桃花源记翻译及原文拼音 桃花源记翻译及原文( 三 )


12.原文:黄毛,且喜 。
老人和孩子无忧无虑,其乐融融,其乐融融 。
13.原文:看到渔夫的时候很震惊,一直没问 。
桃园的人看到渔夫,都很惊讶,问渔夫是哪里人 。
14.原文:给我回复 。想回老家,就用酒杀鸡 。
渔夫一一回答 。他们请渔夫到他们家倒酒杀鸡 。
15.原文:据说村里有这个团体,所以来打听一下 。
据说村里的人听说过这样一个团体,他们都来打听信息 。
桃花源翻译
东晋太原时期(公元376-396年),武陵人以捕鱼为生 。一天,他沿着小溪划船,忘记了有多远 。突然我遇到了一片桃花林 。在两条小溪的数百步之内,旁边没有树木 。花儿清新俏丽,地上的落花又多又杂 。渔夫对此感到非常惊讶 。他一直飞,试图到达树林的尽头 。
桃花林的尽头是小溪的喷泉 。渔夫发明了一座小山,山上有一个小洞,外面有微弱的灯光 。渔夫下了船,从洞里钻了出来 。开头很窄,只有下一组才能走完流程 。前进了多少个十步,我释然了,明亮了 。在渔民面前,这片土地平坦宽敞,房屋陈列整齐,肥美富饶,有一个帅气的水池,还有桑、竹等其他动物 。田野里的小路四通八达,狗和鸡的叫声此起彼伏 。人们经常在地里干活,男女穿着和桃花源外一样的衣服 。老人和孩子们都很开心,玩得很开心 。
这里的人们看到渔夫很惊讶,问他从哪里来 。渔民们给出了具体的答案 。这里的人们邀请他去他们家做客,并用酒和鸡招待他 。村里的其他人说,有这样一群人来打听消息 。他们说,他们的祖先是为了躲避秦朝的战争,带着妻子、后代、邻居离开这个与世隔绝的地方的 。从此谁也不准出门,于是他们断绝了与外人的一切联系 。村里的人问渔民,一开始是个什么样的世界 。他们不知道有汉朝,更不知道有魏晋 。渔夫讲述了他所知道的一切,村民们感慨万千 。还有人把渔夫请到我家,拿出我的酒席接待他 。住了多日后,渔夫告别了村民 。村里的人告诉他,“这里的情况不值得告诉肤浅的人 。”
渔夫出来后,找到了他的船,沿着来的路往回走,到处做标记 。到了县城武陵,他去见太守,报告了自己的遭遇 。太守立即派人跟踪,寻找之前渔夫发出的信号,最后迷路了 。后来,他找不到去桃花源的路了 。
南阳有个贵族学者,名叫刘子骥 。当他听到这个消息时,他非常高兴,并计划去桃花源 。但并没有发生,很快他就病死了 。之后就没人去桃花源了 。
以上内容就是为各人分享的桃花源记翻译及原文(桃花源记翻译及原文拼音)相干常识,愿望对你有所帮忙 ,假如还想搜寻其余成绩,请珍藏本网站或点击搜寻更多成绩 。


推荐阅读