【兆斌】当代青年尽展青春风采优秀校友诠释“五四”精神

江苏龙网_原题是:优秀校友诠释“五四”精神 , 当代青年尽展青春风采
青春由磨砺而出彩 , 人生因奋斗而升华 。 五四青年节到来之际 , 南京财经大学外国语学院采访了十位优秀校友 , 通过他们的青春故事 , 展现当代青年人的理想、担当、奋斗、奉献 , 进一步诠释和弘扬“五四”精神 。
陶长安:创业的底气来自于经验
【兆斌】当代青年尽展青春风采优秀校友诠释“五四”精神
文章图片


陶长安 , 毕业于南京财经大学英语系 , 2010年创办合肥市蓝鲸职业培训学校 , 现任校长 。 截止2014年初 , 合肥蓝鲸培训学校已成为区域规模最大 , 师资最雄厚的中小学培训学校 。
然而 , 陶长安并非一开始就投身教育行业 。 大学毕业后 , 他进入省侨办和省中旅做口译员 。 高翻的工作并没有表面上的光鲜和轻松 , 背后是长期高强度脑力和体力的支出 , 出差也是家常便饭 , 时间最长的一次出差在飞机上就度过了近24个小时 。 出于身体健康和陪伴家人的考虑 , 他选择了一份更为稳定的职业 , 成为三江学院的一名教师 。 从事教师工作期间 , 他看到了教育培训市场的潜力 , 萌生了创业的想法 。 基于自身丰富的翻译经验和教学经验 , 他创办了蓝鲸职业培训学校 , 希望将他的经验传授给喜欢英语 , 特别是喜欢口译的人 。 经过数年艰苦卓绝的奋斗 , 学校已初具规模 , 陶长安也成为英语口语辅导专家 。
对于大学生的职业规划和选择 , 陶长安说大学之前可以常立志 , 那么经历大学四年的学习后就应该立长志 , 既然立长志就要考虑到所选择职业的生命周期和个人的兴趣和强项结合起来 。 在此之前 , 多了解要从事职业的业态 。 工作过程中 , 还需要多钻研业务 , 艺多不压身 。
学长寄语:
“I hope all is well with the faculty and students enjoy what they are learning in the premise.”
金旎:金凤一声天欲晓 , 旎上青云人更好

【兆斌】当代青年尽展青春风采优秀校友诠释“五四”精神
文章图片

金旎 , 南京财经大学外国语学院2016届英语专业毕业生 , 2016年本科毕业后进入策马翻译(集团)工作 。 现在南京大学读研深造 , 并在课余时间兼任策马翻译(集团)MTI教学总监一职 , 帮助更多大学生实现考研梦想 。
本科期间没有明确的生涯规划 , 是她心中一直存有的遗憾 。 大三时 , 盲目随大流考研 , 考研的失败让她如梦初醒 , 开始认真四处寻找工作 。 幸好 , 在各种机缘巧合下 , 她成功入职策马翻译(集团) 。 面对这样一段经历 , 金旎感慨道:“现在回想起来 , 我觉得提前有了明确的生涯规划还是很重要的 , 对于今后的人生有个大概的方向 , 就会少走很多弯路 。 ”
对于外语专业学生的就业 , 她认为 , 大学生在校期间应尽量的增加自己的实习机会与时长 , 积极参加各种比赛 , 尽可能锻炼和提高自身专业技能 , 让自己就业时拥有一份漂亮的简历 。
学姐寄语:
“希望学弟学妹们在大学期间养成良好的学习习惯 , 树立终身学习的思维 , 多读书 , 读好书 , 把握青春 , 不负韶华 。 ”
李慧:笔译道路上勇敢追梦
【兆斌】当代青年尽展青春风采优秀校友诠释“五四”精神
文章图片


李慧 , 南京财经大学外国语学院2015届英语专业毕业生 , 现任江苏省舜禹信息技术有限公司项目管理部部门经理 。
在面对笔译这份具有挑战性的工作时 , 李慧是怀着热爱的心 , “做一行就爱一行” 。 正是挑战的磨砺 , 造就了她如今的坚强 。 虽然平时松懈的可能性较小 , 但灵活度较高 , 可以根据个人状态进行调整 。 回忆起自己在大学时期的职业定位时 , 李慧表示 , 自己曾尝试过多种职业 , 但在一次机缘巧合下 , 她受到了老师的指点 , 才开始把主攻重点放在了翻译类岗位上 。 想要从事笔译的工作 , 扎实的语言功底、逻辑性强和细心程度是基本要求 , 英语专业八级证书的硬性条件也是必不可少的 , 当然英语笔译二级证书也会起到辅助作用 。 为了达到这些条件 , 她努力练习 , 从不叫苦 。 “每个行业都有出路 , 只要付出到位 , 结果都不会差 。 ”在李慧身上可以看到追逐梦想时 , 那股不怕付出的拼劲儿 。


推荐阅读