「医院船」辽宁舰、“和平方舟”号医院船、海口舰……带你走进中国明星战舰！( 二 )
文章图片
文章图片
和平方舟医院船航行在印度洋上 江山 摄
文章图片
文章图片
和平方舟医院船儿科医生雷蕾正在仔细询问患者病情 吴丹 摄
文章图片
文章图片
“和平方舟”号医院船眼科手术室
文章图片
文章图片
吉布提白内障患者在和平方舟医院船恢复光明后向镜头竖起了大拇指 琚振华 摄
海口舰 ， 是我国自主研发建造的现代化导弹驱逐舰 ， 曾多次远赴亚丁湾索马里海域执行护航任务 。它用人民海军史上的许多个第一 ， 在深海大洋上犁出了一道壮美的中国航迹 。《护航先锋海口舰》以详实的第一手资料 ， 披露了中国现代化驱逐舰的发展之路 ， 记录了“中华神盾”战斗力的形成之路 ， 讲述了新时代中国海军官兵的成长之路 ， 形成了中国首部驱逐舰正传 。
文章图片
文章图片
海口舰
自去年12月出版以来 ， 《走进中国战舰丛书》不仅受到国内读者关注 ， 也引起国际出版界兴趣 。中国版协科技出版委常务副主任吴宝安认为 ， 《走进中国战舰丛书》向中国和世界展现人民海军和国防科工战线科技创新的最新成果 ， 展现了中国负责任大国的良好形象 。这套丛书的多语种版权输出 ， 对提升中国国际话语权、构建多元并存的国际话语体系具有积极促进作用 。
文章图片
文章图片
【「医院船」辽宁舰、“和平方舟”号医院船、海口舰……带你走进中国明星战舰！】华东师范大学出版社董事长、社长王焰说 ， 《走进中国战舰丛书》实现多语种“走出去” ， 与国际合作出版社的精准选择、翻译团队的精心搭建以及版权经理人突出的专业能力密不可分 。在当前主题出版“走出去”的战略机遇下 ， 如何扩大中国主题图书在全球的传播力和竞争力 ， 真正走进国外读者心中 ， 对出版工作者提出了更高要求 ， 只有发挥自身优势 ， 以具有国际视野的专业人才为支撑 ， 不断丰富主题出版物的内容、形式和输出地域 ， 并适时布局本土化运作的海外出版实体 ， 才能实现“走出去”更高质量、更高水平的发展 。她透露 ， 越来越多海外出版方对这套丛书产生浓厚兴趣 ， 近期还将有更多语种输出 。
推荐阅读
- 『航母』三十多岁的辽宁舰还能服役多久？俄罗斯说了实话
- 『舰队』俄三大舰队多海域练兵
- 航母@英媒：辽宁舰成西太平洋唯一可用航母，美军关岛秀肌肉意在警告
- 『病例』本土病例扩至四个省份，哈尔滨两医院出现院内感染
- 『病例』31省区市新增确诊病例26例黑龙江新增3例本土病例 辽宁新增1例本土病例
- 「医院」4000病床的英国方舱医院，复活节只收了19人，怎么回事？
- 「医院船」美国神话破灭，医院船疫情爆发 士兵联名五角大楼讨说法
- [联勤保障]帮文职人员提升专业能力,西宁联勤保障中心某医院做了这些事
- 直升机@厦大附属翔安医院开展海陆空防疫演练
- 「医院」日本东京上周发生近600起拒收患者事件？医院：人手不足……