梁文道:灾难过后,我们终将遗忘吗?

理想国imaginist 看理想 , 继续“看见另一种可能” 。

梁文道:灾难过后,我们终将遗忘吗?

"这一切里面并不存在英雄主义 。 这只是诚实问题 。 这个概念可能会引人发笑 , 但与鼠疫斗争的惟一方式只能是诚实 。 ——加缪《鼠疫》"

梁文道:灾难过后,我们终将遗忘吗?

讲述 | 梁文道 来源 | 看理想·八分 (文字经编辑整合) 今天想和你聊一聊《鼠疫》这本小说 。 很多朋友说 , 今天重读《鼠疫》 , 里面对疫病的种种描绘 , 仿佛就是我们当下正在经历的事情 。 的确如此 。 很多时候历史是会重复的 , 哪怕这段历史只是记载在一部小说里的虚构情节 。

梁文道:灾难过后,我们终将遗忘吗?

《鼠疫》/阿尔贝·加缪/上海译文出版社 1.漠视身边正在发生的灾难 , 是障蔽双眼甚至良心的一道墙 加缪的《鼠疫》出版于1947年 , 那时第二次世界大战才刚刚结束两三年 , 全世界尤其是欧洲社会还在重新反省二战的起源及爆发 , 重新检视法国在二战被德国占领期间的表现 , 而《鼠疫》正是在这样的社会背景之下出版 。 所以如果你是活在那个年代的法国人 , 对于这本书你最强烈的感受 , 并不会认为这本书只是在谈鼠疫 , 你会认为它是在谈法西斯主义对一个社会的渗透 , 以及这场渗透所带来的灾难 。 当如疫病一样的法西斯主义慢慢出现在社会之中 , 就像小说里那些居民最开始注意到死老鼠的情况逐渐增加 , 他们发现了某些事情不对劲 , 但是他们依然会用习惯的方式来理解它 , 会用一种日常的理性来理解它 。 因为他们不能够接受自己日常生活的理性所理解不了的东西 , 当看到这些奇怪的情况在发生 , 第一反应是先否认它的存在 。 整座城市里的人们 , 依然想活在自己非常忙碌的商业状态里 , 他们不愿意正面地去面对这些已经在身边越来越可见的东西 。 为什么? 因为它好像还没伤害到自己身上 , 好像还没触及到“我” , 他们顶多认为在路上出现的死老鼠越来越多这件事很可怕 , 也很恐慌 , 但是日子还得照过 。 这就仿佛是面对当年的法西斯主义时大家的反应 , 当一种极权的力量逐渐在社会蔓延 , 这个过程不是一天之内就忽然完成了的 , 忽然颁布了许多让我们所有人都觉得无法接受的极恶命令和做法 。 不 , 它是一步一步来的 。 但在此之前 , 人们对此往往是冷漠的、视而不见的 , 直到事情发生在了自己的身上 。 许多人之前一直期望的那种现世安稳 , 不要发生什么大变化、大变动 , 让自己安稳过日子就好的这种感觉 , 也就是加缪在《鼠疫》里所说的那种冷漠 。 这种冷漠最终成了障蔽自己的双眼 , 甚至障蔽良心的一道墙 。 直到这堵墙被打穿 , 直到鼠疫真的杀到了自家门口 , 当身边的家人开始死去的时候 , 人才能恍然大悟 。 可是到了这时候 , 恍然大悟又能怎么样呢?已经没救了 , 城市被封锁 , 鼠疫已经来临了 。 2.即便疫病出现好转 , 人们却不再敢抱有过多希望 《鼠疫》这部小说其实有好几个层次的意蕴存在 。 随着时代的变化 , 随着读者的关怀所在 , 我们总可以读出它不同层次的蕴意 。 “鼠疫”其实也是整个人生的一种纯净隐喻 , 但是就像之前所说 , 鼠疫 , 首先还是与一种社会状况相关的问题 。 当一个社会面对了这么大的瘟疫 , 整座城市因为鼠疫被封锁起来的时候 , 不同的人会有不同的选择 , 这就如同一场巨大的社会实验 。 小说家设置了这样一个背景 , 把一座城市当成了一间很极端的实验室 , 在里面实验的是什么?就是人性 。 他想看看不同的人面对同样的情况的时候 , 会发生什么不同的反应;又或者会有什么样共同的模式或者趋向出现 。 比如小说里的法官奥东 , 在自己的儿子不幸患上鼠疫离世后 , 便坚持要求回到隔离营里去 , 成为志愿者 。 儿子去世之后 , 他就觉得自己应该这么做 , 这会让他跟自己死去的儿子更加贴近 。 那些患了鼠疫的人就如同他儿子曾经的模样 , 在那样孤绝的状态下不得不面对自己的死亡 。 法官希望自己能帮上一点忙 , 所以奋不顾身地回到隔离营里去工作 , 最终也不幸患病致死 。 又比如一位上了年纪的低层公务员格朗 , 他不是医生没法治病 , 他年纪大了也没有那么多的力气 , 无法像塔鲁那位漫游世界的革命“英雄”那样去帮助运送病患 , 他只能每天和数字与文件打交道 , 试图厘清并记录下整个疫情的分布及趋势 。 他还非常热衷于写作 , 但到了小说的第四部他也非常不幸地染上了鼠疫 。 在他觉得自己即将临终之时 , 他要求塔鲁帮他把自己的50多页写作手稿焚毁 , 觉得一切不再有意义 。 然而有意思的是 , 最后格朗并没有因病去世 , 他奇迹般地康复了 。 可是他自己写了几十年的作品都已经被焚毁了 , 接下去该怎么办呢? 这位小说中最主要但又是最不显眼的“英雄” , 居然很乐观地说 , “没有关系 , 我都记得 , 我还可以从头再来” 。 就从这一刹那开始 , 整部小说也出现重大转折 , 街头上开始出现了一些很神奇的迹象——老鼠回来了 。 一些邻居们的房梁上 , 又传出了好几个月没再听见的鼠闹声 。 奥兰这座被鼠疫侵袭的城市 , “老鼠回来了” , 意味着什么呢? 当然就是鼠疫势头正在减弱 , 疫病终于开始退却了 。 有些人开始康复了 , 罹患鼠疫的人数开始下降 。 在小说第五部的开头 , 加缪这样写道: “疫病这次突然退却 , 虽然令人喜出望外 , 但是同胞们并不想高兴的太早 。 过去几个月他们经历了这一切 , 人人都更加渴望解脱 , 可是也都学会了小心谨慎、习以为常 , 渐渐不再指望瘟疫能在短期内迅速结束了 。 不过 , 大家都在谈论这个崭新的现象 , 而且在每个人的内心深处都产生了迫切而又难以明说的希望 。 其他的一切都退到次要地位了 。 ” 这句话是不是很有意思?尽管疫病在缓解 , 但是经过几个月的隔离、孤绝 , 那种近乎流亡的状态 , 身边有那么多人死去 , 包括自己的至亲、好友跟爱人 , 人们本来已经陷入绝望的境地 , 现在稍微有点希望 。 但是在这种情况下 , 人们却不敢把这一点点希望真的说出口 , 因为大家都害怕 , 这样的“希望”又是一次短暂的泡沫 , 很快便会破灭 。 所以他们宁愿不抱希望 , 这反而是让自己能够活得更好的一种妥协逃避的办法 。 可是 , 希望仍然是存在的 。 加缪说:“统计的鼠疫死亡数字已经降下来了 , 新的受害者与这种异乎寻常的现象一比 , 也就无足挂念了 。 ” 这短短一句话是什么意思?鼠疫的死亡统计数字开始下降了 , 可是仍然有人在陆陆续续地患病 , 尽管数字减少了 , 也仍然有人去世 。 但是从整个疫情的宏观层面来看 , 缓解的过程当中 , 那些新增的死亡患者以及他们的故事 , 就开始变得不再重要 , 大家也不再在意了 。 而且曾经不起作用的血清这时候忽然出现了疗效 , 防疫措施也没有变过 , 为什么如今都突然看到它的力量了呢? 由此看来 , 这整场瘟疫就像一头凶猛的巨兽 , 到了现在它自己疲惫了 , 成为一头困兽 , 逐渐地衰微下来 。 3.微小的希望一旦变成可能 , 鼠疫的统治便完结了 前面已经提到过 , 《鼠疫》是对一种社会极端情况的思想实验 , 那么 , 一个什么样的社会会出现这种极端情况? 其中之一 , 就是一个被极权主义的意识形态所裹挟的社会 。 一种极权意识形态 , 会将整个社会打造成像是一个铁打的笼子 , 纹丝不动 , 无论如何都很难发生改变 。 可是《鼠疫》小说发生到了鼠疫情况缓解之后 , 又出现了新的情形 , 加缪这样写道: “对于本市居民而言 , 极微小的希望一旦变为可能 , 鼠疫有效的统治便完结了 。 ” 这句话很有意思 , 刚才已经说过 , 鼠疫在这里其实指代就是法西斯主义 , 而它的有效统治其实是建立在所有人的绝望之上 , 建立在所有人都觉得不可能有第二种选择的前提之上 , 它让人们觉得它是无所不能、无所不在的 。 然而 , 只要出现一丝裂缝 , 一点点崩裂的声音开始在夜间细微地响起 , 那种微小的希望就会发生 。 人们只要一旦出现这种希望和想法 , 那种极权统治的完结之路就已经开始了 。 因为它基本上是一个关于信心的问题 , 关于一种心理压力的问题 。 在这个阶段 , 奥兰城的居民还出现了一些很奇怪的反应 。 比如 , 由于城市过去被隔离封锁 , 很多人一直想要逃出去 , 因为他们害怕自己被困在城中 , 迟早也会受到感染 , 又或者他们只是想追求自由、与家人团聚等等 。 但是 , 当疫情开始好转 , 胜利在望 , 你可能会认为这些居民肯定不会再想逃亡 , 然而《鼠疫》这本书里却这样描绘接下来发生的情况: “到了这种时候 , 还有些人要逃跑 , 完全受感情冲动的驱使 。 他们中间一些人的心里 , 已经被鼠疫深深植下一种怀疑主义 , 不能自拔了 , 再也没有希望的容身之地 。 即使鼠疫流行期已经过去 , 他们还继续遵循鼠疫的规则 , 生活自然跟不上形势的发展了 。 ” 这是一种什么样的情况呢? 一旦像法西斯主义这样的统治时间长了 , 让人已经将它视作自然秩序的一部分 , 仿佛地球上的天气有春夏秋冬四季一样 , 已然是一种自然的力量 , 人们就会认为 , 无论如何都不可能再从它的统治下逃离 。 哪怕情况真的出现转变 , 人们的心里仍然会有一种感觉 , 不太可能会有第二条出路 。 所以 , 他们仍然会习惯性地按照惯性 , 去继续鼠疫之下的那种“正常”生活 。 4.鼠疫不会真的改变这座城市 , 但是留下了永远的“失败记忆” 让我们回头再看看鼠疫对奥兰这整座城市造成的改变 。 小说里的第二叙述者塔鲁 , 一直非常详尽地记录下城市里许多很琐碎的个人感受、以及其他人的故事 , 这位防疫救灾的志愿者队长写道: “鼠疫会改变 , 又不会改变这座城市 。 我们同胞最强烈的愿望 , 当然现在是 , 今后也是一如既往地 , 仿佛周围没有发生任何变化 。 因此 , 在一定意义上什么也不会改变 , 但是在另一种意义上 , 又不可能忘掉一切 , 即使加上多大的意志力也是枉然 。 鼠疫总要留下痕迹 , 至少留在人的心里 。 ” 而记录下这段话的塔鲁 , 到了疫情即将全面结束 , 种种措施陆续解除 , 眼看着城市的隔离状态将要结束 , 一切恢复常规的这一刻 , 塔鲁自己居然不幸病倒了 。 而且他病得非常古怪 , 同时患上了腺鼠疫和肺鼠疫两种病症 , 里厄医生对他采用血清治疗 , 明明对所有人都有效 , 偏偏对塔鲁没有了效果 。 因这场疫情而结成好友的里厄医生与塔鲁 , 在这最后一刻互相陪伴 。 里厄医生想要医治他的这位朋友 , 但是毫无办法 , 只能看着自己的朋友一步步衰微下去: “塔鲁被缓缓地卷进这场风暴的深底 , 从此里厄面对的只是一副笑容消失而毫无生气的面具 。 这副人的形骸曾经和他那么亲近 , 现在被病魔的长矛刺得遍体鳞伤 , 被一种骇人的病痛烧焦 , 还被天降的仇恨之风扭曲 。 眼看着沉入鼠疫的急流中 , 里厄却无能为力救不了遇难的朋友 , 他只能停在岸边 , 心似刀绞 , 两手空空 , 没有武器 , 孤立无援 , 面对着这场劫难 , 再一次束手无策 。 最终无能为力的泪水 , 模糊了眼睛 , 里厄未能看见塔鲁猛然转向墙壁 , 随着一声低沉的哀叹 , 便咽了气 , 就好像他体内一根主弦断了 。 夜晚没有搏斗 , 只是一片寂静 , 在这与世隔绝的房间里 , 里厄感到一种令人惊诧的静谧 , 在这具已经穿好衣服的遗体上方漂浮 。 而这种静谧的状态 , 在许多天之前的一个夜晚 , 在有人冲击城门之后 , 也曾出现在高居鼠疫之上的屋顶平台的上空 。 就在那时候 , 里厄便已经联想到 , 他眼睁睁看着死去的一些人床上升起这种寂静 。 到处都是同样的暂停 , 同样庄严的间歇 , 总是战斗之后的同样平静 , 这便是失败的静默 。 然而现在 , 笼罩着他的朋友的沉寂显得密不透风 , 同街道和解脱了鼠疫的城市的静寂那么相得益彰 。 里厄由此清楚地感到这是最后一次失败 , 而这次失败终结了战争 , 将和平本身变成一种永难治愈的伤痛 。 里厄不知道塔鲁最终是否找回安宁 , 但至少此时此刻 , 他自信已经了解他本人永远也不可能安宁了 。 正如失去儿子的母亲 , 埋葬朋友的男人那样 , 永远也不会有休战的时刻了 。 ” 这段关于塔鲁临终时刻的描述 , 也说明了这场鼠疫会给这座城市留下什么—— 留下的就是这种永远的失败的记忆 。 5.疫病带来的伤痕无法被抹去 , 但是人们终将走向遗忘 没错 。 最后人们好像是得胜了 , 整个瘟疫被解除了 , 也能看到不少人开心地达成了自己的愿望 。 但是 , 那些伤痛造成的疤痕 , 永远不会被抹去的 。 “这些人 , 无论是母亲、丈夫、妻子、还是情人 , 随着丧失了亲人 , 也丧失了一切快乐 , 亲人现已混杂在群葬的尸坑里面 , 或者掺杂在一堆骨灰中 , 这就是永远的鼠疫了 。 可是谁会想到这些孤苦伶仃的人呢?对于他们而言 , 痛苦的时期结束了 , 遗忘的时期尚未开始 。 ” 但是整体而言 , 整座城市迟早要走向遗忘 。 人们开始先以平静的姿态掩饰结束疫病之后的幸福 , 接下来才是重新振奋精神 , 互相肯定互相确认 , 原来这一切真的结束了 , 我们终于摆脱了鼠疫的统治 , 终于可以呼吸自由的空气了 。 这个时候城市各处开始放起烟火 , 开始狂欢作乐 。 正是这样的时刻 , 主角里厄医生却发现 , 在城市封锁隔离之前 , 自己送至城外疗养慢性病的太太 , 已经去世了 。 这整整几个月时间里 , 他没有办法对外联络 , 收不到关于太太的信息 。 就在这人人欢庆的时刻 , 小说里这位最主要的英雄人物 , 里厄医生收到的却是自己太太已经病逝的电报 。 那些街上狂欢庆祝的人们 , 他们又是什么样的状态呢?加缪描述到: “他们根本不顾明显的事实 , 若无其事地否认我们曾经亲历过这样疯狂的事件:在那里 , 杀个人如同打死苍蝇一样习以为常 , 他们也否认这种确凿无疑的野蛮行径 , 这种处心积虑的疯狂举动 , 否认这种带来对一切非现实事物肆意践踏的监禁 , 这种令所有尚未被杀死的人惊愕的死亡气味 。 他们最后还否认 , 我们曾经是这群吓昏了头的民众 , 每天都有一部分人的尸体 , 成堆投进焚化炉里面化为浓烟 , 而其余的人则带着无能为力和恐惧的枷锁 , 等待着厄运降临到自己头上 。 ” 没错 , 这么重要的经历 , 他们全部都遗忘了 , 而且必然要遗忘 。 这么大的一场伤痕 , 在历史上 , 在社会里 , 怎么可能会被遗忘?但它就是这样被遗忘了 。 而里厄医生 , 作为全城狂欢时刻唯一一个稍微清醒的人 , 或许是因为他的经历 , 因为他太太的离世 , 又或许是因为整个抗疫过程里 , 他极力保持一种清醒 , 甚至到了一种连怜悯心都没有的地步 , 百分之百把注意力放在自己的责任身上 , 同时还要承担作为一个记述者的责任 , 记录奥兰城在这几个月里究竟经历了什么 。 所以 , 他和其他人的心态都不太一样 。 小说的最后留下了这样一个关于里厄医生的结尾: “里厄倾听着从市里飞扬起来的欢乐喧声 , 却念念不忘 , 这种欢乐始终受到威胁 。 因为他了解这欢乐的人群 , 一无所知的事实 。 翻阅医书便可知道 , 鼠疫杆菌不会灭绝 , 也永远不会消亡 。 这种杆菌 , 能在家具和内衣被褥中休眠几十年 , 在房间地窖、箱子、手帕或废纸里耐心等待 。 也许会等到那么一天 , 鼠疫再次唤醒鼠群 , 将其大批派往一座幸福的城市里死去 , 给人类带去灾难和教训 。 ”


推荐阅读