江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

中国网|car engineer是什么梗 老田汽车工程师这个梗的笑点在哪里


看过《脱口秀大会第三季》的网友 ， 对“car engineer”的梗 ， 应该不陌生吧！它来源于《脱口秀大会》选手老田 ， 这是他介绍自己职业（汽车工程师）时说的英语 。 那么 ， car engineer是什么梗 ， 为什么老田一说 ， 全场笑声不断呢？“car engineer”这个梗的笑点在哪里呢？详情曝光 ， 一起去看看吧！
中国网|car engineer是什么梗 老田汽车工程师这个梗的笑点在哪里
本文图片
car engineer什么梗
“car engineer”此梗的意思 ， 就与银河护卫队里的“I am Groot！” ， 有着异曲同工之妙 。 听懂的观众 ， 其实也就是觉得有点搞笑吧 ， 这也是散装英语的笑点之处 。 不过 ， 在《脱口秀大会第三季》里 ， 当老田说到“car engineer”时 ， 笑点就不单单是人设和口音了 ， 而是表演里的常规反应 。
中国网|car engineer是什么梗 老田汽车工程师这个梗的笑点在哪里
本文图片
汽车工程师是什么梗
全场笑声不断的原因妙就妙在：当时张雨绮没听清老田的英文 ， 所以再次问说什么后；装傻充愣的老田再次用一模一样的语气和状态 ， 重复了一遍“car engineer” 。 因此 ， 在这样憨憨傻傻的人设下说出“car engineer”时 ， 全场的笑声才不断；所以 ， 笑点并非出自在这个英语单词上 。
中国网|car engineer是什么梗 老田汽车工程师这个梗的笑点在哪里
本文图片
脱口秀大会老田
【中国网|car engineer是什么梗 老田汽车工程师这个梗的笑点在哪里】“汽车工程师”的正确英语应该是“automotive engineer” 。 而在《脱口秀大会第三季》里 ， 整场“car engineer”其实是个即兴事件引起的场上场下互动 。 再加上 ， 这是一个东北人说出的梗 ， 果然没人能逃过“大葱味儿”山东话的魅力；以至于现在只要看到这个词满脑子都是老田说着塑料英文在观众耳边不断重复的样子 。


    推荐阅读


    上一篇：汽车|内燃机最后的倔强 体验马自达e-创驰蓝天X动力总成

    下一篇：车载娱乐|日产发布全新日产Z Proto，采用复古风格设计，4.0T双涡轮动力！