「」今日推荐 | 英格兰银行副行长:是时候谈谈货币了
本文插图
免责声明:本文旨在传递更多市场信息 , 不构成任何投资建议 。 文章仅代表作者观点 , 不代表火星财经官方立场 。
小编:记得关注哦
来源:数字经济公社
原文标题:英格兰银行副行长 | 是时候谈谈货币了
由桃花潭翻译和校对 。 英格兰银行金融稳定副行长、货币政策委员会委员、金融政策委员会委员和审慎监管委员会委员Jon Cunliffe爵士致辞伦敦经济学院 , 伦敦 , 2020年2月28日 。
本文插图
Jon Cunliffe不仅是英格兰银行金融稳定副行长 , 也担任国际清算银行支付与市场基础设施委员会(CPMI)的主席 。 CPMI是国际标准制定机构中对货币与支付工具(例如稳定币和央行数字货币)拥有最大影响力的组织之一 。 在历史上 , 英格兰银行建立了现代央行体系 , 成为包括后来的美联储建立的模板 。 该行也一直引领全球银行业监管之先河 。 因此Jon Cunliffe不仅代表最领先的现代央行 , 或是代表最有影响力的国际货币标准化制定组织 , 其发言至关重要 , 值得认真理解 。 这些发言有关货币本质、现金的地位、现有(支付)系统的改善、加密资产和稳定币的未来 , 央行数字货币的未来 , 以及非常关键的 , 有关在这一次货币变革浪潮中公共部门和私营部门的边界 。 (桃花潭)
引言
我觉得最难回答的一个问题就是“英格兰银行是做什么的?“我经常被问到这个尖锐的问题 , 尤其是作为英格兰银行外展和教育计划的一部分 , 当我去学校时 , 孩子们问我这个问题——顺便说一下 , 这是我工作中最有收获的部分之一 。
当然 , 有一个冗长、全面和准确的答案 , 描述我们的货币政策和金融稳定目标、政策和行动以及我们在需求管理中的作用 。 当我在学校里的经济学课上交谈时 , 我常能感觉到他们的老师愿意我拿出这些教科书上的答案 。 但我发现 , 更好更简单的答案是 , 我们有责任确保英国的货币“发挥作用” 。 货币 , 就像电和水一样 , 对现代社会的运转至关重要 。 我们的工作是确保它安全可靠地工作 , 经历起起落落 , 让社会上的每个人都能依赖它 。
这意味着确保其价值可以依赖——货币稳定 。 这意味着确保银行体系(它创造和发行了我们实际使用中的大部分的货币)以及支付系统(货币通过它流动)是安全的并且可以依赖——金融稳定 。 这意味着要确保英格兰银行实际生产的物理货币——我们使用的现金——不能伪造 , 而且可以放心使用 。
当然 , 货币是一个不稳定的概念 。 最好把它描述为一种社会惯例 , 是我们在经济中相互测量、交换、存储(价值)和结算债权的方式 。 该惯例在不同时期和不同社会中可以有非常不同的表达方式 。 它也可以同时以不同的方式表达 。
目前 , 英国的所有货币都是以一种记账单位英镑计价的 , 但可以有不同的形式 。 它可以表示为对国家——以英格兰银行的形式——的实际债权:我们发行的钞票上有一句著名的承诺 , 就是“付给持票人” 。 一小部分是国家发行的实物代币 , 它们不包含任何债权要求——即皇室发行的硬币 。 我们使用的97%的货币 , 用于交易和储存我们的财富 , 采用了对银行的电子债权的形式——我们称之为“商业银行货币” 。
我们可以互换使用这些不同的形式 , 而不必真正知道(或需要知道)它们的背后是什么 , 为什么它们是社会惯例(即货币)的可靠表达——为什么它们可以被转让 , 将被接受 , 并将随着时间保持其价值 。 我们在英格兰银行的工作就是确保这些东西 。
但货币在社会中的表现形式并不是固定不变的 。 当经济结构变化时 , 当人们相互交易的方式变化时 , 当技术使新的形式成为可能时 , 这些形式都会变化 。
推荐阅读
- [投资]【净网2020】十大网络诈骗话术曝光之“推荐股票,稳赚不赔”
- 『股市』今日A股套路满满,下周一或成关键,未来A股走势分析
- 朝阳科技今日中小板上市 掌握多项核心技术 具备自主研发优势
- 数字货币■题材股纷纷走强 创业板指涨逾1%
- 「港股挖掘机」4月17日开盘前瞻 | 美股股指期货大涨 港股今日如何表现?
- 【港股挖掘机】美股异动 | 迅雷(XNET.US)盘前大涨17% A股数字货币概念今日掀涨停潮
- 『成都』四川科创板首家 成都先导今日上市
- 美国■海外财经媒体焦点:特朗普今日将宣布重启经济方针
- 股票:一石搅起券业千层浪!今日头条旗下APP可以开户并交易?三家券商开展合作,合规与否成讨论
- 净流入@资金盘点 | 疫苗股国药股份单月涨超6成 今日机构出逃3.7亿元 聪明钱继续加仓贵州茅台