快乐向前冲|这些英文名别给孩子取!附36个简单好听的女孩名,洋气且寓意好
幼儿园报名时 , 招生老师提醒我们给彤宝起个英文名字 , 让她熟悉记忆 , 等开学后要用 。
终于 , 彤宝不再乱给自己起一些potato、elephant之类的名字 , 记住了我们给她起的英文名字 。
结果 , 前两天等我看到老师让报英文名字的微信时 , 一个和她起了同样名字小朋友的妈妈已经先报上去了 。
除了安慰委屈的彤宝 , 我赶紧准备着重新找一个英文名字 。
说实话 , 我很发愁 , 咱既不是英语达人 , 身边也没有特别懂英文的 , 生怕起的名字有歧义或者闹出笑话 , 只好花了一下午时间去网上查 。
首先是一些熟知但过时的名字不能用 , 比如: Susie、May、Ann、Nancy、Lucy之类的 。
就像现在几乎没人会给孩子起 “李强”“张伟”这类的名字一样 , 外国人的名字在不同年代流行的也不一样 。
接下来我又了解到一些字面意思看起来不错的英文单词 , 用作人名其实是会被人误解的:
比如 , 很多小朋友会叫“糖果”“樱桃”这类甜蜜可爱的小名 , 但换作英文的Candy、Cherry则会被误解为是从事某些不良工作人员的艺名 。
包括Nana、Cici、Coco、Lala、Vivi、Lulu这类的也可能会是这样的效果 。
【快乐向前冲|这些英文名别给孩子取!附36个简单好听的女孩名,洋气且寓意好】Apple、Tiger、Kitty这样的呢 , 外国人只会当外号叫 。
总之 , 水果、蔬菜、动物之类的还是避而远之的好 。
这也不行 , 那也不行 , 要不用汉语拼音改造一个?想了想还是作罢 , 拼出来该怎么读?又代表何意呢?
查来查去头大的很 , 最后想了一个办法——参考一下近几年国外给孩子用的比较多的名字 。
英文名字用的是比较固定的词 , 不像咱们可以用不同的汉字组合 , 借鉴来的名字最起码是安全无误的 。
我也不怕在国外有多少叫同样名字的人 , 只要在彤宝她们班没重名的就行 。
这里得谢谢那么多在网上分享英文名字的人 , 让我这样没英文水平的人能有个参考 。
我给彤宝选名字的原则是:适用于女孩 , 简短 , 好读 , 寓意好就更OK了!
下面是我一下午查到的成果 , 整理了分享给和我一样需求的家长们 。
A打头:Aurora [??'r??r?]欧若拉、 奥罗拉 , 个人觉得是一个特别棒的名字 , 意为极光、曙光、曙光女神 , 但可能发音想准确有些难度 。
Anne [?n]安妮 , 寓意为优雅、善良、喜欢帮助人 , 近百年来不少公主喜欢用的一个名字 。
Ariel ['e?r??l]艾蕊儿、爱丽儿 , 寓意空气般的精灵 , 作名词时是羚羊的意思 , 非常适合小女孩的一个名字 , 比如林依晨就用的这个英文名 。
Ava ['v??]艾娃 , 近年来外国比较流行的一个女孩名 。
推荐阅读
- 家中千万不要摆这些绿植,对身体不仅没有帮助,还会起反作用
- 蟹爪兰不开花就关“小黑屋”,而君子兰不开花却得做好这些!
- 冬天养多肉,温度合适别闲着,叶插发芽欢乐多,长成仔仔多快乐!
- 车站■盐通高铁的这些新车站,好看不止“一点点”
- 「」今天起这些公交线路恢复通行 @扬州市民
- 公交■公祭日当天这些公交地铁运营有调整
- 老物件能卖“天价”?太天真!老人们别再被这些花式骗局蒙蔽了
- 诈骗钱财|冒充专家高价兜售“特效药”、谎称卖口罩骗定金……警惕这些网络诈骗
- 都更新|高中物理:高考做题陷阱总结!这些易错点赶紧避免吧!
- |全国交通安全日丨老司机都犯晕,这些交通标志极易被混淆!