小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片

小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶

文章图片


【小红帽|在原版《小红帽》里,狼强迫她,吃了她的奶奶】童话故事里充满了恐怖的事情 , 最初的《小红帽》也不例外 。
小红帽的整个故事相当黑暗 。 在现代版本中 , 一个天真的女孩无法分辨狼和祖母之间的区别 , 不过最终还是逃脱了 。 与现代版本不同 , 在大多数老版本中 , 小红帽被活活吃掉了 。
流传于17世纪的法国版本 , 当时查尔斯·佩罗(Charles Perrault)在他的《鹅妈妈故事集》(Mother Goose Tales)中首次写下了这个故事 , 故事讲述了一个吃人的小红帽和一只有恋童癖的狼 , 狼让小红帽脱掉衣服 , 然后爬上他的床 。
《小红帽》的故事流传了好几个世纪 , 但它过去并没有一个幸福的结局
《小红帽》是一个流传了几个世纪的民间故事 。 人类学家杰米?特拉尼(Jamie Tehrani)认为 , 这个童话故事不是由法国作家查尔斯?佩罗(Charles Perrault)虚构的 。 佩罗是《鹅妈妈的故事》(Mother Goose Tales , 以下将简称鹅妈妈)的作者 , 也是第一个把这个故事写下来的人 。 历史学家罗伯特·达恩顿解释说 , 佩罗的大部分故事都来自口述——很可能是通过他儿子的护士 , 他借用了鹅妈妈这个名字 。
但小红帽的故事有更深刻的来源 , 它经历了许多版本 。 即使在佩罗的法语版本之后 , 这个故事还是被宗教战争和后来冲突中的法国难民 , 带到了德国和英国 , 直到格林兄弟在19世纪再次把它写了下来 。 事实上 , 一个穿红衣服的女孩在迷路时 , 遇到了一只狼的故事 , 至少可以追溯到11世纪 , 当时一位比利时诗人记录了这个故事 。
这个故事的悠久历史 , 包含了许多变化 , 从一个令人不安的食人和恋童癖的故事 , 变成了今天孩子们听到的更友好的版本 , 有一个幸福的结局 。
在这个故事的一些版本中 , 并没有小红帽
《小红帽》最显著的特征之一 , 就是她的红头巾——在过去200年里 , 它几乎出现在故事的每一张图片中 。 但在这个故事的一些版本中 , 小女孩根本没有戴红色头巾 。 在17世纪和18世纪的法国 , 有一个民间版本将主人公描述为一个“小女孩” 。 在其他版本中 , 头巾是用金子做的 。 红色头巾直到17世纪才出现 。
而红色头巾是从哪里来的?它很可能是由鹅妈妈查尔斯·佩罗发明的 。 在他1697年首次出版的版本中 , 女孩的母亲“为她做了一个小红帽 。 ”佩诺特解释说:“它非常适合这个女孩 , 大家都叫她小红帽 。 ”
红色头巾一出现 , 人们就声称它象征着成年、或犯罪
红头巾在佩罗的版本中首次出现 , 但它如此受欢迎以至于它成为了故事的定义 。 事实上 , 红色的象征意义有很多 。 精神分析学家埃里希·弗洛姆声称 , 红色头巾是女孩成熟的象征 , 这让这个故事变成了对那些可能“偏离正道”、将自己的贞洁置于危险之中的年轻女孩的道德教训 。 在弗洛姆的版本中 , 狼变成了引诱年轻女孩的动物 。


推荐阅读