面对中国孩子最难闯的英语关，这位资深美国老师说：关键要颠覆已有认知
文章图片
看点
如今 ， 在中国孩子的英语学习中 ， 阅读、听力、口语被越来越早地提上日程 ， 唯独“英文写作能力”的培养被一推再推 。 而近年来标化考试的分数显示 ， 中国孩子似乎面临着格外严峻的写作挑战 。 “不善于提出观点”、“逻辑不严谨”、“表达不地道” ， 中国孩子的三大写作难题如何破解？本文中 ， 拥有17年教学经验、创立写作机构的美国老师Rebecca对此进行了详细解答 ， 并分享了英文邮件与个人陈述写作的实用贴士 。
文丨陆以沁编丨Mia
“一个人只要有和他人交流的欲望 ， 他就没有理由不喜欢写作 。 ”
采访结束后 ， Rebecca的这句话 ， 始终让外滩君难以忘怀 。
从事了五年采访人员 ， 文章刊登在《大西洋月刊》和《华尔街日报》 。 2003年 ， Rebecca进入纽约一所中学领导创意写作工作坊 。
Rebecca不曾想到 ， 她的教育理念与写作课程 ， 将来会让全美成千上万的孩子受益并爱上写作 。
文章图片
Rebecca Wallace-Segall
四年后 ， Rebecca离开学校 ， 并在纽约正式创立了非盈利性写作组织Writopia Lab 。
13年来 ， Writopia在华盛顿、洛杉矶、芝加哥等美国多个城市与地区落地开花 ， 每年有上千名学生通过指导 ， 斩获国家级的写作大奖 。 目前 ， Rebecca正与NSDA China(全美演讲与辩论联盟中国办公室）合作开设线上写作课程 。
对于中国孩子来说 ， 英文的“听、说、读”训练已经被越来越早地提上日程 ， 唯独“写”由于种种原因滞后许多 。 而在近年来的托福、SAT考试中 ， 中国孩子的写作平均分也经常亚洲垫底 。
文章图片
针对中国学生在英文写作中“不善于提出观点”、“逻辑不严谨”、“表达不地道”的三大难题 ，
以及其他家长和老师在英文写作方面特别关切的问题 ， 外滩君请教了Rebecca 。
在一个多小时的采访过程中 ， Rebecca条理清晰、生动具体的回答 ， 给外滩君上了一堂内容夯实的写作课 。
文章图片
写作的核心是真诚的自我表达
一位复旦大学外文学院的教授曾一针见血地指出：中国英语学习者在写作中面临的最大问题不是语言 ， 而是无话可说 。
令人意外的是 ， 在写作训练一向被认为相对成熟与完善的美国 ， 很多孩子也遇到了类似问题 。
“经常有老师和家长和我说：‘孩子完全不知道写什么、怎么写 。 你是怎么让他们开始动笔写作的？’”
“秘诀只有一个 。 ”Rebecca开门见山 ， “让孩子明白 ， 写作是表达自己的想法 ， 而不是迎合大人的标准 。 ”
在Writopia中 ， 老师提出的问题总是围绕孩子为中心：
你的想法是什么？
推荐阅读
- 疫情■受疫情影响，外资要全面撤离中国？谣言
- #疫情#IMF为何预估中国经济仍将是全球最好之一？分析来了
- 推荐：特朗普称世卫组织“被中国控制”，CGTN主播用事实犀利质问！
- 俄罗斯驻华大使全程中文寄语：中俄面对共同的敌人再次并肩作战
- #见证#《见证》完整版来了！中国战“疫”英雄影像档案这样诞生
- 「推荐」疫情是如何暴发的？美英法抱团甩锅中国，背后用意须警惕
- 受疫情影响，外资要全面撤离中国？谣言
- 「佩洛西」这家美国公司因“中国血统”遭佩洛西发难？“妄想症”得治！
- [推荐]担心被某国截走？外媒：秘鲁欲从中国“秘密运走”口罩和检测试剂
- 【推荐】“令人不齿！“驻俄大使怒批个别中国人闯关回国输入病毒