“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事

小编提示您:本篇文章标题是《“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事》,来源是:交汇点资讯。//本文由热心网友[兜里有糖糖] 投稿。

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事.www.jiangsulong.com//本文由热心网友[成都大佬的姥姥] 投稿。


“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事//www.jiangsulong.com//本文由热心网友[662hhfiok] 投稿。来源是:交汇点资讯

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事

  “晚安”是人们在入睡前常常互道的一句问候语,但在江苏的扬州、泰州、淮安、盐城等地区,人们却习惯于用“上苏州”、“到苏州”来形容入睡。“你还没上苏州啊?”这是在催促对方怎么还不去睡觉。

  同处一省的“苏州”为何会成为很多江苏人话语中“梦乡”的代名词?这句口口相传的民间俗语背后隐藏着怎样的一段历史呢?

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事//www.jiangsulong.com//本文由热心网友[662hhfiok] 投稿。来源是:交汇点资讯

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事

堪称“人间天堂”的苏州

  “上苏州”,快快去睡觉

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事.www.jiangsulong.com//本文由热心网友[成都大佬的姥姥] 投稿。

  “从小,家里大人就把睡觉叫做‘上苏州’,我也一直习惯这么说。”在南京上大学的姜堰小伙儿孙文轩刚上大一时就惊奇地发现,宿舍里好几位来自盐城、扬州的同学都和他一样,把“睡觉”称为“上苏州”,“看来这个俗语流传很广,但我们都不知道‘睡觉’为何能与‘苏州’联系起来,家里的老人也无法解答。”孙文轩一直对这个语言现象感到费解。

  这个俗语在苏中、苏北地区普遍存在,在苏北某些地方,甚至还有老人将睡觉称为“上虎丘”。

“上苏州”为何是“睡觉” 这句江苏俗语隐藏着尘封往事//www.jiangsulong.com//本文由热心网友[662hhfiok] 投稿。来源是:交汇点资讯


推荐阅读