黄致列甩锅字幕组是什么原因 还原事件的始末终于真相了( 二 )
黄致列被爆出在韩国一档综艺节目中 ， 谈到自己的适应能力强时 ， 提及自己有一次在来中国之前 ， 听前辈们说去中国的话空气非常不好 ， 可能会水土不服 ， 黄致列表示 ， 虽然自己到了长沙后发现外面什么都看不见 ， 而且喝了一口水后 ， 发现水的味道也不一样 ， 但完全没有关系 ， 当主持人齐声夸奖时 ， 他言语中透露着骄傲 ， 环境对我真的不会造成影响 。
期间谈到到了中国机场 ， 看不清前方时 ， 主持人又插话确实是有可能的 ， 会从沙漠起风时 ， 黄致列也没有反对 。 黄致列的说法很快引起中国网友的集体反感与抵制 ， 还一度上了热搜 。
但是昨晚 ， 翻译该节目的视频字幕组发文 ， 就报道称只是翻译的问题一事作出回应 ， 我们翻译没！有！任！何！问！题！原韩文字幕是韩国电视台制作 ， 我们只是按韩文如实翻译！
推荐阅读
- [甩锅]不吐不快｜人命关天，“甩锅”只会自食恶果
- 「吉视守望都市TB」女婿舍命陪丈母娘，酒驾“甩锅”蛋黄派…
- 科学界：和一些政客动辄污名化甩锅不同 西方科学界高度认同中国抗疫举措
- 『书里的路』欧美的甩锅哥们儿，该做点正事了
- 英国科学家突然甩锅：中国确诊病例可能瞒报40倍
- 英科学家突然甩锅：中国确诊病例可能瞒报40倍
- 甩锅的显学
- “甩锅中国”救不了美国
- 企图抹黑中国转嫁祸端？ 美国“甩锅”戏码演砸
- 『新冠肺炎』辛识平：美方“甩锅”于人的行径令人不齿