中国：小镇传年俗文化节：新老“混搭”中探寻别样“年味” 文化|旅游|年俗|

中国年俗舞龙灯　谢尚国　摄

中新网湖州1月11日电(采访人员施紫楠)临近春节，各地“年味”愈发浓郁。 11日，浙江德清莫干山脚下，一年一度的年俗文化节正在举办。 “新老味道”与“中西文化”在市集里交织碰撞，别有一番滋味。

据悉，此次年俗文化节不仅有非遗展示等“旧味道” ，还有文创、音乐等“新味道”；非洲、土耳其等国手工艺人的参加，更衍生丰富了年俗节内涵。

“此次活动旨在呈现最有‘年味’最具时尚的年俗文化节，它不仅包含中国传统文化的集中展示，还浓缩了当地百姓对新农村、新生活的美好向往与期盼。 ”莫干山镇党委书记陈金侃说。

外国友人体验制作礼糕谢尚国摄

年俗集市一角，刚出炉的糕点冒着热气，一口咬下，唇齿间溢出醇厚芳香。

中国：小镇传年俗文化节：新老“混搭”中探寻别样“年味”。“好吃，又甜又糯，和伊朗的一种糕点非常相似，我很喜欢。 ”来自伊朗的Rasoul Torbati在集市上首次尝试制作莫干特色青团，揉捏之间， Rasoul手中的青团已然成形。

Rasoul来到中国10年，今年正准备过第6个“中国年” 。他说， “通过传统美食，就可以领略到中国传统文化的独有魅力。比如青团，就是团团圆圆的意思。 ”

中国：小镇传年俗文化节：新老“混搭”中探寻别样“年味”。传统年俗打年糕谢尚国摄

近年来，随着中国不断发展壮大，全球都掀起了一股“中国热” 。越来越多的外国人开始学习中文、了解中国文化。中国，在他们眼中已不再是一个“遥远而神秘的东方国度” 。

来自非洲卢旺达的留学生Isaac便是其中之一。原来在卢旺达国家公园担任导游的Isaac ，于2016年来到浙江进修旅游管理，课余时间则在一家非洲体验馆内担任讲解员。

外国友人体验中国年俗谢尚国摄

作为一个旅游专业的学者， Rasoul表示，德清莫干山是一个“有着丰富旅游资源并且潜力无限”的地方。如其所言，近年来，莫干山借助优质生态资源发展民宿产业，乡村旅游“走俏”长三角，旅游业态不断丰富。

“所以今年的年俗文化节，在传承传统文化的同时，也进一步推广了莫干山民宿产业，希望能给游客带给全新的乡村文化旅游体验。 ”莫干山国际旅游度假区管委会副主任沈耀腾说。 (完)

【编辑:周驰】

中国：小镇传年俗文化节：新老“混搭”中探寻别样“年味”