bullshit什么意思(Bullshit正确解释)

与此同时,新冠肺炎疫情引发了信息流行病,社交媒体上充斥着谣言、阴谋论、误解和政治化的科学辩论 。为了在这种信息的泥石流中生存,训练一双识别“扯淡”的锐利眼睛就变得更加重要 。
【bullshit什么意思(Bullshit正确解释)】钢笔|陈赛
1914年,牛津大学的哲学教授约翰·亚历山大·史密斯曾经告诉他的学生,“你今天学到的所有东西对未来都是无用的 。但要记住这一点:如果你足够努力,足够聪明,你应该能分辨出一个人是否在胡说八道 。在我看来,这是教育的主要(如果不是唯一)目的 。”
扯淡,英文就是扯淡,中文也有很多不同的翻译 。根据粗鄙程度的不同,可以翻译成“狗屎”、“扯淡”、“扯淡”等等 。
在这里,我选择了“扯淡”,因为它足够低俗,而低俗在对付“扯淡”时有一种特殊的力量 。
这是美国华盛顿大学的两位教授卡尔·博格斯特伦和杰文·韦斯特说的 。博格斯特伦是生物学家,而韦斯特是信息科学家 。几年前,他们合作在华盛顿大学开设了一门名为“大数据时代抵制扯淡”的网络课程(所有课程都可以在YouTube上免费观看) 。而且,他们主要抵制的是属于新时代的新型废话——数据废话 。
卡尔·博格斯特伦(右)和杰文·韦斯特
两位教授说,我们都习惯了语言废话,对政客和商人的承诺和宣传伎俩都有些体会 。但随着这个世界越来越量化,越来越多无视事实和逻辑的废话,被包装成数字、表格、图表、统计模型等视觉形式,看起来科学、权威、可信 。在这个数据崇拜的时代,它们几乎无处不在,可以在新闻报道、科学论文和Ted演讲中看到 。
在这个课程中,他们介绍了很多识别扯淡的方法,比如常见的视觉数据误导伎俩、操纵变量、算法内置的傲慢和偏见等 。例如,预测犯罪行为的算法被发现对少数族裔有偏见,可能是因为他们用来训练算法本身的数据已经建立了文化偏见 。
他们认为,要抵制这种胡说八道,你不需要统计学的学位,只需要一些常识和思维习惯,比如一点质疑精神 。你知道,数据是可以伪造的 。即使没有造假,数据也会被选择和操纵,导致我们得出完全不同的结论 。算法是人写的,经过数据训练,人的偏见肯定是内置的 。
自从全球新冠肺炎疫情爆发后,他们的课变得更受欢迎了 。由于新冠肺炎疫情也引发了信息流行病,社交媒体上充斥着谣言、阴谋论、误解和政治化的科学辩论 。为了在这种信息的泥石流中生存,训练一双识别“扯淡”的锐利眼睛就变得更加重要 。
卡尔·博格斯特伦和杰文·韦斯特的书:识别谎言:数据驱动时代的怀疑艺术
什么是“扯淡”?
至于“扯淡”,最早的研究者是普林斯顿大学哲学教授哈里·法兰克福 。1986年,他写了一篇论文《论扯淡》,被翻译成中文,文质彬彬 。二十年后,这篇论文被印成了一本精美的小书,一经出版就成了畅销书,风靡全球 。
他在开头提到,无厘头是当今文化最突出的特征之一 。大众媒体,商业广告,政治宣传,公众人物的演讲,到处都是废话 。举个例子,假设在美国国庆日,一位政治家声嘶力竭地对公众说:“我们伟大而神圣的祖国,它的开国元勋们,在神的指引下,为人类开启了崭新的篇章 。”法兰克福毫不客气地说,这些话都是废话 。
首先,从这个例子可以看出,废话内容可能是假的 。有上帝吗?上帝引导了美国的开国元勋吗?美国在人类历史上的地位如何?这些问题显然是可疑的,但真正的答案不是说话者所关心的 。
但这些都是谎言吗?
不完全是 。法兰克福小书的核心是区分废话和说谎的区别 。虽然两者都违背了语言使用的一个基本原则,那就是真实信息的交换,也就是胡说八道和谎言的内容往往是虚假和错误的 。但是,屁话和谎言的区别在于,谎言虽然反对真理,却承认真理的存在和重要性 。骗子知道什么是真的,什么是假的,但他们只是试图掩盖它 。
谎言和真理对立的时候才是认真的,屁话根本不在乎 。是真是假与我无关,只要你在听我说 。你在乎的是隐藏你的无知,炫耀你的知识,或者卖给你东西 。如果这种屁话能在你身上诱发一些情绪,比如同情、愤怒、恶心、崇拜,那么他们就很容易达到目的 。
《小爸爸》剧照
一般来说,我们对谎言感到愤怒,认为它们具有攻击性或伤害性,但我们对扯淡却异常宽容,认为那只是一个无伤大雅的小虚荣心,一个小小的空洞,我们认为我们都有分辨的能力 。在简历上作假的人可能找不到工作 。然而,在面试中有效地胡说八道的人往往会被录用 。在英国间谍小说家埃里克·安伯勒的一部小说中,这位父亲警告他的儿子,如果可以逃脱惩罚,就不要撒谎 。


推荐阅读