和诗以歌，精神和鸣( 四 ) 《经典咏流传

《经典咏流传》的每个节目均把经典诗词既放在纵向的历史长河中去解读本源，也置于横向的世界语境中，以当代人（包括大批外国朋友）能够接受并为之感动的方式，使台上台下一起产生强烈的“精神和鸣” 。这种和鸣正是我们这个时代所需要的。

1000多年前，王之涣登高望远，用《登鹳雀楼》唱出了盛唐山河的壮丽磅礴；1000多年后，清华大学上海校友艺术团的新中国第一批建设者们，用5国语言“和诗以歌” ，演绎了“欲穷千里目，更上一层楼”的千古绝唱，震撼了无数受众。这些可敬可爱的古稀耄耋老人以歌、诗、身所传递的就是这一精神。

几乎《经典咏流传》中的所有节目，都是通过朗诵、解析、演唱、鉴赏、互动——其中包含着真情演绎、锦上添花、溯流探源、再创意象——错落递进，最终落脚到当代、价值、血脉和承继。无论是脍炙人口的传统名篇，还是被归为启蒙类的小诗，也无论是比兴隐喻，还是直抒胸臆，这些诗篇都被升华成了“苟日新，日日新，又日新”的时代篇章。厦门六中的女生们以阿卡贝拉形式演唱《送别》、来自美国的一对小姐妹在节目中用流利的中文演唱《声律启蒙》，则让我们看到了优秀文化跨越国界互融、互鉴的成功尝试，这种开阔的创作格局，是多样性的世界文化应循之路，是人类命运共同体的形象而生动的阐释。