梦幻讲堂@新一波玩梗紧跟热点，炉石传说：暴雪本地化从来没让我失望过
炉石传说：暴雪本地化从来没让我失望过 ， 新一波玩梗紧跟热点
炉石传说新版本外域的灰烬所有的卡牌都已经公布 ， 暴雪在本地化翻译卡牌的描述的时候 ， 常常有亮点出现 ， 而且还会紧跟时代热点 。
1、埃辛若斯壁垒
文章图片
“扎死他 ， 壁垒！”出自MichaelJackson的歌曲《beatit》中的歌词“justbeatit” ， 谐音梗 。
2、希望圣契
文章图片
感谢白衣勇士 ， 守卫生命 ， 守卫希望 。
致敬全国抗疫的医护人员 ， 紧跟社会热点 。
3、废料场巨像
文章图片
“不积废料 ， 无以成邪爆” ， 出自荀子《劝学》中的句子“不积跬步 ， 无以至千里；不积小流 ， 无以成江河” 。
4、萤火成群
文章图片
“白天捕捉萤火虫 ， 晚上开着萤火虫的亮光学习法术” ， 出自东晋名人车胤的故事 ， 《晋书·卷八十三·车胤传》记载：胤恭勤不倦 ， 博学多通 。 家贫不常得油 ， 夏夜则练囊盛数十萤火以照书 ， 以夜继日焉 。 就是说车胤小时候家里穷 ， 点不起油灯 ， 夏天的时候捕捉萤火虫装在袋子里 ， 晚上靠萤火虫的亮光读书 。
5、唤醒
文章图片
“一切有为法 ， 如露亦如电” ， 出自佛经《金刚经》“一切有为法 ， 如梦幻泡影 ， 如露亦如电 ， 应作如是观 。 ”
这张橙法在法师体系中 ， 大大的加强了奇迹法 ， 配合露娜哀绿一回合完成任务过穿牌库不是梦 。
6、过度生长
文章图片
“菌生我未生 ， 我生箘已老” ， 谐音梗 ， 出自“君生我未生 ， 我生君已老” 。
7、兽王莱欧洛克斯
文章图片
“部落勇士雷克萨的父亲 ， 也就是其他职业的……”
这位是雷克萨的父亲 ， 雷克萨是猎人的基础英雄 ， 通常猎人职业比较强势又被称为“猎爹” ， 那这位就是其他职业的“爷爷”了 。
8、复苏
文章图片
“脸怎么蓝了？精神焕发” ， 出自著名电影《林海雪原》中的对话片段 。
文章图片
座山雕：脸红什么？
杨子荣：精神焕发！
座山雕：怎么又黄啦？
杨子荣：防冷 ， 涂的蜡！
电影中杨子荣化身卧底深入敌军内部 ， 在一系列的黑话、暗号盘问中取得信任 ， 顺利通过 ， 得以安插下去完成任务 。
9、虚空之风传送门
文章图片
“凭虚御风 ， 不知其所止” ， 出自《前赤壁赋》中的句子：浩浩乎如凭虚御风 ， 而不知其所止 ， 飘飘乎如遗世独立 ， 羽化而登仙 。
10、星占师
文章图片
“座中泣下谁最多 ， 精灵涕泪星沾湿” ， 出自白居易《琵琶行》中的句子：座中泣下谁最多？江州司马青衫湿 。
最后的“星沾湿”是这张卡牌名字的谐音 。
11、火色魔印奔行者
文章图片
“火**印奔行者” ， 这个梗出自魔兽世界中的一个屏蔽敏感词系统 ， 这个系统让很多游戏本身的名称无法正常显示 ， 比如这个“火色魔印奔行者”中的“色魔”就会被判定为敏感词而变成星号 。 同样的还有“魔纹胸甲”中的“纹胸” ， 以及某网游问答环节中的沙雕行为 ， 问：“兵马未动”下一句是什么？
推荐阅读
- 「娱乐中的趣闻」用天宫的镖银来贿赂菩提祖师，梦幻西游：大唐职业镖师不能做的事情
- 【裴芳苓】进入游戏之后，发现前号主有点厉害，梦幻西游：玩家藏宝阁买号
- 乐嗨嗨手游■《梦幻遮天飞升版》是一款动作MMORPG手游仙侠
- 还在奋斗路上奔跑@梦幻快速养号
- 「广鑫娱乐达人」梦幻西游：每天卖飞行符能赚多少钱？奇葩玩家欲垄断区里生意
- #瓜瓜谈游戏#大神全知道，萌新一个不知！，“吃鸡”玩家提升技术的五个设置
- 『电竞晓峰TB』二连冠军，我们越挫越勇，梦幻西游手游周年庆：九黎冠军采访
- [纯洁的欢乐]腾讯、网易、B站俱全，在家里待着没事做？新一批游戏版号下发
- 梦幻讲堂：五职业迦拉克隆的表现打几分？，炉石传说：版本末期总结
- 「电竞晓峰TB」不用氪金都能玩，梦幻西游手游周年庆：109级是休闲党的福音