则辱 , 惟德可存焉 。
【译文】:亢龙有悔 , 荣耀到了极致则难免遭受屈辱了 , 只有那良好的德行才能得以保存啊 。
辱极则荣 , 惟善勿失焉 。
【译文】:屈辱受到极致 , 则将荣耀等身 , 只是这内心的良善不可丢失啊 。
成败卷六
成无定式 , 利己利人乃成焉 。
【译文】:成功并没有什么固定的模式 , 能做到对人对己都有利 , 才算是成功了 。
败有定法 , 害人害己乃败焉 。
【译文】:导致失败的道理却总是一样的 , 害人又害己 , 万事皆溃败 。
君子之名 , 胜于小人之实 。
【译文】:君子的名望 , 胜过小人的小小实惠 。
小人之祸 , 烈于君子之难 。
【译文】:小人所遭受的祸患 , 要比君子的为难险恶得多 。
观其人也 , 可知成败矣 。
【译文】:观察一个人的言行做派 , 便可知其成败与否了 。
敌者 , 予之可制也 。
【译文】:敌人 , 并不是不可战胜的 , 先给予他一些 , 便有望手到擒来 , 成功制敌 。
友者 , 予之可久也 。
【译文】:对待朋友 , 不间断的给予一些 , 朋友的缘分也就长久了 。
亲者 , 予之可安也 。
【译文】:对待亲人 , 毫不吝啬地给予一些 , 则可使家庭和睦 , 常处安泰 。
功高未可言胜 , 功不为胜也 。
【译文】:功高者不可轻言其胜利 , 功劳并不等同于胜利与成功 。
人愚未可言败 , 愚不为败矣 。
【译文】:看起来笨笨的人不可轻言其失败 , 愚笨并不导致一定的失败 。
兴亡卷七
无不亡之身 , 存不灭之理 。
【译文】:没有不死的肉身(凡人) , 却有不灭的天理 。
春秋易逝 , 宏业可留 。
【译文】:江山代有才人出 , 人的一生也不过几轮春秋 , 只有宏大的功业可以长久留存 。
薄敛则民富 , 兴焉 。
【译文】:轻徭薄赋可以藏富于民 , 百姓富裕则国家兴旺 。
政苛则民怨 , 亡焉 。
【译文】:对老百姓苛刻的政令一多 , 老百姓就会怨恨 , 那样国家就会灭亡 。
人主兴亡 , 非为天也 。
【译文】:是人之所为导致了天下兴亡事 , 而不是上天原本如此安排 。


推荐阅读