『米老鼠』为什么鼠年是rat,不是mouse?
说到老鼠很多人第一反应是mouse,但其实生活中普遍用rat 。
The year of the rat:鼠年
本文插图
这个结构也适用其它生肖,更换最后的动物名字即可：
The year of the.....(dog/pig/rat)
Rat 和mouse 都是老鼠的意思：
Rat:通常体积比较大 ， 令人害怕
Mouse:比较可爱 ， 例如Mickey Mouse(米老鼠）
本文插图
Chinese zodiac
西方有星座 ， 中国有生肖：
Chinese zodiac:生肖
Western zodiac:星座
如果要表达“我属什么” ， 可以用：
I'm a....
I'm a rat.我属鼠 。
本文插图
在英语的语境中 ， 如果直接问对方你的星座：
【『米老鼠』为什么鼠年是rat,不是mouse?】What's your sign?你是什么星座？
I'm a Cancer.我是巨蟹座 。
如果要问对方生肖：
What's your Chinese zodiac sign?
What's your Chinese animal sign?
推荐阅读
![[白志峰]睡觉姿势有大学问](/renwen/images/defaultpic.gif)
- #逃跑#古代“灭九族”为什么都不逃跑？原来逃跑才是最大的愚蠢！
- []为什么司马懿的历史评价极差？八王之乱和五胡乱华时他早已死了
- ■在古代，为什么除掉对手总喜欢摔杯为号？原来有这三个原因
- ##神话：易小川本不是蒙毅，为什么蒙恬如此肯定？
- 中国：为什么西方国家不炒菜只有中国炒？不是懒，而是这几个原因
- 掌上新闻@中年男人们为什么爱脸面？《我是余欢水》告诉你男人的虚荣与悲哀
- 「女儿」女孩为什么要努力？妈妈的一番话改变了女儿的一生！
- #门当户对#结婚要为什么门当户对？你知道吗？一个真实故事来告诉你
- 米极汽车资讯：为什么老司机的车满身划痕，却不处理？汽修工：这才是真懂车
- 「」化疗后为什么会出现恶心呕吐？发生恶心呕吐后应如何处理？