『中国』美国媒体报道中的淞沪会战
1937年淞沪会战爆发后 ， 除了日文报刊和日本控制的外国媒体 ， 绝大多数在上海出版的英文报刊 ， 尤其是英国人创办的《字林西报》（North China Daily News）和美国人创办的《密勒氏评论报》（The China Weekly Review）、《大美晚报》（Shanghai Evening Post and Mercury）等都刊发了大量的图文报道 ， 积极声援中国抗战 ， 谴责日军的法西斯暴行 ， 赞扬中国军民的众志成城 。 本文以《密勒氏评论报》和《生活》杂志为例 ， 介绍美国媒体对淞沪会战的报道 。
《密勒氏评论报》
100年前的1917年6月9日 ， 《密勒氏评论报》创立于上海 ， 创始人是密苏里大学毕业生中最早来到中国的新闻采访人员密勒（Thomas Franklin Fairfax Millard） 。 1922年 ， 鲍威尔（John Benjamin Powell）接任该报第二任主编 。 1923年6月 ， 鲍威尔把英文刊名改为The China Weekly Review（《中国每周评论》） 。
文章图片
鲍威尔
《密勒氏评论报》的读者以在华的外国商人、使领馆人员、传教士、新闻采访人员和中国的政府官员、商人、知识分子、学生为主 。 该报的海外读者虽然不多 ， 但分布极广 ， 世界各大图书馆都是其常年订户 。 在《密勒氏评论报》的编辑政策宣言中 ， 鲍威尔曾指出：“本报历来主张中国为独立自主的国家 ， 而不为西欧或东瀛之附属品 。 ”
淞沪会战爆发 ， 鲍威尔和报社毫无准备 ， 虽然翌日的报纸（8月14日）还可以正常发行 ， 但随着交战升级 ， 形势急转直下 。 由于印刷厂正好位于中日交战的火线上 ， 印刷工人全都弃厂而逃 ， 后多亏鲍威尔手下的一位印刷工人推荐了位于一幢大楼地下室的小型印刷所 ， 8月21日的《密勒氏评论报》才得以印刷完成 。
文章图片
1937年8月21日的《密勒氏评论报》头版
鲍威尔戏称他的报纸是货真价实的“地下”出版物 ， 虽然版面从原来的40页锐减至16页 ， 但仍用将近6个版面回顾了淞沪会战开战后上海发生的各种事件 。 第一篇相关报道名为《上海深陷于现代战争的恐怖中》 ， 给出了驻沪外国人的具体伤亡情况 。 关于战事进展 ， 该期报纸及时回溯了8月16日晚中国海军鱼雷快艇击伤日本旗舰“出云号” ， 并迫使其从虹口日本领事馆附近水域转移到黄浦江中游；以及8月17日中国第九集团军对日军在杨树浦和虹口的多处据点发动总攻的情况 。
出于对日军暴行的强烈愤慨 ， 《密勒氏评论报》9月4日刊文《日本人的道德和红十字会旗的神圣》进行谴责：“日本对学校、车辆等进行无差别的轰炸 ， 还对插着红十字会旗帜的车辆进行轰炸 ， 造成了大量无辜平民的伤亡 ， 但日本人却诡称这是因为有人想把红十字会的旗子当作幌子 ， 进行反日活动 。 ”
中日双方在上海开战约一个月后 ， 《密勒氏评论报》开始整理出版淞沪会战大事记 ， 每一期报纸均辟出专栏详述过去一周的每日突出事件 ， 一直坚持到1937年10月23日出版的那一期 。
除了定期回顾前周战况 ， 《密勒氏评论报》也积极宣传中国军队的英雄事迹和不俗战绩 ， 比如在开战之初的一则报道：“8月14日 ， 年仅26岁的中国空军上尉梁鸿云在驾机炸毁一艘日舰后遭遇两架敌机攻击 ， 他的脊柱和胸部中弹 ， 飞机也被日军防空火力的弹片击中 。 但梁鸿云依然顽强地驾驶飞机安全降落在中国防线内的机场 ， 虽然他被立即送往医院抢救 ， 但终因伤势过重而壮烈殉国 。 ”又如在10月2日给出的战果统计：“日本空军仅在8月21日就损失了19名飞行员 。 在两周内54名中国空军飞行员总共击落了62架日本军机 。 ”（所有损失后得到日本海军省的确认）
推荐阅读
- 『』中国两大“绝密技术”，被盗始末
- @这三个人被国人痛骂，最终无一人当汉奸
- 「美景」中国各省的血统来源：你是谁的后裔
- 『部队』越南军刊：中国陆军是世界最可怕的军队！
- 「印度」1962年那场中印战争：为何中国很少提起印却刻骨铭心
- 公望■《富春山居图》曲折离奇的六百年
- 【上甘岭】美国至今想不通：上甘岭为什么打不下来
- [顾方舟]65年前一种怪病降临中国 一位科学家以身试药 一剂疫苗庇佑三代国人
- 办公室■揭秘中国第一颗原子弹：外号为何是“邱小姐”
- 「演习」演习导致749名美国士兵葬身英吉利海峡