花木兰评价英语?电影花木兰2020播出后网友都是如何吐槽和评价的呢?
文章插图
本篇文章给大家谈谈花木兰评价,以及花木兰评价英语对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
内容导航:
- 电影花木兰2020播出后网友都是如何吐槽和评价的呢?
- 《花木兰》为什么被中国观众评为烂片?比无知更可怕的是自欺欺人吗?
- 历史上对花木兰的评价
- 如何评价电影《花木兰》豆瓣评分4.9分?
- 怎样评价花木兰花木兰是个怎样的人
- 你觉得刘亦菲的《花木兰》好看吗?你如何评价?
一、不太符合历史我们从小学到的木兰是一位勇敢善良孝顺的姑娘,在那个需要壮丁从军的时代,主动替父去从军,但影片中展现的是瞒着父亲自己偷偷从军,并且弄丢了父亲的剑,塑造的像是一个莽撞不懂事的形象 。在回到家乡时,木兰居然与父亲拥抱,这是偏于西方的,在古代应该不太会出现的 。
二、演员的妆容与服饰过于夸张演员的妆容与服饰过于夸张,甚至有一些欧美风格,剧中也居然有女巫,对于中国历史,是不会有这种奇怪的妆容和过于夸张的服饰,让观众看着有些出戏,这不像是中国的历史剧 。
三、演员的身份与剧中的背景违背我们知道《花木兰》的主演是刘亦菲和李连杰,甚至有一些国外的演员,而主演的国籍都不是我国国籍,却演着我国的历史故事,这非常的违和,这也是很多观众抵制这部剧的原因 。
以上为个人观点,本来是一部中国历史电影,但偏离了主线,不能够真实的展现和还原历史,这应该是观众们最不能忍受的,甚至对此感到愤怒,电影在翻拍的第一要点也应该是符合剧本,也难怪这部剧的评分跌至4.9,观众的眼睛是雪亮的 。你对这部《花木兰》有什么看法呢?欢迎大家在评论区留言讨论 。
Q2:《花木兰》为什么被中国观众评为烂片?比无知更可怕的是自欺欺人吗?《花木兰》在中国已经被评为烂片,这已经是板上钉钉的事情,作为一家迪斯尼公司,它尽力了解中国文化,从实际效果来看,《花木兰》在武打方面有一些创新,但是木兰是一个中国历史人物,电影中的木兰却是一个欧洲骑士,更重要的是,对木兰的评价不是基于木兰的中国历史,而是对迪斯尼电影中的花木兰与白雪公主、艾丽斯·莫德·玛丽和茉莉公主的比较 。
首先,为什么中国人对电影《花木兰》评价极低?
事实上,电影中对中国的许多描述正是中国人非常不喜欢的,同时,它充满了许多不符合历史的描述,然而,这种描述本身对其他国家的人来说并没有问题,但对中国人来说却是非常明显的,这就像美国人在英国人面前讲绅士风度,英国人在意大利人面前做饭一样 。那是场灾难 。
那么让我们看看是什么让中国人觉得不合适 。
李连杰在电影中扮演皇帝的角色 。但与李连杰的风格相比,它被中国人视为“侮辱” 。因为它和傅满洲非常相似 。傅满洲是一百多年前西方国家对中国人的刻板印象,傅满洲是中国人在“黄祸”理论中所看到的西方人丑恶的形象 。
这不是迪士尼第一次表达对中国人的刻板印象,《加勒比海盗3》中的中国人也是如此 。
在西方电影中,中国古代女性总是穿着比墙灰更厚的粉末,而男人总是有一个奇怪的山羊胡,
在好莱坞,这些古代亚洲人的形象设计风格似乎一直是一样的 。
巩俐是中国著名的电影演员,巩俐在木兰电影中扮演着重要的角色,只是这个角色在中国历史上从来没有存在过,中国人会觉得很奇怪,但在西方人看来,这个角色是可以理解的 。
巩俐扮演的角色对西方人来说并不陌生,因为这个形象实际上来自希腊神话,通常被称为“哈比”(Harpy) 。
第二,为什么我说西方人不了解中国文化背景?
例如,花木兰主要是要表达忠勇孝悌的精神,在古代中国不仅是一种生活方式,也是一种信仰,与清教徒和僧侣没什么不同,忠勇孝悌是中国古代的核心精神,不幸的是,这种忠勇孝悌的精神并没有在电影中看到 。
推荐阅读
- features是什么意思(features在新闻中是什么意思)
- actual是什么意思(focused是什么意思)
- voa是什么意思(voa是什么缩写)
- 梅花鹿英语单词怎么写__用一段英语来形容梅花鹿。?
- pond是什么意思(ponder是什么意思)
- chick是什么意思(cims是什么意思)
- 红颜劫姚贝娜伴奏?如何评价姚贝娜版本的《红颜劫》?
- 鸭子的英语是什么(汽车的英语是什么)
- 减肥饼干的原理,饼干用英语怎么读
- apps是什么意思(apps怎么读英语)