闻鸡起舞对祖逖的两个描写- 祖逖闻鸡起舞的意思和成语翻译 _生活百科

《晋书·祖逖传》有这样一段记载：（祖逖）与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也。”因起舞。
说是那一年，24岁的祖逖与19岁的刘琨一起在司州做主薄（相当于文秘），两人感情深厚，不仅同床而卧，而且同被而眠，他们还有着共同的理想，就是日后一定要成为国家的栋梁，为复兴晋国，建功立业。

文章插图
有一次，半夜里祖逖在睡梦中被一阵鸡啼声惊醒，他一脚把刘琨踢醒说：“你听见鸡啼了吗？”刘琨说：“半夜听见鸡啼不吉利。”祖逖说：“我可不这样想，干脆以后听见鸡啼，就起床练剑如何？”
于是，他们每天鸡叫后就起床练剑，剑光飞舞，剑声铿锵。就这样春去冬来，寒来暑往，从不间断。功夫终不负有心人，经过长期的刻苦学习和训练，他们终于成为能文能武的全才，祖逖还成了东晋时期杰出的军事家。
后来，这段说祖逖与好友刘琨互勉互励共同勤学而“闻鸡起舞”的故事，就成了我们经常使用的一句成语，用来比喻有志报国的人即时奋起。

文章插图
祖逖于公元266年出生于范阳郡（今河北保定）一个大族家庭。少年时生性豁荡，可不怎么爱学习，十四五还不肯读书，他的兄长都为他担心。可他这人仗义疏财，喜欢结交朋友，乡党都十分看好他。成年后，他突然醒悟了，书可不能不读，“书中自有颜如玉、书中自有黄金屋”，于是开始收敛了好动的脾气，开始静下心来好好念书。
西晋末年，八王之乱。祖逖受到各王的重视，纷纷邀其加入，但他得这些个王都不咋地，便以守孝为由拒绝出山。后来，直到南迁徐州后，才接受琅琊王司马睿的任命，为徐州刺史，不久又被征为军谘祭酒，率部驻守京口（现江苏镇江）。
在司马睿的阵营中，祖逖是坚定的北伐派。然司马睿安于江南，并不热衷于北伐，又不好意思反对，就任命他为奋威将军和豫州刺史的虚职，只拨予了千人粮饷、三千匹的布帛，让他自募战士，自造兵器，自行组织北伐。

文章插图
于是，祖逖带着自己的家族武装数百人和征召的数千士兵，毅然决然地踏上了北伐之路，他用了两三年的时间，征服了谯城附近盘踞的地方武装势力后，与后赵皇帝石勒对垒，打得雄心勃勃一心想一统天下的石勒止步于河南，不敢再南前行一步。因此被晋元帝封为镇西将军。
【闻鸡起舞对祖逖的两个描写- 祖逖闻鸡起舞的意思和成语翻译】也正是有祖逖这样的人在，豫州才掌控在东晋的名下，北方边境的保持着一片和平。然而，到321年祖逖去世后，被祖逖收复的河南大片土地最终还是落入后赵石勒的手中。
介绍了祖逖的一生后，再回到题目所说，那么与祖逖有关的成语除“闻鸡起舞”处，还有哪儿个？
成语一：中流击楫

文章插图
说是在祖逖率部众北伐后赵时，船至江中，“（祖逖）中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江！’辞色壮烈，众皆慨叹。”（《晋书·祖逖传》）于是，留下了成语：中流击楫，比喻立志奋发图强。
成语二：南塘一出
南塘当时是扬州的富人区。据《晋书·祖逖传》载，西晋覆灭，祖逖心怀复兴之志，对门下宾客如子侄一般厚待，希望他们将来能为北伐建功。当时，扬州灾荒，门下宾客常劫掠富户。祖逖非但不管，还常主动问他们：“要不咱们再去南塘干一票？”于是，南塘一出，就成了打家劫舍的雅称。

文章插图
成语三：先吾着鞭
这句成语出自《晋书·刘琨传》：（刘锟）与范阳祖逖为友，闻逖被用，与亲故书曰：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。”意思是曾与祖逖“闻鸡起舞”的刘锟，听说祖逖被朝廷重用后，他写信给老朋友表示：我一生枕戈待旦，志枭逆虏，就是怕祖逖赶在自己前头，先建了功立了业。于是，先吾着鞭，就被后人用来比喻他人比自己抢先一步，自己也要迎头赶上，争取后来居上。