『飞行员』钟松君:为了救护美军飞行员,中国军民做了多大牺牲?( 四 )


遂昌磜岱乡7时得报找到美国飞行员后 , 9时又有第二保的报告 , 找到了降落伞 。 二保保长叫黄贵华 , 他关于此事给遂昌县县长郑惠卿的呈文 , 也没有遗失 , 在档案馆留存 。
黄贵华显然念过不少古书 , 颇有些明清公文的文绉绉古怪客套 , 比如:"仰祈鉴核 , 电夺办理 , 并乞指示祗遵?不胜屏营 , 待命之至 , 实为公便" 。
他做事情一板一眼 。 说到那个美军飞行员 , 用括号标注:"有一洋人自山岗而下……(据考查系美人样子是飞行员) 。 "
报告村民捡得降落伞这样写道:"是日下午 , 职保住民黄林洲等三人 , 上山做工 , 在山岗上 , 拾得绸做器物一幅 , (谅是航空保险伞)暂由职保存办公处内 , 负责保护 。 "
这些基层官员和当地老百姓 , 做事都这样认真负责 , 呈文一封接着一封报上去 , 很详细周到 。 档案中 , 周将超(有报道说他是下乡征兵的)和王村口区指导员毛钟彪的呈文 , 4月20日下午3时两人联署一封 , 21日下午5时周将超有两封(详略侧重有所不同) 。
4月25日 , 毛钟彪开列了飞机上物品的清单 , 从降落伞、枪弹、衣帽、地图到皮夹、布袋、戒指、手镯 , 3页27种共计80件 , 雇工送到王村口暂存 , 等命令转送 。
5月12日 , 王村口镇又开列了一份更详细的清单 , 7页67种781件 。
比上次汇报多出了这么多物件 , 其中子弹从7发增至596发 , 书从13本增至24本 。
从这些数字 , 可以想见那十多天的情形 , 当地人怎样在山上沟壑树丛岩石间 , 仔细搜寻散落的物品 , 仔细清点归类 , 交到毛钟彪那里 。
档案中还有一份"遂昌县办理友机降落营救出力人员名册" , 其中有基层官员、住民、警察、地方武装人员 , 以及他们做的工作 , 毛钟彪自己居末 。 其中王村口镇住民程君甫名下注曰:"不辞跋涉 , 陪同王村口区区长步行前往上定 , 担任翻译 。 "
8.罗森的左腿没了
罗森在书中说 , 他们预定降落"处州丽水机场" 。 译者认为处州便是丽水(旧称) 。 也有人认为 , 处州(ChooChow)应是衢州或株洲 , 比如当时浙江省主席黄绍竑在《五十回忆》中 , 说的是"衢县机场"和"衢州机场" 。
燃油用尽 , 心知无法到达机场 , 罗森准备迫降海滩 , 结果落入海水中 。 这是宁波象山南田岛鹤浦镇大沙村靴蜐头 。
5个飞行员为当地渔民所救 , 游击队护送他们到临海 。 路上停了下来 , 好像什么委决不下 , 这让罗森很担心 。 后来他知道 , 他们可能与85个日军遭遇(即后来15号机飞行员遇上的那一支日军) , 所以要改道 。
当时还发生一个小插曲 , 一个中国游击队员 , 去拿撒切尔的枪 , 撒切尔大叫"住手" , 他不知道游击队员其实是想和他交换一颗子弹 , 并不要他的枪 。
后来他们还遇到过日军机枪艇盘问 , 幸亏日军没有上船检查 。
在临海恩泽医院 , 追上他们的15号机机枪手兼军医托马斯?怀特中尉 , 以及医院的陈慎言医生 , 给罗森的左腿做了截肢手术 。 当时 , 医院已给他准备好了棺材 。
到5月18日 , 他们才出发 。 此时 , 日军发动浙赣会战已经3天 , 一路上轿夫抬着他们 , 始终领先日军 , 终于脱险 。
他们要找飞机去重庆 , 但南昌机场已毁 , 吉安机场已毁 , 衡阳机场也不能起降了 , 终于在桂林等到了飞机 , 飞往印度 , 然后一路向西 , 到巴格达、开罗 , 经尼日利亚、黄金海岸(今加纳) , 越大西洋飞南美 , 返回美国 。 回家的路很远 。
这是罗森书中所载的转移线路 。 和他的书同时上映的同名电影 , 略去了这部分内容 。
在华盛顿 , 罗森看见妻子推开房门进来 , 跳起来迎上去 , 脸朝下狠摔一跤:他忘记自己的左腿已经没了 。 罗森终于没来得及给母亲送终 , 他一直瞒着妈妈他左腿没了 , 但葬礼后整理遗物发现 , 妈妈早就从临海传教士的来信中知道了一切 , 只是装作不知道 。


推荐阅读