小酒窝|孩子:我就站在你面前,关于我的问题,你为什么要问我妈?
这几天 , 我一直在看龙应台老师和儿子安德烈合著的书籍《亲爱的安德烈》 。
这本书是值得所有父母和孩子一起阅读的 。 在这本书的最后 , 我发现书中讲述了一个非常有意思的现象——龙应台老师总是被混血儿子“上课” 。
华人朋友的共同特征
龙老师的二儿子菲利普问妈妈:“你有没有注意到你的华人朋友的一个共同的特征?”
龙老师答:“没有 。 ”
“就是 , 当要问我问题的时候 , 他们的眼睛是看向你的 , 而且就站在我面前 , 却用第三人称呼我 。 ”
一开始 , 龙老师没有听懂儿子的意思 , 于是就跟儿子悄悄地做了一次实验——观察下一次朋友来时的举动 。
结果却令她大吃一惊 。 当甲教授来拜访时 , 龙老师介绍:“这是中文系甲教授 , 这是我的儿子菲利普 。 ”
甲教授和菲利普握手 , 然后甲教授对着龙老师问:“好俊的孩子 , 他会说中文吗?”
龙老师说 , “会 , 说得不错 。 ”
甲教授问 , “他几岁?”眼睛看着龙老师 。
龙老师答 , “15岁 。 ”
甲教授说 , “他读几年级呢?”眼睛依旧看着龙老师 。
龙老师说 , “你问他吧 。 ”甲教授这才转过去看向菲利普 。 可是没说几句又转回来了“他懂几国语言?”
菲利普在一旁用偷笑的眼神看着龙老师 。
十六岁的菲利普在与龙老师做过多次实验后曾经想做过这样的归纳总结:欧洲人是看年龄的 , 只要你满十四周岁了 , 老师便要用“您”来称呼学生 。
但中国人看的不是年龄而是辈分 , 不管你几岁 , 只要站在爸妈身边 , 你就是“小孩儿” , 你就没有身份 , 没有声音 , 不是他们讲话的对象 。 所以他们才会用眼睛盯着你的爸(妈)发问 , 让“大人”来为你代言 。
当儿子做出这些归纳时 , 龙老师直言 , 她当时真的“傻”了 。 此后 , 即使朋友身边的孩子
只有酱油瓶子那么高 , 龙老师也会弯下身子去跟他讲话 。
20岁的孩子 , 妈妈为什么还要问她上不上厕所
更令人震撼的事儿发生在龙老师与菲利普的一次旅行中 。
他们一大家子人在看海 , 一旁菲利普的舅妈问她读完大学的女儿咪咪 , “要不要去上洗手间?”龙老师也想去洗手间 , 起身问菲利普“要不要上厕所” 。
菲利普从一本英文杂志里抬眼看着龙老师 , 说:“妈 , 我要不要上厕所自己不知道吗?需要妈来问吗?”
在龙老师回来后 , 菲利普追问 , 咪咪已经20岁了 , 为什么她妈妈还要问她上不上厕所?
第一 , 这种问题不是对三岁的小孩子才会问吗?第二 , 上厕所不应该是件非常个人的事情吗?当你的朋友们来家里做客 , 你会不会问他们要不要上厕所?
龙老师虽然很不情愿 , 但是又不得不承认:不会 。
母亲不懂“断舍离” , 孩子会被养成“巨婴”
他们母子所争论的话题、他们之间的矛盾 , 恐怕不仅仅是两代之间 , 更可能是两种文化之间的差异 。 可这些问题 , 确实是很多亚洲父母和孩子之间长期存在的 。
推荐阅读
- 【教育】教育担当 淮安:让孩子梦想花开|全面小康
- 『活动』让孩子们欢欢喜喜过新年 这个元旦好有爱!南京聋校举办多种形式庆祝活动
- 『先进』长江流域最先进洗舱站在宁投运 油可分离回收,水能循环使用
- “错抱孩子28年”案一审宣判:医院共赔偿76万余元
- 孩子|婆婆总夸“好带”,医生怒斥家长:太无知!1岁宝宝不哭不闹
- 孩子|吃黄鳝是导致儿童性早熟的元凶?
- 脸谱|盐都图书馆举办手绘京剧脸谱亲子活动 让家长陪孩子寻文化识国粹
- 神话|武汉传奇父亲:一个平行班孩子创造的高考神话(感动上万家长)
- 孩子|张奶奶笔记:母乳是不是吃饱了?(权威文献摘录)
- 招生|你孩子报考了吗?高中生升大学路径之强基计划