「文化人」老子《道德经》第二十七章原文、注释、译文、导读及解析(收藏版)


「文化人」老子《道德经》第二十七章原文、注释、译文、导读及解析(收藏版)
文章图片
《道德经》被誉为“万经之王” , 内容涵盖哲学、伦理学、政治学、军事学等诸多学科 , 曾被后人尊奉为治国、齐家、修身、为学的宝典 。 它对我国的哲学、科学、政治、宗教等都产生了深远的影响 , 体现了古人的一种世界观和人生观 。
《道德经》作为道教基本教义的重要构成之一 , 被道教视为重要经典 , 其作者老子也被道教视为至上的三清之一道德天尊的化身 , 又称太上老君 , 所以应该说道教吸纳了道家思想 , 道家思想完善了道教 。
《道德经》分上下两篇 , 原文上篇《德经》、下篇《道经》 , 不分章 , 后改为《道经》在前 , 《德经》在后 , 并分为81章 , 全文共约五千字 , 是中国历史上首部完整的哲学著作 。 @泽光书院计划用81天时间 , 对《道德经》中的81章 , 每天一章节进行解析和译文 , 希望能帮助大家学习理解《道德经》 。
「文化人」老子《道德经》第二十七章原文、注释、译文、导读及解析(收藏版)
文章图片
第27章常善救人【原文】
善行无辙迹①;善言无瑕(xiá)谪(zhé)②;善数不用筹策③;善闭无关楗(jiàn)而不可开④;善结无绳约而不可解⑤ 。 是以圣人常善救人 , 故无弃人;常善救物 , 故无弃物 。 是谓袭明⑥ 。 故善人者 , 不善人之师;不善人者 , 善人之资⑦ 。 不贵其师 , 不爱其资 , 虽智大迷 , 是谓要妙⑧ 。
【「文化人」老子《道德经》第二十七章原文、注释、译文、导读及解析(收藏版)】【注释】
①辙迹:车子在泥土的路上走过 , 车轮辗过留下的痕迹 。
②瑕(xiá)谪(zhé):缺点 , 毛病 。
③筹策:古代用竹制的计数的器具 。
④关楗(jiàn):关锁门户的器具 。
⑤绳约:用绳子捆起来 。
⑥袭明:聪明不外露 。 袭 , 掩藏 。
⑦资:借鉴 。
⑧要妙:精深微妙 。
【译文】
善于行走的人 , 不会留下痕迹;善于说话的人 , 不会在言语上留下任何破绽;善于计数的人 , 不用筹码也能计算;善于闭守的人 , 没有门闩别人也无法把它打开;善于捆缚的人 , 不用绳结别人也无法解开 。 所以有道的人经常善于做到人尽其才 , 因而他眼里绝不会有无用的人;经常善于做到物尽其用 , 在他眼里绝不会有无用之物 。 这叫作内藏着的聪明智慧 。 所以 , 善人可以作为不善人的老师 , 不善人可以作为善人的借鉴 。 如果不尊重善人的指导 , 不珍惜不善人的借鉴作用 , 即使自以为绝顶聪明 , 其实也是大糊涂 。 这实在是精深微妙的道理 。
【导读】
人只要善于行不言之教 , 善于处无为之政 , 符合于自然 , 不必花费太大的“力 , 就有可能取得很好的效果 。 圣人常常能够以道救人、以道用物 , 才能做到无所遗漏 , 这才是真正的大智慧 。 所以 , 在生活的方方面面 , 都要依道而行 , 否则仅逞些眼前利用的小智慧 , 只能陷入大迷糊 。
「文化人」老子《道德经》第二十七章原文、注释、译文、导读及解析(收藏版)
文章图片
【解析】
这一章旨在讲一个“善”字 , 即完美 。 真正的善就是顺道而行 。 因此对有道之人来说 , 天下没有可弃之物 , 也没有无用之人 。 在本章中 , 老子提出了“五善” , 即善行、善言、善数、善闭、善结 , 这五善都是合乎大道的 , 人们只有达到上面所说的五善的境界 , 才能像庖丁解牛那样行动自如 。 此篇处处闪耀着老子的智慧火花 , 无不展现了他深藏不露的机智和机巧之心 。
老子所说的“五善” , 具体包括哪些内容呢?下面我们来看一下 。
第一种是善行 。 善于行动的人 , 绝不会留下任何对自己不利的迹象 , 这类人擅长把自己的行迹掩盖起来 , 以达到自己行动的目的 。
第二种是善言 。 人们往往会因为说错一句话而被别人抓住不放 , 成为别人非议自己的把柄 。 所以 , 善言者不是每逢说话都能滔滔不绝的人 , 而是说话时都能说到点子上且不被人抓住把柄的人 。


推荐阅读