张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片

张译|为了演戏而演戏,从张译到孙俪,都陷入了一个“怪圈”

文章图片


演员的表演风格分两种 , 一种是学院派 , 将自己在学校学到的表演知识 , 运用到实际的拍戏过程中;另一种是体验派 , 他们大多不是科班出身 , 靠天赋与共情演戏 , 将自己完完全全变成角色 。

这两种风格各有优缺点 , 并不存在高低贵贱之分 。 看观众看多了 , 会发现学院派的演员在表演过程中 , 出现的问题更明显 , 其中张译、孙俪等都是典型代表 。
以下是小8拙见 , 欢迎大家一起探讨 。
1、张译:演技越来越模式化
张译从《士兵突击》开始 , 塑造过的角色 , 大多都让人印象深刻 , 更留下了不少演技高光时刻 。
比如史今班长退伍 , 他在汽车里笑着痛哭 。

在电影《我和我的祖国》中 , 张译戴着口罩 , 看着曾经的心上人的无措与慌张 。 把脸遮住了 , 演技也会从眼睛里露出来 。

还有《鸡毛飞上天》里 , 张译与爱人多年后重逢 , 他激动的话都喊不出来 , 着实令人动容 。

张译当然是实力派 , 一个个视帝、影帝的奖杯 , 就是最好的证明 。 但当你看多了张译的作品 , 会发现他时常给人一种“表演痕迹过重”的感觉 。

打个比方 , 看电影《万里归途》时 , 观众会下意识地赞叹:“张译演得太好了!”而不是 , “这个外交官太厉害了” 。 张译演了一个外交官 , 但他没有成为角色本身 。

当然了 , 这是有原因的 , 张译在最近的三年时间里 , 演了十部电影、4部电视剧 , 经常无缝进组 , 在一个又一个角色里奔波 。

他没时间和精力去钻研、去感受 , 他只能凭借自己精湛的表演技术 , 完成这一个个角色 。 忙了这么久 , 或许张译得给自己好好放个假了 。
2、孙俪:容易用力过猛
孙俪已经是飞天、白玉兰、金鹰的大满贯视后 , 金鹰还拿了两次 。 孙俪并不高产 , 基本是两年拍一部电视剧 , 她知道演员是要给自己充电的 。

孙俪极其努力 , 张艺谋在拍《影》时夸赞她 , 每天到片场 , 孙俪的台词是最熟悉了 , 可以完全不看剧本 。
需要弹琴的部分 , 她自己也早早练过 , 压根不需要导演提要求 , 工作非常认真 。

孙俪拍摄《安家》时 , 会提前几个月向中介学习 , 体验生活 , 台词更是早早背得滚瓜烂熟 。

孙俪是那种会把所有准备提前完成好 , 然后照既定的思路 , 按质按量完成好自己的角色 。 但这种演技方式也容易翻车 , 比如她在《辣妈正传》、《芈月传》等剧里 , 都被吐槽有用力过猛的问题 。


推荐阅读