留学美国有趣的经历文化差异的笑话

赴美留学,不光只是去学习,还有积极地融入到美国文化环境中,然而,由于中西方的文化存在巨大的差异,对于初到美国留学的学生来说,一切都是新气象。
就好像很多歪果仁来到中国,对中国的辣条产生了浓厚的兴趣一样… …
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
两种文化的过渡时期,是最尴尬的阶段,即便提前做好了功课,但还是免不了会惊叹“还有这种操作”,所以,赶紧跟着学长来看看以下这些美国留学趣事吧~
美国没高铁美国不仅一条高铁都没有,而且火车也一般不用在日常交通上。火车的功能一是拉货,二是旅游专列。
由于高速公路的发达,拉货的火车也少了很多。而用来旅游的火车线路也极少。所以一般的民众外出办事,近距离开车,稍远一点就是飞行,很少有坐火车的。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
【留学美国有趣的经历文化差异的笑话】
新闻都是家长里短的琐事一些同学,在中国时可能很关心世界大事。但是来到美国,每天早上打开电视,所谓的新闻节目都是播的当地天气、交通、事故等等,就算发生了八级地震,也就是五分钟摘要,绝无跟踪报道。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
打喷嚏会有人给你祈祷不少同学刚来美国课堂学习时,可能有位会碰到老师在课堂上打喷嚏,也许在他打喷嚏的时候,还会发出一种很滑稽的怪声“阿Q阿Q”。
如果在中国,可能很多人都会偷偷的发笑,但在美国,这并不是一件好笑的事。
有同学就表示,在课堂上老师打喷嚏,他差点笑了出来,但当老师打完那么一连串粗声怪调的喷嚏后,其他所有人却都对老师说:“God bless you!” (愿上帝保佑你)。
当时这位同学表示很疑惑,后来才知道,关于“打喷嚏”有2种说法:一个是以前英美国家的人认为人打喷嚏时灵魂会出壳,所以这里会礼节性的说声上帝保佑你。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
另外一个说法是早在公元590年间,罗马突然爆发鼠疫,当时的大王下令让属下游街并祈祷沾染鼠疫的民众,当时打喷嚏被认为是一种疾病的症状,这句God bless you也就成为今天打喷嚏后所说的祝福语了。
农村里没有“村子”有机会你到美国的乡村去走走,感受一下郊外的新鲜空气,这是个很不错的想法。如果你想找个村子瞧瞧,那你可能就要失望了。
美国的农民都是以家为阵,从来不住在一起形成“村子”。由于他们高程度的机械化,一家人就可以管理一大片农田,从家庭生活质量来讲,美国的城乡差别是零。
美国人不住别墅“美国人都住别墅吗?”很多人可能会有这样的问题。在美国很少能见到中国式的“高楼大厦”居民楼,一般人住在一层或两层外加地下室的简单套居。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
美国居民的居住方式可以分为很多种:Mansion--是美式高等别墅的意思,很多人都错用了villa一词,Villa一般指欧洲人的别墅,而不是美式别墅。
在美国普通人住的别墅一般就叫做House;Cottage在美国一般属于农场的小房子。
随时让你上报纸其实在美国上报纸是经常事,在小镇的每周播报里,经常会发表一些近期所发生的趣事等等。而在中国,上报纸不容易!
再有,在美国送报纸的方式也很特别,经常在家周围,看到一些穿着旱冰鞋的学生,顺手就把一份报纸投掷在对方的草坪上,迅速快捷。
校园内的口音多样到不知道标准美国是一个有着多元化文化的国家,很多世界各地的人来到美国留学或是居住。从读书到工作,美国的大门对优秀人才都敞开着。
所以在许多高科技行业,外国人所占的比例很大,学校更是如此。别想像着来到美国到处都是操着纯正美语或英国口音的外国人,其实都是来自全球各地来的学生,所以口音十分多样化。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
加上咱们现在越来越多的国人赴美留学,你可能在校园还能看到很多还在说汉语的人~哈哈哈哈
开车不准按喇叭美国人开车很安静,开车时按喇叭被认为是很不礼貌的事情。
初到美国,你会感觉到这里似乎人人都是遵守交通规则的模范生。偶尔见到有不守规矩的,也会遭到警察的重罚。
其实,遵守交通规则,是为了安全,也为了道路通畅,绝不是为怕罚。大家都守规了,也就不用按喇叭了,同时也就少去了许多噪音。
聚会并不是电视剧里的那样初来乍到,原以为到了美国之后,所有聚会形式的活动都跟酒离不开,红酒配美人?每个人都穿成像小公主小王子一般,像《灰姑娘》一样,派对就是在童话般的大堂里跳舞,偶尔也会展开一系列神秘的邂逅。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
而其实真正来到美国之后,你会发现,美国同学所说的聚会,只是在家随随便便的穿着,放着音乐,玩着扑克牌游戏,再选几个好电影,餐桌上摆上了经典的聚会晚餐披萨饼Pizza,还有一些所谓的垃圾食品薯片、汽水还有一些巧克力制品。
感觉电视剧里都是骗人的。。。
街上很少看到行人除了一些大城市的市中心地带,一般街上见不到多少行人。
刚来美国的同学总是纳闷:怎么街上见不到人啊? 美国人平均每人拥有1.5辆汽车,出门开车自然就成了习惯, 即使是要去的地方距离很近。
看到这里,吃不胖忍不住看了看自己的余额……还好没变,依旧是0。
留学美国有趣的经历文化差异的笑话
其实还有更多的趣事,但这些归根结底不过是中西方文化的差异,而想要融入一个环境就是接受一个文化的过程,当大家习惯之后,这些不过是日常小事罢了~
更多关于留学趣事,最新资讯/免费申请规划可关注微信公众号:永烨留学
■网友的回复
在村里,除了写作业就是写作业,还有就是夏天钓鱼,冬天滑雪。。。
■网友的回复
考完Final,最期待的就是开开心心的回国浪起来。??馋了一学期的美食马上就要近在咫尺,深夜烤串的香味早已通过手机屏幕传送到美国,就连15个小时的长距离飞行都不能减弱这样的快乐。??但是在开心之余,回国同样也伴随着危机。??国内外的生活差异,审美差异,甚至是饭桌文化差异,都会让留学生在国内分分钟踩雷然后暴毙而死,而且国内还有一群七大姑八大姨等待着这个一学期/一年/十年没见的小留学生,他们唯一的兴趣爱好就是从头到脚打量你这个出国的大熊猫,每次见面都要盘问许久。因此,碍于面子又需要礼貌应对,这完全就是一门技术活。??要想活着回美帝,你一定要认真阅读下面留学生回国的几大雷区和对策,保你在叔叔阿姨爸爸妈妈爷爷奶奶外公外婆姥姥姥爷的枪林弹雨下安然无恙。“诶哟,出国长圆润了啊!”留学生回国最怕的是什么?一定是外貌协会的叔叔阿姨们开始赞扬你在国内“吃得不错”,“养得挺好”这之类的表扬,因为每一句都硬生生的戳中你的心脏:又胖了。??还记得暑假的时候回小学看老师,老师看见我,先拉过来左看右看然后说“哎呀,我现在都不认识你了,想当年你还是瘦瘦小小的,现在都... ...现在也好看!” 对于国内的审美标准来说:小鸟腿,白细长,A4腰。留学生只想说:臣妾我做不到啊!??在美国留学的时候无论你身材如何,大家都会夸赞你,以至于大一的时候经常沉浸在别人的“You look good today!”, "You are so breautiful"的赞扬中无法自拔,甚至在留学生发表一些担心自己的身材走样的担心后,总会有善解人意的小姐姐过来拉住你的手,告诉你,“你本来就很美,不要为了世俗审美的标准去改变自己”。??美国倡导运动,每天gym里总是有巨多人在锻炼,就连力量区也会看到女生在呼哧呼哧举铁。但是回国就不一样了,当年瘦瘦小小的女孩现在变成了肌肉发达,男友力MAX的留学生, 许多长辈还是接受不了的。??这个时候就,腼腆的微笑,就好了,起码要在气势上展示:我还是很温柔的人。“你看你穿的都是些什么”这句话对于留学生应该特别熟悉,穿衣服这个雷区很多留学生都踩过。??对于穿着的雷区其实是随着留学生的分布来决定的。如果你留学在东部的大城市,例如纽约,波士顿,你的穿衣风格大概可以看齐纽约时装周风格,在纽约中城溜达一圈,满满的皮衣皮裤的帅气打扮,或者是纱裙,蕾丝等有设计感的穿着。??如果你是在享受着自由之风的加州,crop top, 小吊带,紧身短裙,绑带设计,放眼望去就是怎么体验凹凸体型怎么来。??当然,如果你不幸留学在村里,那风格就是:我怎么舒服怎么穿,怎么穿可以让我四仰八叉的在图书馆里昏睡就行。大部分的行头是hoodie+sweat pants。??留学生的父母们当然是欣赏不来这样文化的多样性的。穿皮衣=不良少年=出国学坏了穿蕾丝=太性感=不务正业=出国学坏了穿套头衫=太随便=不尊重客人(如果家里有客人或者要去做客)= 出国学坏了还记得我一个朋友买来了off-white的限量款回国,第二天就被妈妈好心的剪掉了“吊牌”。小脏鞋被外婆清洗干净的事情,也在不少留学生身边发生。心疼自己的钱。????这个时候就,安静的按照父母的旨意穿他们能忍受的衣服,回国的时间总是很短暂,fashion, fancy,设计感的衣服可以留在美国,带一些比较”正常“的衣服回家。有时候父母也是为了他们的面子和社会关系来要求你穿衣服去见客人,只要不是涉及到原则性问题,我们就大度一点让爸爸妈妈高兴就好。“敢跟你妈说英文?想死吧!”留学生中英夹在这个”坏毛病“早已有很长的历史了。??中文和英文互换总有一种装逼的嫌疑,不就会两句英语么,还了不起了!尤其是在和父母交流的时候,那两句英文有时候就是没忍住从嘴里冒出来,就可能引发一场家庭大战。父母也许会认为留学生在炫耀自己的英文,而他们的逻辑往往是:你说英文这么溜,不就留学几年么,那也是我资助你出国留学的,还敢在投资人面前横英语???但是留学生也有自己心里的苦,出国久了生活环境里面的很多表达都是由英语第一次表达,自然而然就成了英文下意识反应,有时候你一定让留学生表达一个特殊转悠词他们还真的想不出来,例如intellectual debate, 到底如何翻译呢?是”智力辩论“,还是”智慧的辩论“”知识性辩论“?有时候话在嘴边很难想到很好的翻译。更不要提英文里面独特的用词,例如sketchy, laousy, patty, 甚至那一句意味深长的 interesting.如果遇见父母对于双语交流很有意见的,对策很简单:闭嘴。??每一次有一些特别想说的英文就在嘴边的时候,学会闭嘴,安静的微笑。“还要跟我AA? 你这个男人怎么这么小气”约会文化在中美文化中是留学生讨论的很多的,因为从约会的流程到约会礼仪都截然不同,而留学生自然或多或少的会被两方文化影响,导致和另一半产生不必要的纠纷。??????一般在约会的场景,例如看电影,吃饭,游乐场,在国外大部分是AA制,至少也是礼尚往来,你付电影票钱,我付晚饭钱,这样大家付出的都差不多,但是在国内似乎还是男生打主力的“潜规则”。出去吃饭,男生就要主动的以上厕所为由把单买了,要是出去玩耍,男生要负责各种费用的花销。如果是男生提出AA制,似乎会显得男生小气,吝啬。尤其是异国恋的朋友,经常会遇到这样的争吵,从未引发”你到底爱不爱我“等一系列拷问。??(有另一半的)留学生可以考虑在约会初期就尝试着沟通双方的消费观和恋爱观,怎么付钱如何分摊,谁的经济条件更好等等。能够在不同的价值观中慢慢磨合出合适的恋爱观才是真。要是一开始就谈不到一块去,那就只好借鉴直男箴言中的一句“不喜欢就分”送给大家了 。??????????“既然你留学美国,那你说说对中美贸易战的看法”无论是中美,老百姓都喜欢在饭前饭后(我发现在中国尤其是饭后)谈论政治话题。??本来这表现了我国全民议政全民关注政治经济发展的良好势头,结果这你来我往中却存在着众多分歧,尤其是长辈们看到你这个留洋归国的留学生, 那肯定要就“中美政治议题”和你切磋一下,这里面雷区就多了。就拿最近特别火的中美贸易战和ZTE芯片的问题,回国后的接风宴吃完后,我叔叔就拉着我,说”你不是学政治的嘛?你怎么看这个特朗普和这个贸易战啊?“ 我就清清嗓子开始我的分析。??一席话结束,我对于自己的分析还是感到很满意的,结果小叔叔就说“你这个想法不对啊...... ...... (此处省略10万字)”接着就是我和叔叔大战99回合。果不其然,回家后就被我爸妈联合批评:你怎么不尊重长辈么?叔叔是你可以顶撞的吗?还说起劲了!我心里委屈,这不是就是交换意见么,怎么就成了不尊重长辈了呢?后来才知道,其实他们问这句话,也没想听你从政治学的学术意见,而且,根据我的血泪史,一定不要认真一定不要认真一定不要认真。这个时候,还是老方法,礼貌的微笑,说 “这个问题还挺有意思的,不知道您怎么想?”,顺利把话题抛给对方。“出过国的眼光都很高,所以找不到男/女朋友”每次暑假回家最怕的是什么?被催婚!被催谈恋爱!被催着找男人!被催着找女朋友!??比爸妈催更可怕是什么?是你被告知“前方有一大波三姑六姨即将到达战场”,每次其实心里都想发这张表情包给他们:??求求你们,放过我。有时候大家议论留学生的意味里明显带着标签歧视。觉得我们因为留过学眼光高,不切实际,眼高手低,不仅仅在工作上被这样诟病,在恋爱中也逃不过这样的评价。其实我们心里一万个不同意,大家都是人,在爱情中人人平等,并没有三六九等,合得来就在一起,合不来就分开。只是可能因为留学生的三观在中国的普世价值中还算奇葩,并不是所有人都可以接受。但是换句话说,我爸妈给我投资500万千山万水去美国读大学,难道我还得跟没去过一样???但是迫于长辈的压力,一定不要爆发,要微笑,并且说 “我还小,要听你们的教导,要以学习为重”回国不易 且回且珍惜其实每次回国都是对许多留学生认知的一次挑战,并不是想去撼动一些人的价值观,但是同样也让我们清晰的意识到了价值观可以有多么的不同,尤其是面对长辈,很多话多一句嘴就会被冠上不尊重长辈的帽子,多一事不如少一事。??有时候我们应该有更大度的气量来包容不一样的价值观和评价,和平的在吃吃喝喝中,度过我们为数不多的和爸妈在一起的暑假生活。


推荐阅读