拜登|没“白等”的拜登:一生被悲剧和幸运塑造( 三 )


在 1844 天前的那一天 , 几乎没人料到拜登会再次竞选总统 , 更不用说当选了 。 因为 , 当时的他已经 72 岁了 , 在众人看来 , 拜登 40 多年的政治生涯也即将在退出白宫那一天画上句号 。 与此同时 , 希拉里 · 克林顿将获得民主党提名 , 成为美国历史上首位女性总统似乎也已 “ 板上钉钉 ” 。
然而 , 正是儿子博的死最终又将拜登带回了政治舞台 。
在博 · 拜登最后的日子里 , 他和父亲拜登频繁谈论的话题就是未来 。 《纽约时报》专栏作家莫琳 · 多德对那些时光描述道 , “ 博几乎无法说话了 , 右侧脸也已部分瘫痪 。 但他仍有一个使命:试图让父亲承诺参加竞选 , 称拜登的价值观会让美国更好 。 ”
对于儿子的遗愿 , 拜登后来告诉 CNN , “ 他的意思是我不能逃避我的义务 。 他想确保我待在公共舞台上 , 这是我一生都在做的事 。 ”
在儿子去世和决定不竞选总统后 , 拜登写了一本关于博的书《爸爸 , 答应我》 。 在一次巡回售书活动中 , 拜登承认了每个人长期以来的怀疑——他正在考虑竞选总统 , 但这仅仅是因为儿子无法亲自参选 。
在回答是否会在 2020 年再次参选的问题时 , 拜登表示 , “ 这完全取决于我和我的家人的想法 , 如果博还在的话 , 他会怎么做 。 ”
在 2019 年 4 月决定参加 2020 年总统竞选后 , 拜登公开提到 , 博对自己做出这一决定的影响 。 在宣布竞选总统几天后 , 拜登称 , “ 当我每天早上起床时 , 我都会想 , 希望他为我感到骄傲 。 ”
拜登|没“白等”的拜登:一生被悲剧和幸运塑造
文章图片
↑大选日早上 , 拜登和孙女芬妮根 · 拜登来到墓地为博 · 拜登扫墓 。 在选举日的早上 。 图据《纽约时报》2020 年民主党大会上接受总统候选人提名时 , 拜登再次提到了长子:“ 虽然他已经不在了 , 但博每天都激励着我 。 ” 也正是因为如此 , 在拜登政治生涯中最重要的一天——美国大选投票日 , 他一早就赶去为儿子扫墓 。 对拜登而言 , 博代表着生活的承诺和痛苦 , 希望和绝望 。
在一次竞选活动中 , 他向一位悲痛的选民承诺 , 总有一天 , 对挚爱人的记忆会让人在落泪之前微笑 , 所有人都清楚 , 没人比他更有资格说出这番话 。
【拜登|没“白等”的拜登:一生被悲剧和幸运塑造】实习编辑:周进


推荐阅读