吾辈的意思是什么 吾辈是什么意思啊
![吾辈的意思是什么 吾辈是什么意思啊](http://img.jiangsulong.com/230115/01100C433-0.jpg)
文章插图
本篇文章给大家谈谈吾辈是什么意思,以及吾辈是什么意思啊对应的知识点 , 希望对各位有所帮助 , 不要忘了收藏本站!
内容导航:
- “吾辈”是什么意思 , 是韩文还是日文
- “吾辈”是什么意思 , 是韩文还是日文
- 吾辈的意思是什么?
- “吾辈”是什么?
- 汝辈 , 彼辈 , 吾辈分别是指什么意思?
- “吾辈”是什么意思 , 是韩文还是日文
一般明确翻译成吾辈的话在日语里是"わが",逐字完整翻译是"わがはい".这种是比较自大的称呼,如果只是比较平等正式地称呼自己,才是われ,吾,我的意思.
在日语汉字里也是写成吾辈,可以看出根源是纯正的汉语.在日语里意思稍有不同而已.在汉语里多是泛指自己一代或引申为同一立场的人,不特含自大的意思,但根据语境也可能体现出这种意思.,在日语里多是指自己,含有居高临下,自恃身份,狂妄的意思.
韩语不了解.
Q2:“吾辈”是什么意思 , 是韩文还是日文是中文哒~~
【吾辈的意思是什么 吾辈是什么意思啊】古文里老早就有了~~
【词目】吾辈
【读音】wú
bèi
【释义】指:同一代的人 , 同辈 , 我辈 , 我们 。
【出处】《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》:“况城中将士皆吾辈父兄子弟 , 吾辈一唱於外 , 彼必响应於内矣 。”
明·陆粲《庚巳编·金华二士》:“君归 , 于某月日驱家人尽出 , 堂中列三界诸神只位 , 一凳一索以待 , 吾辈当来 , 来自有说 。”
【示例】《儒林外史》第十八回:“吾辈今日雅集 , 不可无诗 。”
Q3:吾辈的意思是什么?吾辈的意思是我们 , 通常指我们这一辈 , 文言文中常意指自己 。
引证解释:
1、 我辈 , 我等 。引《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》:“况城中将士皆吾辈父兄子弟 , 吾辈一唱於外 , 彼必响应於内矣 。”
明陆粲《庚巳编·金华二士》:“君归 , 于某月日驱家人尽出 , 堂中列三界诸神祇位 , 一凳一索以待 , 吾辈当来 , 来自有说 。”
《儒林外史》第十八回:“吾辈今日雅集 , 不可无诗 。”
2、我们 。《资治通鉴.卷二五一.唐纪六十七.懿宗咸通九年》:况城中将士皆吾辈父兄子弟 , 吾辈一唱于外 , 彼必响应于内矣 。《儒林外史.第一八回》:吾辈今日雅集 , 不可无诗 。也作吾侪 。
关于吾辈的句子:
于此奋战之勇士们 , 或死或生 , 已然圣化斯土 , 远逾吾辈之绵力所能增减 。
洪门兄弟对国家、对民族坚定不移的灼热情怀令吾辈佩服 。
其实中国的汉字博大精深 , 原本便非吾辈智慧所能及也 。
闭上眼 , 不敢相信那销魂曲出自吾辈之手 。
宋江说:吾辈当尽忠报国 , 死而后已 。
Q4:“吾辈”是什么?同一代的人 , 同辈 , 我辈 , 我们 。
常用作自称 , 有调侃意味 。
《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》:“况城中将士皆吾辈父兄子弟 , 吾辈一唱於外 , 彼必响应於内矣 。”
明·陆粲《庚巳编·金华二士》:“君归 , 于某月日驱家人尽出 , 堂中列三界诸神只位 , 一凳一索以待 , 吾辈当来 , 来自有说 。”
“吾辈”该词同样也出现在日本“国民大作家”夏目漱石在1904年至1906年创作的作品《我是猫》中 , 开篇便是:“吾辈是猫 , 名字嘛还没有 。”吾辈是古代日本老臣对新帝的自称 , 既有礼貌又略带狂妄的口气 , 相当于在中国的比较口语化、不亢不卑却谦中有傲的:“咱家” 。
Q5:汝辈 , 彼辈 , 吾辈分别是指什么意思?汝辈是你们的意思
彼辈是那一伙人
吾辈是同一代的人 , 同辈 , 我辈
, 我们
Q6:“吾辈”是什么意思 , 是韩文还是日文吾辈=>
推荐阅读
- 好听亲切的睡衣店名字 睡衣批发网官网
- 霍东阁|万人空巷的《霍东阁》演员今昔,4位已离世,主演因丑闻星途尽毁
- 李小璐|少女感十足的李小璐
- 经典|经典港剧《我本善良》演员今昔对比,看看31年后,谁的变化最大
- 钱币|古钱币钱币圈的套路
- 唐嫣|唐嫣在节目中素颜皮肤白皙,穿300元的睡衣,首次谈及自己的演技
- 软件|假期余额清零,复工回来的你需要看《急先锋》来振作精神再出发
- |一个帮你快速找到实习的思路,希望对你有帮助
- 喜马拉雅兔的价格贵吗?喜马拉雅兔多少钱?
- 红梅殿是什么?红梅殿的养殖方法