张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

【张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害】张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片

张译《三大队》和秦昊《三大队》口碑对比,真是没有对比就没伤害

文章图片




文|振颜
编辑|伯寅
万万没想到 , 剧版的《三大队》竟然在影版的《三大队》上映期间空降播出 , 这是打定了主意要跟电影版的唱对台戏?。 ?

如果不是品质过硬 , 恐怕很难有勇气做出这样的决定 , 毕竟两部作品不可避免的要被放在一起作比较 。
实际上 , 从张译《三大队》和秦昊《三大队》的口碑对比就能看得出来 , 究竟哪一部更出色 , 真是没有对比就没伤害!


张译主演的这部影版的《三大队》 , 差评不少 。

影片前期放出的预告就给人一种没抓住重点的感觉 , 将主看点放在了三大队的兄弟情义上 , 以及程兵在狱中以及出狱后遭遇了多少冷眼 。

可以说影片把程兵刻画的很委屈 , 包括他在追凶过程中 , 从事底层的工作受人冷落 , 看到别人生活幸福坚持不下去 , 无一例外 , 都是在强调程兵的惨和委屈 。
而张译演的就更委屈了 。

由于在这之前 , 张译饰演过不少类似的人物形象 , 比如《狂飙》中 , 忍辱负重的安欣 , 给人的感觉就与程兵有一定的相似之处 。
人物身处高光时 , 张译喜欢演的拿腔拿调 , 用各种小动作来凸显人物的骄傲 , 但身处低谷时 , 张译的各种表情就显得很委屈了 。

尤其是当他好不容易看到凶手 , 确认对方的身份时 , 张译演的没有那么激动 , 但从他的眼神到哭戏 , 都给人一种他被欺负了的感觉 。

而在这之前 , 张译在《他是谁》中拒绝女主角的多次示爱 , 在《狂飙》中为了不连累女主角 , 演绎模式几乎一模一样 , 观感上没有任何的差别 。
而《三大队》的故事 , 最动人的地方到底在哪里?

是脱掉警服的三大队 , 依然忘不掉心里那身警服 , 在程兵决定追凶时 , 一呼即应 , 让观众看到了他们作为人民警察的执着和坚守 。
也是在追凶难度越来越高 , 几人接连放弃 , 但程兵却跨越七省 , 找了整整十二年的坚持 。

三大队的正义 , 程兵的轴和决心 , 以及三大队每一位警员的遭遇和故事 , 都是动人的 。
但绝不只有委屈 , 或者说委屈并不是重点 。

影版的《三大队》却是从剧情到演员的演技 , 都有一种想让观众觉得这些警员很委屈 , 很苦的感觉 , 却忽略了他们决定继续追凶的那一刻 , 就没把委屈当回事 。
而程兵放下一切 , 只为完成本属于三大队的任务 , 他也没因为觉得委屈一蹶不振 , 而是把沉重的包袱当成不达目标誓不罢休的动力 。

这样一群值得钦佩的人 , 一个热血沸腾的故事 , 被电影版的《三大队》一拍 , 都有点变味了 。
但剧版《三大队》却找到了正确的打开方式 , 那就是抓重点 , 用更写实的手法去拍 , 好评居多 。


推荐阅读